Severance sesong 2 Episode 5 Recap: Trojan's Horse

Den femte episoden av den andre sesongen av Apple TV+'s science fiction serien ‘ Avslutning , 'Med tittelen ‘Trojan's Horse’, følger etterdønningene av dataraffinatorene' Outdoor Retreat Team-Building forekomst (Ortbo) på Woe's Hollow . De uheldige hendelsene som oppstår på stedet påvirker Helly R. og Seth Milchick Mer enn Inies of Mark Scout og Dylan George. Etter å ha fått sparken fra Lumon Industries , Irving Bailiffs liv blir mer komplisert. Mysteriet bak Cold Harbor forblir under innpakning, men hovedpersonen nærmer seg fullføringen og holder overordnede i utkanten av setene. Marks reintegreringsinnsats utvikler seg også, og forårsaker intrikate og urovekkende visjoner! Spoilere fremover.

Helly R. blir brakt tilbake til livet for å tjene Marks tillit

‘Trojan's Horse’ begynner med en navngitt ansatt i Lumon Industries som ankommer Optics and Design Division of the Company. Han samler en forsendelse fra avdelingen og drar gjennom en mystisk gang, som er omtalt i de utallige maleriene til Irving Bailiff. Etter den nesten dødsopplevelsen på Woe's Hollow, møter Helena Eagan Natalie Kalen og Mr. Drummond for å diskutere hva som er foran for førstnevnte. Hun forklarer at hun ønsker å vende tilbake til det avskårne gulvet som seg selv, og igjen later som om hun er Helly R. Imidlertid insisterer resten av de to på at Helena blir avskåret, og fødte sin Innie, med velsignelsen til faren og Lumon -administrerende direktør , Jame Eagan.

Natalie og Drummond forteller Helena at Mark bare vil stole på henne igjen hvis hun utvilsomt er helly i stedet for en 'skuespiller' som later til å være sistnevnte. Når han nærmer seg fullføringen av det mystiske prosjektet Cold Harbor, kan ikke lederne for selskapet risikere å bryte hovedpersonens tillit igjen, og tvinger Helena til å bli avskåret en gang til. Uten andre valg foran henne, gjennomgår hun prosedyren utenfor skjermen, og helly vender tilbake til det avskårne gulvet. Hun er rasende over en av Eagans som bruker sin identitet for å lure kollegene, inkludert Mark. I mellomtiden forklarer Milchick at Helena brukte en prosedyre som heter Glasgow Block ved å late som om han var en inni for forskningsformål.

Helly prøver å overbevise Mark om at hun ikke er Helena, men sistnevnte unnlater å akseptere forskjellen. Til tross for hennes beste innsats for å gjenopplive forholdet deres, holder han avstand fra henne, og deres kameratskap blir mer intrikat når hun får vite at frk. Casey er Marks kone i omverdenen. Mens Helly gir mening om disse endringene og avsløringene, spør Dylan Milchick om Irving vil komme tilbake til jobb. Den avskårne gulvveilederen tydeliggjør at den veteranansatte blir avfyrt for godt, og hans utie har tatt fatt på en reise.

Dylan G. hedrer Irvings minner ved begravelsen hans

Etter å ha hørt på Milchicks forklaring angående skjebnen til Irvings Innie, krever Dylan en begravelse for å hedre den sparte ansattes minner og by adieu til ham. Han ser oppsigelsen av ansettelsen som intet mindre enn død, og overbeviser sin veileder om å arrangere seremonien. Når Milchick forbereder seg til programmet, uttrykker frøken Huang sin uoppfordrede oppfatning om at en begravelse ikke bør godkjennes. Under seremonien leverer Dylan en lovgivning om sin kollega, og avslører hvor snill og medfølende sistnevnte var. Milchick avslutter anledningen med å tilby dataraffinatorene et vannmelon kuttet i form av Irvings ansikt.

Dylan husker fortsetter å huske Irving mens han bruker vannmelonen. Mens han er i ferd med å forlate rommet etter seremonien, merker han et stykke papir bak en bilderamme. Han tar det samme og åpner det, bare for å møte gangen som er omtalt i kollegas malerier og instruksjonene for å nå stedet. Etter å ha lest den, holder han papiret der han finner det, synlig forvirret over hva han skal gjøre med det. I omverdenen lever Irving fortsatt i Kier . En natt drar han til en telefonbås og ringer en anonym person for å informere sistnevnte om sin oppsigelse fra jobben.

Mens denne personen forblir ugjenvunnet, kan ikke sjansene for at individet er harmoni Cobel utelukkes. Helt siden han løp bort fra Lumon -hovedkvarteret i Tredje episode av den andre sesongen , har hun gjemt seg. Hun kan planlegge en ordning for å 'sette ting riktig' hos selskapet med Irving, som har tjent henne med ubetydelig engasjement og besluttsomhet mens hun var sjef for det avskårne gulvet. Midt i samtalen merker Irving Burt Goodman som sitter i en bil ikke langt unna ham. Han konfronterer sistnevnte, bare for den pensjonerte Lumon -ansatte for å avsløre at han trenger å vite hvorfor førstnevnte slo på døra for flere dager siden .

Burt informerer Irving om ryktene om at de var et 'element' mens de jobbet på Lumon sammen. Den pensjonerte mannen inviterer deretter den nylig avfyrte dataraffinen til middag hjemme hos ham med mannen sin til å snakke ting gjennom. Irving aksepterer invitasjonen og går tilbake til Leiligheten hans .

Marks outie begynner å se visjoner om frk. Casey

Etter Irvings begravelse deltar Milchick på sin første ytelsesgjennomgangsøkt som den avskårne gulvveilederen. På vei til konferanserommet spør han Natalie om hennes erfaring eller reaksjon da hun fikk malerier av Kier Eagan i sin likhet, og avslører hans problemer med maleriene der Lumon -grunnleggeren blir omtalt som en svart mann. Uten å gi ham et tilfredsstillende svar, leder hun ham til sitt møte med Mr. Drummond. Lumon Enforcer roper ut Milchicks feil som den avskårne gulvveilederen, og siterer eksemplene på Helenas nesten dødsopplevelse og Irvings skyting.

Når Mark nærmer seg fullføringen av Cold Harbor under Milchicks klokke, ønsker Lumon at sistnevnte skal bli bedre på jobben sin. Denne etterspørselen provoserer ham til å konfrontere hovedpersonen, som svarer på sjefenes spørsmål utilfredsstillende. Veilederen mister sin tålmodighet og får frem emnet for dataraffinatoren som sover med Helena, og etterlater sin ansatt livredd. Samtidig omskriver Ricken Hale sin bok for de avskårne gulvansatte i Lumon, mye til misnøye med kona og Mark's søster , Devon. Hun spør ham hvorfor han samarbeider med et selskap som gjør vondt i de ansatte, men forfatteren er fordypet i valideringen “Nat” ga ham for å høre på partneren sin.

Etter å ha kommet tilbake til huset sitt, spør Mark Asal Reghabi når de kan fortsette med reintegreringsprosessen. Kvinnen, som har bodd i samme hus, ber ham vente en stund og prøver å finne ting som har en personlig forbindelse med den avskårne mannen. I mellomtiden ser Mark fra ingensteds en visjon om frk. Casey inne i det avskårne gulvet, og avslører fremdriften i hans reintegreringsinnsats.