Er CODA-skuespillere døve i det virkelige liv?

Regissert av Sian Heder, ' CODA ' er en nyinnspilling av den franske filmen 'La Famille Bélier' fra 2014 som forteller om livet til Ruby, en 17 år gammel jente som er det eneste hørende medlemmet av en døve familie. Hun hjelper foreldrene og broren med fiskevirksomheten deres og å få kontakt med andre mennesker, men finner sitt sanne kall innen musikk etter å ha blitt med i skolekoret. Men når læreren hennes ber henne vurdere en profesjonell musikkutdanning, slites Ruby mellom drømmene og kjærligheten til familien, som er avhengig av henne.

En vakker skildring av kampene og dilemmaene til døve foreldre og deres barn, samt den ubetingede kjærligheten som deles av en familie, 'CODA' drar i alles hjertestrenger med sin realistiske fortelling. Dessuten får de nyanserte prestasjonene til rollebesetningene i komedie-dramafilmen ikke bare publikum til å le og gråte sammen med dem, men får dem også til å lure på om filmen har noen døve skuespillere. La oss finne ut mer om dem, skal vi?

Er CODA-skuespillere døve i det virkelige liv?

Ja, tre av hovedrolleinnehaverne i 'CODA' er døve i det virkelige liv. De er Troy Kotsur (Rubys far Frank), Marlee Matlin (Rubys mor Jackie) og Daniel Durant (Rubys bror Leo). Marlee var den første som ble rollebesatt av regissør Sian Heder. Hun er en Oscar- og Golden Globe-vinnende skuespillerinne som også har mottatt en stjerne på Hollywood Walk of Fame. Skuespillerinnen vant de to første prisene for sin skuespillerdebut i filmen «Children of a Lesser God».

Videre Marlees opptreden som Tess Kaufman i politidrama TV-serie «Reasonable Doubts» fikk henne to Golden Globe Award-nominasjoner. Bortsett fra dette er hun et aktivt medlem av Døves landsforbund og jobber med Academy of Motion Picture Arts and Sciences for bruk av undertekster og bildetekster på screeners for din vurdering. Da Marlee ble rollebesatt i rollen som Jackie, insisterte hun på at de to andre døve karakterene skulle spilles av døve skuespillere, ellers ville hun forlate prosjektet.

I januar 2021 intervju , delte skuespilleren hvordan filmen er relatert til selv de som ikke er døve, siden den skildrer døve i vanlige miljøer. Hun sa: Folk tror at døve er monolittiske når det gjelder hvordan de nærmer seg livet. Og denne filmen sprenger den myten. Men for å sprenge den myten ... måtte den fortelles så autentisk som mulig. Og det er rart fordi studioer helt klart har evnen til å lyse opp en film og kaste hvem de vil, og det fortsetter å være en mangel på bevissthet om at du kan fortelle universelle historier med døve karakterer, la Marlee til.

Marlees insistering førte til at Sian castet skuespilleren Troy Kotsur som Frank etter å ha sett ham i to Deaf West Theatre-produksjoner i Los Angeles. Troy er en fremtredende teaterkunstner som har vært med i flere anerkjente skuespill samt TV-serien «Sue Thomas: F.B. Eye' og filmene 'The Number 23' og 'Universal Signs.' Han har videre regissert og spilt hovedrollen i filmen 'No Ordinary Hero: The SuperDeafy Movie.'

Til slutt valgte Sian skuespilleren Daniel Durant for rollen som Leo gjennom audition. Han er mest kjent for sin skildring av Matthew i TV-serien «Switched at Birth.» Interessant nok hadde alle tre skuespillerne jobbet sammen i Deaf West Theatre-produksjonen av musikalen «Spring Awakening.» Dessuten Emilia Jones, som essays for hovedpersonen Ruby, lærte amerikansk tegnspråk og tok stemmetimer i ni måneder som en del av hennes forberedelse til karakteren.

Bortsett fra skuespillerne, tok filmens regissør personlig hjelp av ASL-mestrene Alexandria Wailes og Anne Tomasetti, for å få en bedre forståelse av døvesamfunnet og samhandle mer intimt med rollebesetningene. Sian og alle skuespillernes innsats ble oversatt til magi på skjermen, ettersom deres virkelige erfaringer og talent har vært i stand til å skape en dyp innvirkning med CODA. Filmen er elsket av både publikum og kritikere og har mottatt flere prestisjetunge prisnominasjoner.

For sin nyanserte og rørende opptreden som Frank i CODA, ble Troy den første døve skuespilleren som vant BAFTA-prisen for beste mannlige birolle, samt den første som ble nominert i samme kategori ved den 94. Oscar-utdelingen. Troy uttrykte betydningen av representere døvesamfunnet bedre i filmer og TV i et intervju, og sier: Du må tenke litt utenfor boksen og presentere flere muligheter, i stedet for bare å ha to alternativer...Du vet, du skriver dette manuset fordi noen er døv, eller jeg skriver det fordi det er en karakter som tilfeldigvis er døv. Det er en forskjell der.

Derfor kan det med rette sies at CODA har blitt vekket til live av de autentiske forestillingene til døve og hørende rollebesetningsmedlemmer, samt visjonen til regissøren Sian Heder. Forhåpentligvis vil filmen bane vei for mer inkluderende produksjoner som viser det eksepsjonelle talentet til døve skuespillere og besetningsmedlemmer.