Ikke en drøm: Mer «Dallas», aldring intakt
LINDA GREY vil slå deg i ansiktet hvis du spør pent.
Vi sitter ved det vidstrakte bordet i Southfork-spisestuen – faktisk et lydbilde 30 mil sør for den anerkjente ranchen – og hun griper kanten for utnyttelse. Så svinger hun, den lille hånden hennes nærmer seg støtet til hun plutselig svinger håndleddet og de utsøkt velstelte neglene hennes passerer ufarlig foran øynene mine.
Hun demonstrerer fantomslaget jeg nettopp hadde sett henne, som Sue Ellen Ewing, levere et par dusin ganger til sin tidligere og nåværende medstjerne Larry Hagman under innspillingen av Dallas, som har debut onsdag på TNT. Hvert opptak førte til enda et stille slag – det hørbare smellet vil bli lagt til senere – og Mr. Hagmans iskalde øyne blinket overrasket under de sølvfargede flaggermusbrynene. Men hver gang ble han raskt frisk.
Jeg er tilbake nå, kjære, sa J. R. Ewing, smilet hans ble rynket av årene, men fortsatt det platonske idealet om djevelsk glede. Og jeg kommer til å bli større enn noen gang.
For en gangs skyld snakker J. R. sannheten: Dallas er tilbake. Ikke reimagined eller restartet, i Hollywood-sjargongen du jour. Den har kommet tilbake i det som går for sanntid i såpeuniverset i beste sendetid, som om Ewings bestemte seg for å åpne dørene til Southfork Ranch etter mer enn 20 år i skjul.
Den originale Dallas, som ble sendt fra 1978 til 1991, redefinerte grensene for TV-melodrama da karakterene løp gjennom en vri av ødelagte biler, saker, spritbendere, dobbeltkryss og drap. Men dets hemmelige våpen var hjertet: Ewings holdt sammen og klarte til og med litt hengivenhet mens de slo hverandre uke etter uke.
BildeKreditt...Zade Rosenthal / TNT
Dallas tilbrakte store deler av sin tidlige 80-talls storhetstid som den topprangerte serien, og utløste en gullalder med nattsåper og skapte biter av TV-historier som fortsatt forvirrer. Hvem skjøt J.R. fra 1980? episoden trakk utrolige 76 prosent av kveldens TV-publikum, noe som er nesten like forbløffende som serien en gang skrive av en hel sesong som en drøm .
Den beste TV-en i 2021
TV i år bød på oppfinnsomhet, humor, trass og håp. Her er noen av høydepunktene valgt av The Times TV-kritikere:
- 'Innsiden': Skrevet og skutt i et enkeltrom, Bo Burnhams komediespesial, strømmet på Netflix, setter søkelyset på internettlivet midt i pandemien .
- 'Dickinson': De Apple TV+-serien er en litterær superheltinnes opprinnelseshistorie som er alvorlig med temaet, men likevel lite seriøst.
- 'Suksesjon': I det grusomme HBO-dramaet om en familie av mediemilliardærer, å være rik er ingenting som det pleide å være .
- 'The Underground Railroad': Barry Jenkins sin transfikserende tilpasning av Colson Whitehead-romanen er fabelaktig, men grusomt ekte.
Denne versjonen vil introdusere en ny generasjon av kampklanen, selv om de stort sett kjemper om de samme tingene deres eldste gjorde. Land. Olje. Førstefødselsrettigheter og skjebnen til den hellige jordbiten som heter Southfork.
Denne gangen er det J. R.s sønn John Ross (spilt av Josh Henderson) og Bobbys adopterte sønn, Christopher (Jesse Metcalfe), som gjør mye av sammenstøtet, men noen av de eldste Ewings er tilbake for å vise dem hvordan det gjøres. I tillegg til Ms. Gray og Mr. Hagman, gjengir Patrick Duffy Bobby Ewing, og andre vil lage cameoer.
De tilbakevendende Ewings – kjent som de tre store på settet – fungerer som både godteri for fans og jukseark for seriens forfattere. Deres deltakelse lar serien unnvære arbeidskrevende bakhistorier og hoppe fremover med de yngre skuespillerne, som inkluderer Jordana Brewster som den tredje delen av en kjærlighetstrekant med Ewing-skjærene.
Vår historie er vårt ess i hullet, sa Mr. Duffy.
Showet kan også dra nytte av en tilsynelatende fornyet appetitt på nattsåper , basert på suksessen til programmer som ABCs Revenge (som tilfeldigvis inneholder et South Fork Inn, selv om det sannsynligvis er en referanse til Long Island-settingen). Men det gjenstår å se om seerne ønsker å besøke Dallas eller historien.
Bilde
Mange mennesker rundt om i verden har sett det, men det er en hel generasjon eller to som ikke har gjort det, sa Hagman.
Dallas er også i det minste den tredje nylige reprise av en elsket pulpy-serie, etter Hawaii Five-0 og de raskt avlyste Charlie's Angels, som opprinnelig bekymret noen av de yngre rollebesetningene.
Som Mr. Metcalfe sa, gjenskaper en serie som ‘Dallas’ som er så ikonisk, det er alltid den elefanten i rommet: Er dette en god idé?
Men de ble lokket av et konsept som bevarte originalens romantikk og saftige bedrag, samtidig som de moderniserte det til tider overdådige melodramaet. Blir det svik, slagsmål og kanskje til og med utpressing på sexbånd? Regn med det. Men ikke forvent at en karakter for eksempel skal bunne ut i en renne og drikke hooch med skid-row rummies, som Ms. Grays Sue Ellen gjorde i originalen.
Vi ønsket å beholde deiligheten til vendingene, men holde dem jordet, sa Cynthia Cidre, den utøvende produsenten.
BildeKreditt...Erik Heinla / TNT
Ideen om et nytt Dallas oppsto med Warner Horizon Television, som eide tittelen og hyret inn Ms. Cidre til å utvikle den. Hun presenterte det for TNT, som hadde vært ute etter å legge til et familiedrama, sa Michael Wright, kanalens president. Seerne våre har noe av en popcorn-tankegang, sa han. Så ‘Dallas’ passet utmerket.
I motsetning til den første produksjonen, som brukte mesteparten av filmingen på å unngå palmetrær i Los Angeles, sa Mr. Duffy og spøkte, ble den nye Dallas skutt i og rundt selve Dallas.
De mest merkbare oppdateringene er imidlertid i selve historien. Christopher Ewing har som mål å få familien involvert i fornybar energi. Sue Ellen Ewing er nå en blomstrende politiker, et steg i Texas-størrelse fra da hun, som fru Gray husket, hadde to historielinjer: drikking og saker.
Brenda Strong (som Mr. Metcalfe, en alumnus fra en annen nattsåpe, Desperate Housewives) har kommet for å spille Ann, den siste Mrs. Bobby Ewing, som fyller et sete som mangeårige fans alltid vil assosiere med Victoria Principal. Jeg er klar over at hun var en elsket karakter, sa Mrs. Strong. Jeg er også klar over at hun ble brent i en brann, så det er ikke stor sannsynlighet for at hun kommer tilbake.
De yngre skuespillerne baserte ikke opptredenene sine på noe fra det originale showet, mest fordi de ikke husket det. Mr. Henderson, en innfødt fra Dallas-området som beholder en myk texansk twang, vokste opp rundt fans av serien, men vet det knapt selv.
Southfork besøkt på nytt
7 bilder
Vis lysbildefremvisning›
Erik Heinla / TNTDet var Meemaws favorittprogram, sa han. Det faktum at jeg nå er J. R.s sønn, det er surrealistisk.
Mr. Hagman, Ms. Gray og Mr. Duffy hadde avskrevet sjansen for noen gang å vende tilbake til sine definerende roller. Skuespillerne, nære venner siden det opprinnelige spillet, har deltatt i Dallas TV-filmer og gjenforeninger, men hadde avvist tidligere forsøk på å gjenopplive serien, hovedsakelig på grunn av avsky for manus som favoriserte camp fremfor karakter. Alle gjorde J. R. djevelsk ond, Lucy til en nymfo, og Bobby så, så god, sa Mr. Duffy. (Lucy, niesen Ewing, ble spilt av Charlene Tilton, som også vil dukke opp i det nye showet.)
De hadde sverget helt bort fra Dallas etter et feilstyrt fanarrangement på Southfork i 2008, sa Mr. Duffy, men ble vunnet over av Ms. Cidres syn på historien. Så i fjor høst, ikke lenge etter at innspillingen startet, ble Mr. Hagman satt på sidelinjen med en kreftskrekk som førte til cellegiftbehandling og en overhaling av kostholdet hans. Mr. Hagman, 80, sa at helsen hans er bra nå - selv om hans en gang rødrøde, robuste ansikt er blekt og tegnet - men mannen som spiller J. R. Ewing har blitt veganer.
Showet leker smart med den villedende skrøpeligheten. J. R. bruker en god del av premieren på å spille possum i en tilsynelatende katatonisk tilstand inntil, i en sentral scene med sønnen, de blå øynene flimrer og J. R. Ewing dukker opp, eldre, men egentlig slik du husker ham.
Det tok meg ut av scenen for andre, minnes Mr. Henderson. Så snart han åpnet disse øynene, suste J. R.s ånd bare inn i det rommet, slo meg i ansiktet og sa: 'Hei, jeg er tilbake.'
Noe som sannsynligvis er alt noen trenger å vite. Fordi oppdateringer til side, så lenge J. R. fortsatt er J. R., vil Dallas fortsatt fundamentalt være Dallas.
Ikke alle kommer til å være i harmoni med det, sa Gray. De kommer til å si: ‘Det er ikke som den gamle,’ Så trakk hun på skuldrene og viftet avvisende med hånden.
La dem, sa hun. Vi kommer til å være like rare og dysfunksjonelle som alltid.