Steve Martin og Martin Short om Friendship and What's Truly Funny

De to tegneseriene er gutter, men de har vært gjennom oppturer og nedturer sammen. Deres siste eventyr er en Netflix-spesial.

Steve Martin, venstre, og Martin Short ved Beacon Theatre på Manhattan.Kreditt...Bryan Derballa for The New York Times

Støttet av



Fortsett å lese hovedhistorien

På en nylig lørdag ettermiddag var Steve Martin og Martin Short på Beacon Theatre på Manhattan og øvde på en duett av Send in the Clowns for showet deres, An Evening You Will Forget for the Rest of Your Life.

Dette kan være vanskeligere enn jeg trodde med min såre rygg, sa Mr. Martin, mens han klatret oppå et piano og nesten på toppen av tegneserien sin.

Vi hadde nesten et #MeToo-øyeblikk der, spøkte Mr. Short.

Nære venner i mer enn 30 år, Mr. Martin, 72, og Mr. Short, 68, fullfører instinktivt hverandres vitser. Etter øving falt de ned på en toseter i Mr. Martins garderobe og diskuterte vennskapet deres og showet deres, en kombinasjon av klipp, musikalnummer og manusbiter som har blitt filmet til en Netflix-spesial som kommer 25. mai.

Steve Martin og Martin Short: En kveld du vil glemme resten av livet | NetflixKreditt...KredittVideo av Netflix

Dere møttes da Marty dro til Steves hus for å hente et manus til deres første film sammen, Tre Amigos! Hva var ditt første inntrykk av hverandre?

STEVE MARTIN Jeg er ikke en lettvint fyr, så jeg er litt vanskelig å bli kjent med.

MARTIN SHORT Mmm-hmm. [Latter]

MARTIN Jeg hadde en mistanke om at SCTV-folk ikke likte meg fordi jeg var litt bred.

KORT Har du noen gang sett SCTV [skissekomedieprogrammet med Mr. Short]? Ta med sirkuset! Jeg ble sannelig slått av de vakre maleriene i Steves hus.

MARTIN Han kan ingenting om kunst. Det kunne vært hva som helst.

KORT Hei, jeg så ett maleri, og jeg tenkte: Dette er en vakker himmel, og de har latt nr. 3 stå tomt. Nei, det var veldig kort, bare for å si hei. Så knyttet vi oss raskt sammen.

MARTIN Gjennom humor.

KORT Etter at en film slutter, har du alltid et valg: Du kan enten være i skyttergraven med noen og aldri se dem igjen eller fortsette å se dem. Vi fortsatte.

Du har holdt på med dette showet i flere år. Justerer du materialet for ulike områder?

KORT En gang i blant slipper vi noe hvis vi er i en veldig konservativ by. Men det er derfor vi bevisst aldri nevner Donald Trump ved navn.

Den beste TV-en i 2021

TV i år bød på oppfinnsomhet, humor, trass og håp. Her er noen av høydepunktene valgt av The Times TV-kritikere:

    • 'Innsiden': Skrevet og skutt i et enkeltrom, Bo Burnhams komediespesial, strømmet på Netflix, setter søkelyset på internettlivet midt i pandemien .
    • 'Dickinson': De Apple TV+-serien er en litterær superheltinnes opprinnelseshistorie som er alvorlig med temaet, men likevel lite seriøst.
    • 'Suksesjon': I det grusomme HBO-dramaet om en familie av mediemilliardærer, å være rik er ingenting som det pleide å være .
    • 'The Underground Railroad': Barry Jenkins sin transfikserende tilpasning av Colson Whitehead-romanen er fabelaktig, men grusomt ekte.

MARTIN Vi prøver ikke å splitte publikum. Det jeg ikke vil er å høre noen gå, Boo! Eller Yay! Det tar deg ut av showet.

Marty, du gjør noen vitser som frekk talkshow-vert Jiminy Glick om utseendet til Sarah Huckabee Sanders og Kellyanne Conway. Vurderte du å kutte dem etter Michelle Wolf-kontrovers ?

MARTIN Jeg sa til Marty, kanskje vi skulle kutte vitsene, og han sa: Nei! Han er mindre kompromitterende enn meg.

Bilde Steve Martin om vennskap med Martin Short: Jeg er ikke en lettvint fyr, så jeg er litt vanskelig å bli kjent med.

Kreditt...Bryan Derballa for The New York Times

KORT Jeg ville aldri gjort de vitsene som Marty, men Jiminy kan gjøre dem.

MARTIN Det er som at buktalerens dummy - ingen fornærmelse - får si mer enn buktaleren.

Marty, du ble nettopp oppringt en av de største kveldsgjestene gjennom tidene.

KORT Ikke for å korrigere deg, og det spiller ingen rolle, men det var ikke en av de største kveldsgjestene gjennom tidene, det var den største.

MARTIN Jeg vil gjerne lese den artikkelen igjen og se om den står blant de beste.

Dere to var alltid gode på Letterman. Hvorfor gjorde du så mye forberedelse før du opptrådte på showene hans?

KORT Da jeg begynte, ville du få et hjerteinfarkt for å gå på Johnny Carson. Letterman var mer en jevnaldrende, men vi beundret Dave så mye.

MARTIN Jeg likte også Daves publikum. De var alltid der med deg.

I din siste Carson-opptreden, Steve, spilte du magikeren Flott Flydini , og det slo meg at både du og Marty har en tilhørighet til gammeldags showbiz, men elsker også å satirisere det. Knytter det deg sammen?

KORT Det er rettferdig, men vi analyserer det ikke. Jeg bare gjør det jeg gjør, så sier folk: Skjønner du at det er gammel showbusiness, men moderne? Og jeg går, greit.

Jeg antar at det verste du kan gjøre er å forklare komedie.

KORT Vel, det er din jobb, men det er ikke nødvendigvis min.

MARTIN Ikke fortell ham hva jobben hans er.

KORT Noen må. [Latter]

Dere har begge spilt mye teater. Marty, du har hatt overskriften på en rekke musikaler, og Steve, Amy Schumer har nettopp fått en Tony-nominasjon for skuespillet ditt Meteor regn.

MARTIN Jeg er veldig stolt av det. Å ha skrevet en del som kvalifiserer noen til å bli nominert til en Tony får deg til å føle deg bra.

Tenker du på å spille hovedrollen på Broadway igjen ?

MARTIN Jeg har en 5-åring. Jeg kan ikke gjøre åtte show i uken. Da jeg spilte Waiting for Godot [i 1988], var det alltid denne tingen hengende over hodet mitt fordi det var et av de største skuespillene noensinne, og du har denne utrolige forpliktelsen. Her har jeg ingen forpliktelser overfor ham overhodet. [Latter]

KORT Jeg sier aldri aldri. Men åtte show i uken er mye.

MARTIN Jeg pleide å si: Hva om vi bare gjorde syv forestillinger i uken? og produsentene ville si: Dessverre er det det åttende programmet som gir deg profitt.

Ville dere noen gang laget en film til sammen?

MARTIN Jeg mistet interessen for film akkurat samtidig som filmer mistet interessen for meg. [Latter] Det er en annen situasjon der arbeidet er altoppslukende, fordi minimumsdagen er 12 timer. Og du må bort. Vi pleide å lage film i Los Angeles!

KORT Hvis noen tilbyr meg en stor rolle som Paul Thomas Anderson gjorde i Iboende Vice , jeg ville gjort det. Men så langt jeg bare vil være med i en film, bryr jeg meg ikke om hva det er, nei.

Bilde

Kreditt...Bryan Derballa for The New York Times

I showet ditt gjør Marty en Ed Grimley dans og Steve gjør noen Glade føtter og Kong Tut beveger seg. Hvordan bestemmer du når du skal gi folk det de vil ha? Ville du noen gang satt pilen gjennom hodet ditt igjen, Steve?

MARTIN Nei. Folk sier de vil se det, men jeg vet at de virkelig ikke gjør det.

KORT Se, Steve har disse spesifikke meningene om ting. De er ikke nødvendigvis riktige, men han tror sterkt på dem.

MARTIN En ting vi elsker med showet vårt er at det ikke er en nostalgiturné.

KORT Jeg tror ikke du vil se Charlie Chaplin på 68 komme ut med stokken sin.

Men du synes aldri at du er for stor til å gjøre dumme ting. Blir du noen gang bedt om å gjøre noe der du føler, dette er under meg på dette tidspunktet?

MARTIN Jeg tenker på det.

KORT Hvis jeg var på et show og de ønsket å knekke egg på hodet mitt, ville jeg sannsynligvis sagt: Nei, jeg tror ikke det.

MARTIN Det ville forresten vært så morsomt. [Latter]

KORT Selvfølgelig ville det. Greit, jeg skal gjøre det! Men denne gangen insisterer jeg på at de er bløtkokte.

Dere har vært venner i lang tid. Har dere sett hverandre forandre seg?

MARTIN Vel, når du har gjort arbeidet ditt.

KORT Ja, men jeg har fortalt deg: Neste gang vil det være fra en lege. Nei, jeg er ikke klar over det. Steve har alltid vært Steve.

Men du har vært gjennom oppturer og nedturer. Forandret disse øyeblikkene deg? For eksempel gjorde å bli far endre holdningen din til jobb, Steve?

MARTIN Det endret holdningen min på så mange ting, i utgangspunktet i forhold til tid. Jeg skal ikke reise bort på to uker.

KORT Du snakket aldri på den måten før datteren din ble født.

MARTIN Nei, det var som å sende meg til Atlanta i tre måneder? Det hadde vært flott!

Hva liker du best med vennskapet ditt?

MARTIN Det er lettvint og avslappet. Humor er en flott kunstig måte å kommunisere på.

KORT Det jeg liker med forholdet vårt er at det ikke er noen kompleksitet. Noen ganger, selv med gode venner, tar de noe feil vei. Vi har aldri hatt det øyeblikket.

MARTIN Men jeg leter etter en ny venn.

Copyright © Alle Rettigheter Reservert | cm-ob.pt