Så det viser seg at alt med Arya var mer eller mindre hva det så ut til å være forrige uke.
Slik så det i hvert fall ut dette ukens episode av Game of Thrones. (Med de sprø ansiktsløse typene kan du aldri være sikker.) Men etter mange spekulasjoner om hvorvidt Waif-angrepet vi så på broen virkelig var det vi så, ser det ut til å være det vi så. Arya ble faktisk såret, og Waif var virkelig etter henne.
Aryas flytur for livet hennes var spennende, men til slutt noe antiklimaktisk i en ujevn åttende episode av Game of Thrones. Den merkelige oppførselen vi så forrige uke – Arya som ruslet rundt i byen som om leiemordere ikke var etter henne – var, viser det seg, bare merkelig oppførsel, ikke en finte som maskerte en smart vri som skulle komme. Den spennende Lady Crane, som virket som om hun kunne bli mer betydningsfull, ble drept på overfladisk vis av Waif.
[Foran siste sesong av Game of Thrones , gjenopplev det hele med vår ultimate seerguide, inkludert episodeoppsummeringer og dype plotdykk.]
Til slutt lokket Arya sin forfølger, som mange først forventet, til det skjulte hullet vi skimtet for to uker siden , da hennes slukking av stearinlyset forutsa angrepsplanen hennes. Nemlig å bruke de svært synsløse kampferdighetene hun lærte gjennom Waifs juling for å sende ut sin tidligere lærer, før hun monterte hodet på veggen til House of Black and White.
Um, du bestod!, fortalte Jaqen henne, enten fordi det på en eller annen måte hadde vært planen hans hele tiden, eller fordi hun hadde sverdet ved brystet hans. En jente er endelig ingen. Gratulerer!
Negativt, svarte Arya. Jeg er fortsatt meg og jeg skal hjem.
Jeg er glad for å høre det, men jeg lurer fortsatt på et par ting. Som hvordan hun var i stand til å utføre slike fysiske bragder så kort tid etter et så brutalt angrep med kniver? Eller hvordan lærte all feiingen, kroppsrengjøringen og blind-tiggingen hun gjorde for de ansiktsløse mennene henne parkour? Jeg mistenker at svaret er en form for, du vet, magi – vi så henne drikke fra giftbassenget, og dette er tross alt mennesker som skifter ansikt like enkelt som du eller jeg kan skifte sokker. De konvensjonelle reglene for fysikk gjelder tydeligvis ikke for House of Black and White eller dets innbyggere, og jeg ønsker ikke å besette for mye over detaljer om sannhet.
Det er bare ikke så tilfredsstillende. Etter endeløse stokkeslag og hendelsene i forrige uke, virket det hele litt for ryddig.
TV i år bød på oppfinnsomhet, humor, trass og håp. Her er noen av høydepunktene valgt av The Times TV-kritikere:
Det større problemet er at showet har brent mange kalorier de siste par sesongene på Aryas for det meste fengslende snikmordertrening, bare for å få henne til å komme dit vi forventet at hun skulle: bekrefter selvfølelsen og drar på jakt etter større eventyr. Vil hun bli dyktigere fremover, og ga læretiden hennes på ingen måte den puppefasen som var avgjørende for alle tøffe ungdommer som ble formidable krigere, det være seg Luke Skywalker eller Daniel Larusso ? Ja og ja. Men det føltes også som om showet fikk henne til å snurre hjulene til ting var modne i Winterfell for at hun skulle komme tilbake. En mann er overveldet.
Nålen forblir på samme måte uberørt, i det store bildet, ved Riverrun, hvor Jaime etter litt sabelrasling tok over slottet og Blackfish, som vi aldri engang visste at vi skulle bry oss om før for noen uker siden (og dermed ikke gjorde det , egentlig), døde i en antagelig klønete sverdkamp utenfor skjermen.
To hærer kan ha vært i rute i noe som så ut som en beleiring, som Pod hjelpsomt påpekte, men den virkelige handlingen var i teltene. Brienne, som ankom full av ære og plikt samt noe ulmende lengsel, ble gjenforent med Jaime. Hun truet med å kjempe mot ham om nødvendig. La oss håpe det ikke kommer til det, sa han. Det gjorde det ikke, for senere, i fangeteltet, eide han hele twincest-greien så overbevisende at Edmure valgte å forråde onkelen i stedet for å risikere å få babyen hans brukt som et katapultprosjektil. Så delte Jaime og Brienne en meningsfull bølge mens hun rodde bort.
En takeaway: Jaimes torturerte, men fint leverte monolog om hans hengivenhet til Cersei, i kontrast til den hovne følelsen av både utvekslingen hans med Brienne og bølgen som var bestemt til å lansere tusen GIF-er, gjorde meg enda mer overbevist om at Cersei ikke er lenge til denne historien. Jaimes hengivenhet til henne er hindringen mellom ham og den indre adelen som en del av ham er desperat etter å omfavne. Så farvel for nå, Kingslayer. Du blir snart en bedre mann.
Apropos Cersei, ting eskalerte i King's Landing, og det fungerte ikke i hennes favør, som vanlig. På den ene siden hadde hun tilfredsstillelsen av å se Mountainstein sprette hodet av en Sparrow som om det var en kjøttfull flaskekork. (Stor uke for trailer-øyeblikk: Vi fikk både jeg velger voldslinjen og Aryas flygende sprang.) Men snart fant hun ut at hennes idiotsikre plan om å vinne friheten hennes gjennom prøvelser ved kamp ikke var høyseptembersikker.
Det er den jeg antar som overbeviste Tommen om å avslutte prosedyren, og dømte Cersei og Loras til en slags domstol i Det gamle testamente. Cersei legger fornærmelse til skade, og er sannsynligvis ganske lei av å få den gamle tvillingsøylelinjen kastet tilbake i ansiktet hennes.
I øst ga forferdelige vitser vei for bombardement, da invaderende slaverskip slo over pyramiden til Meereen i en scene som, med sin kombinasjon av dystre fargetoner, tøff geometri og ildutbrudd, minnet meg på en inkongruent måte om Blade Runner. (En annen fortelling om kultursammenstøt og hva det vil si å være menneske i en stadig mer umenneskelig verden – pluss Tyrells!)
Ikke mer snakk fra deg, sa Grey Worm til Tyrion. Din snakk ga oss dette. Du vil huske at Tyrion følte seg selvtilfreds noen få uker siden om forhandlingene hans med slaverne, men her er saken, Tyrion: De er slaver. De er forferdelige, upålitelige mennesker. Grey Worm og Missandei visste det, men han vinket dem bort.
Heldig for ham kom Daenerys Targaryen tilfeldig tilbake, slik det ble forespeilet gjennom hele episoden. Drogon flakset bort i det fjerne, ideelt sett på vei for å brenne slaveskipene. Men å kjenne ham, sannsynligvis ikke - kanskje Theon og Yara kommer og vi får det jeg tror ville vært vårt første store sjøslag. (Slaget ved Blackwater var skip mot by.)
Synd at Varys ikke vil være tilstede for å se den. På dette tidspunktet leker Game of Thrones bare med oss, og gir oss gjentatte ganger bare utklipp av Tyrion-og-Varys-showet, en av de mest sublime sammenkoblingene i en serie fylt med flotte, bare for å rive den i stykker. Jeg antar at evnukkens støttegruppe jeg foreslo forrige uke må nøye seg med ett medlem mindre.
Takk Lysets Herre at vi hadde Clegane Chronicles til å bære oss gjennom uken. Etter å ha drevet med ydmyk tjeneste, så hunden ut som en mektig hund på søndag, og svingte hevngjerrigt med øksa og retorisk demonterte de han nettopp økset. Du er [ikke god] til å dø, vet du det? fortalte han en.
Det var en av flere utmerkede replikker - fyren brukte hele episoden på å ta igjen tapt tid i quip-avdelingen. Det viste seg at brorskapets plyngere hadde trosset sin egen gruppe ved å desimere hundens bosetting. Vi lærte det fra den ofte drepte Beric Dondarrion og Thoros av Myr, hans gjenoppstander, som begge kom tilbake til historien for første gang siden jakthunden drepte Beric, kort, i sesong 3. Vi dør alle, bortsett fra denne her, sa Hound søndag. Etter noen forhandlinger om hvem som skulle få drepe skurkene, ble det inngått en avtale. Du begynner å bli gammel, Clegane, sa noen. Han er ikke, svarte han, og sparker en dømt manns stubbe ut under seg.
Det vil si at bror Rays forkynnelse mot vold ikke ser ut til å ha sunket inn. Nå har brorskapet sine egne planer for forløsningen av Sandor Clegane, som involverer kalde vinder som stiger i nord som vi har sett oss selv en gang eller to .
Du kan fortsatt hjelpe mye mer enn du har skadet, Clegane, sa Beric.
Uansett Beric. Hvis du virkelig vil hjelpe, er det bare å finne mannen et par kyllinger.
• Jeg vet at Aryas drap på Waif var på merkevaren, noe som illustrerer mørkekampferdighetene hun brukte sin blindetid på å raffinere. Men mellom det og Blackfish-døden utenfor skjermen, føltes det som om produsentene sparte opp stuntutlegget til neste ukes Bastard Brawl 2016 .
• Det var ikke helt klart hva overgivelsen av Riverrun betyr for Sansas håp om Tully-støtte i kampen i nord. Jeg forventer egentlig ikke at den ødelagte Edmure skal samle troppene, men jeg antar at muligheten teknisk fortsatt eksisterer.
• Den største tragedien med Briennes triste avgang var at den frarøver oss ytterligere treningsøkter mellom Pod og Bronn. Leksjon nr. 1, fortalte Bronn. Anta at alle vil slå deg. Ord å leve etter.
• Når det er sagt, ble jeg litt forstyrret av denne utvekslingen: Jeg trodde du ville være død nå, sa Bronn. Ikke ennå, svarte Pod. Game of Thrones, jeg ber deg: Ikke drep stakkars Pod. Fra Tyrion til Brienne til Kings Landings kvinner med dårlig rykte, alt mannen har gjort er å tjene med ydmykhet og ynde.
• Dette er Dany vi snakker om – så langt er hun mer utsatt for å spinne hjul enn å knuse dem. Det kan ta henne en og en halv sesong til bare å komme tilbake til Meereen. Jeg skrev det for et par uker siden . Kanskje den brannen virkelig forvandlet henne.
• Så hva syntes du? Ble du like overveldet som meg av mye av denne episoden? Noen gjetninger hva det ryktet Cersei og Qyburn diskuterte kan referere til? Hva er din favorittoversettervits? Vennligst vei inn i kommentarene.