Anmeldelse: «En dag av gangen» står fortsatt og telles
Den tidligere Netflix-sitcomen om en cubansk-amerikansk familie kommer tilbake på Pop TV, litt kortere, men stor på latter og hensikt.
- Én dag av gangen
- NYT-kritikerens valg
One Day at a Time slapp nylig unna en børste med kansellering, så det er passende at den nye sesongen begynner med en telling for å sikre at alle har det bra.
Anledningen er folketellingen for 2020. En offentlig ansatt (en cameo av Ray Romano) banker på leilighetsdøren til Alvarezes, den cubansk-amerikanske familien som bodde i tre sesonger på Netflix inntil strømmetjenesten droppet de dypt elskede, men (vi blir fortalt) utilstrekkelig sett sitcom.
Scenen tjener en praktisk funksjon for showet, som ble reddet av Pop TV-nettverket og begynner sin fjerde sesong tirsdag. Til fordel for et nytt kabelpublikum, leder Romanos karakter oss gjennom en miniatyrbilde av alle: Penelope Alvarez (Justina Machado), en alenemor og militærveteran; Lydia (Rita Moreno), Penelopes irrepressible mor; og Alvarez-ungene og hengere.
Når det gjelder mangeårige fans, kan du slappe av. One Day at a Time, i tre episoder vist for kritikere, er helt intakt i personell, latter og kreativt oppdrag. Det eneste som mangler er en innrømmelse til de kortere løpetidene til reklamestøttet TV: noen få minutter fra gjennomsnittsepisoden og, dessverre, en skarpt avkortet versjon av den vanedannende temasangen. (Dette er det, faktisk.)
Det som ikke blir mindre er showets forpliktelse til representasjonstemaet, som åpningen også tydeliggjør. En folketelling er tross alt mer enn bare å telle; den sorterer også befolkningen etter demografi og identitet.
Den beste TV-en i 2021
TV i år bød på oppfinnsomhet, humor, trass og håp. Her er noen av høydepunktene valgt av The Times TV-kritikere:
- 'Innsiden': Skrevet og skutt i et enkeltrom, Bo Burnhams komediespesial, strømmet på Netflix, setter søkelyset på internettlivet midt i pandemien .
- 'Dickinson': De Apple TV+-serien er en litterær superheltinnes opprinnelseshistorie som er alvorlig med temaet, men likevel lite seriøst.
- 'Suksesjon': I det grusomme HBO-dramaet om en familie av mediemilliardærer, å være rik er ingenting som det pleide å være .
- 'The Underground Railroad': Barry Jenkins sin transfikserende tilpasning av Colson Whitehead-romanen er fabelaktig, men grusomt ekte.
Dette er noe litt mer belastende for en familie som Alvarezes i 2020, som Penelope sier etter at hun har svart på døren: En fyr som vil ha en liste over latinoer i huset mitt? Nei takk! Men det er også – som å ha en familiesitcom på TV i beste sendetid – en sjanse til å stå opp og bli regnet.
Og One Day at a Time handler fortsatt om identitet, i mange former. Folketellingsbiten gjenintroduserer oss for eksempel til Penelopes tenåringsdatter, Elena (Isabella Gomez), som kom ut som homofil i seriens første sesong, og hennes kjønns-ikke-binære signifikante annen, Syd (Sheridan Pierce). Schneider (Todd Grinnell), familiens hipster-eier og trengende venn, presenterer seg selv som cis hvit-mannlig alliert, privilegert men supervåken.
Komedien, tilpasset av Gloria Calderón Kellett og Mike Royce fra 1970-tallsklassikeren (hvis produsent Norman Lear-sjefen produserer her), fungerer innenfor det flere tiår gamle sitcom-formatet mens den legger ut plass i det for et bredere Amerika.
Dette er fortsatt den typen show der publikum gir en stor whoo! hver gang Moreno kommer dramatisk inn gjennom gardinene i Lydias leilighetsalkove. Det er en fryd å se Moreno, gitt en plomme i sen karriere, ære i publikums energi og føle hennes komiske krefter. En av showets teatralske gleder er å se en førsteklasses rollebesetning sette en snurr på de kjente rytmene, fra Machado som anker til Stephen Tobolowsky som Dr. Leslie Berkowitz, Penelopes sjef og Lydias resignerte platoniske følgesvenn.
BildeKreditt...Nicole Wilder/pop-tv
Men innenfor sitt format av zingers og komiske misforståelser, har den nye One Day mye å si. Penelopes veteranstøttegruppe, for eksempel, gjentar seg ofte som en klangbunn, et av de sjeldne tilfellene av en sitcom som følger nøye med på de følelsesmessige og praktiske utfordringene til veterinærer. Showet er pengebevisst, rasebevisst, kjønnsbevisst, men for morsomt og inderlig til å føle seg selvbevisst.
Der tidligere sesonger har tatt på seg immigrasjon, dødelighet og homofobi i familien, fokuserer den nye sesongen på karakterenes romantiske forhold (eller for Penelope, mangelen på det) og på stresset ved å ha en nær – noen ganger for nær – storfamilie. Penelopes sønn, Alex (Marcel Ruiz), blir eldre og har nå en kjæreste, mens Penelope, etter å ha brutt ting med kjæresten Max (Ed Quinn), sliter med anger og innestengt fysisk energi.
One Day at a Time er ikke så stolte til å håndtere disse historielinjene med vanskelige vitser og dobbeltmoralsk. Men det begrunner sitcom-lokalene sine med ekte innsats og karakterhistorie - i dette tilfellet blir Penelope dratt mellom ensomhet og ønsket om å beholde selvfølelsen hun har fått tilbake siden skilsmissen.
Ingenting av dette blåser opp sitcom-formatet, og med dette nivået av utførelse trenger ikke showet det. På samme måte endrer ikke overgangen fra strømming til en mer tradisjonell form - kabel-TV med reklamepauser - One Day at a Time, noe som er til det gode. Dette er det, og det er nok.