' CODA ' følger Ruby Rossi, en videregående elev med en lidenskap for musikk som også tilfeldigvis er det yngste medlemmet av en døve familie. Filmen tar et gripende blikk på nyansene i familiens hverdag og hvordan ting blir komplisert når Ruby får sjansen til å søke på Berklee College of Music.
De voksende drama presenterer et inderlig syn som er større enn summen av delene, og tar publikum fra rørende øyeblikk til virkelig hjerteskjærende, alt i en avmålt tone. Filmens tittel er passende enkel, men rommer mange lag når den sees litt nærmere på. La oss se hva tittelen på filmen 'CODA' faktisk betyr.
Filmen 'CODA' henter tittelen fra akronymet CODA, som står for Child of Deaf Adult og refererer til en person som er oppdratt av en eller flere døve foreldre eller foresatte. Et parallelt begrep som brukes for yngre individer er KODA eller Kid of Deaf Adult. Tittelen refererer tydelig til filmens sentrale karakter, Ruby Rossi (Emilia Jones), som selv er en CODA. Etter hvert som filmen skrider frem, ser vi kompleksiteten hun møter, som blir enda mer spennende på grunn av Rubys tilhørighet til musikk.

Begrepet CODA ble laget av Millie Brother, som selv er CODA og dannet organisasjonen med samme navn i 1983 som et resultat av forskning hun utførte som hovedfagsstudent. Ifølge Brother kan omtrent 90 % av barna født av døve foreldre høre, noe som gjør CODA-fellesskapet til et stort og mangfoldig fellesskap. Hun beskriver sitt eget liv som et liv mellom døve og hørende verdener. Filmen fokuserer også i stor grad på å belyse for publikum gjennom Rubys øyne hvordan det kan være å gå over disse to verdenene som ung.
'CODA' forsøker å forbli sann til tittelen, og caster alle tre av Rubys familiemedlemmer med skuespillere som er døve. Oscar-vinnende skuespiller Marlee Matlin, som skriver Rubys mor Jackie Rossi, truet tilsynelatende med å gå fra prosjektet da hun ble fortalt at rollene til faren og broren ville bli oppfylt av hørende skuespillere. Som et resultat, Troy Kotsur og Daniel Durant spiller rollene som far og sønn , henholdsvis å bringe et nivå av autentisitet til filmen som nesten helt sikkert ikke bare kan vedtas.
Og derfor refererer tittelen til filmen 'CODA' til den sentrale karakterens status som barn av døve foreldre og bærer med seg vekten av et helt fellesskap som strekker seg over de døves og de hørendes verden. Det faktum at Ruby har en lidenskap for musikk og må velge mellom å gå på college og å bo hos familien for å være deres bro til den hørende verden, gir et spennende og inderlig drama.
Som en sidenotat refererer ordet coda også til et musikkstykke på slutten av et større musikkstykke og et som generelt er forskjellig fra originalstykkets grunnleggende struktur. Når det tas i sammenheng med filmen, ser tittelen dermed ut til å få en dobbel betydning der 'CODA' muligens, gjennom sin musikalske betydning, også kan referere til Ruby som er den yngste i familien og forskjellig fra de tre andre medlemmene.