I «The Pursuit of Love», Looking for Liberation, Too

Hvilken Film Å Se?
 

Nancy Mitfords roman, satt til 1930-tallets England, har blitt tilpasset av Emily Mortimer til en miniserie som utforsker forventninger til kvinner da og nå.

Det er viktig for kvinner å uttrykke seg seksuelt, slik Linda gjør, sa Emily Mortimer om hovedpersonen i The Pursuit of Love.

Hvis du spør Emily Mortimer, er det noe iboende rock 'n' roll med Nancy Mitfords roman fra 1945 The Pursuit of Love.

Mortimer har tilpasset boken – som forteller de forskjellige historiene til Fanny og Linda, aristokratiske engelske kusiner og bestevenner som blir voksne mellom de to verdenskrigene – for en glitrende ny miniserie som kommer til Amazon Prime Video 30. juli. Ved å gjøre det fant den britiske skuespillerinnen og forfatteren Mitford som feirer i Linda noen som ikke er redd for eller bundet av de konvensjonelle reglene for hvordan man skal oppføre seg, sa hun i et nylig intervju.

I en tid da kvinner ble forventet å gifte seg og deretter adlyde sine ektemenn, blir Linda (spilt av Lily James i serien) en seksuelt frigjort sosial overløper som ikke lar noen hindring, inkludert anstendighet, hindre hennes søken etter romantisk lidenskap. Den forsiktige Fanny (Emily Beecham) tar en mer konvensjonell rute, og finner seg en intellektuelt frustrert hjemmeværende kone og mor som bekymrer seg over at hun, i motsetning til den hensynsløse Linda, har blitt prim.

Bilde

Kreditt...Amazon Studios

Mitfords roman er en romersk nøkkel, og minnes på en kjærlig måte hennes privilegerte oppvekst som den eldste av de seks sosialistiske Mitford-søstrene – hvis opprørske krumspring skandaliserte etablissementet – og satiriserte fremgangen til Diana til fascisme, Unity til nazisme og Jessica til kommunisme. Linda er en sammensetning av flere av Mitford-søstrene, inkludert Nancy.

For den tredelte serien, som er Mortimers regidebut, er Fanny en mer involvert medhovedperson enn hun er i romanen, og Mortimer valgte også å understreke måten Fanny lever stedfortreder gjennom Linda.

Det er en historie der vi ser på en jente som ser på en annen jente, sa hun mens hun satt ved en kafés fortausbord nær hjemmet sitt i Brooklyn. Og det handler egentlig om den følelsesmessige reisen vi skal på med jenta som ser på og hele tiden måler seg mot denne impulsivt levende personen hun er på en måte forelsket i, men som ofte føler seg sviktet av.

I en scene som Mortimer fant opp, vender Fanny tilbake til England etter at hun og hennes to følgesvenner ikke har klart å frigjøre Linda fra hennes nye liv som den bevarte kvinnen til en useriøs fransk hertug, Fabrice (Assaad Bouab), hvor hun endelig er ekstatisk lykkelig . Fanny fordømmer Lindas siste risikable eventyr og sier at hun lever som en prostituert av høy klasse, og for faen konsekvensene. Denne frekkheten irriterer Lord Merlin (Andrew Scott fra Fleabag), Lindas tidligere bohemske mentor, som tørt svarer: Vi kan ikke alle oppleve den hjemlige lykken som Fanny har oppnådd.

Bilde

Kreditt...Amazon Studios

Og så må Fanny selvfølgelig gå hjem og tenke for seg selv: «Er dette virkelig hjemlig lykke?» sa Mortimer. Fanny elsker mannen sin Alfred (Shazad Latif), en fast Oxford-don, og han elsker henne, men husholdningsarbeid, grusomheten hans - om slike overtredelser som at Fanny forveksler syltetøy- og marmeladeskjeene - og moderskapets grufulle krav har slukket deres romantiske gnist. Fyrverkeriet Linda nyter tydeligvis med Fabrice betyr at det er en viss misunnelse i Fannys ubehag med kusinen sin.

Den beste TV-en i 2021

TV i år bød på oppfinnsomhet, humor, trass og håp. Her er noen av høydepunktene valgt av The Times TV-kritikere:

    • 'Innsiden': Skrevet og skutt i et enkeltrom, Bo Burnhams komediespesial, strømmet på Netflix, setter søkelyset på internettlivet midt i pandemien .
    • 'Dickinson': De Apple TV+-serien er en litterær superheltinnes opprinnelseshistorie som er alvorlig med temaet, men likevel lite seriøst.
    • 'Suksesjon': I det grusomme HBO-dramaet om en familie av mediemilliardærer, å være rik er ingenting som det pleide å være .
    • 'The Underground Railroad': Barry Jenkins sin transfikserende tilpasning av Colson Whitehead-romanen er fabelaktig, men grusomt ekte.

Å presentere de to søskenbarna som folier for hverandre på denne måten tillot Mortimer å undersøke de begrensede livsvalgene som var tilgjengelige for kvinner i Fanny og Lindas klasse og æra, og seksualitetens rolle i deres søken etter mening og lykke.

Det er så mye skam og smerte rundt seksualitet, selv nå, at det er viktig for kvinner å uttrykke seg seksuelt, slik Linda gjør, på en måte som føles riktig for dem, skrev hun senere i en e-post.

Da hun var på settet, hadde Mortimer samtaler, sa hun, med unge kvinner i showets produksjonsteam som sa at Lindas opplevelse av lidenskapelig å gå etter det hun ville og det ble ansett som uakseptabelt virkelig resonerte med dem.

Bilde

Kreditt...Robert Viglasky / Amazon Studios

De unge kvinnene føler fortsatt at du må være en god jente på et eller annet nivå og ikke være egoistisk eller overbærende, sa Mortimer, en parallell til de sosiale normene i Fanny og Lindas verden.

Å bli gjort til å skamme seg over hva vi ønsker i hundrevis av år har forvirret oss, la hun til og snakket om kvinner generelt.

For Laura Thompson, forfatteren av Nancy Mitford-biografien Life in a Cold Climate, er ikke Linda en tragisk skikkelse, til tross for hennes mange skuffelser, og spesielt med tanke på konteksten til hennes tid.

Nancy var en uavhengig karrierekvinne som skrev fantastiske bøker, men en av søstrene hennes sa til meg: 'Faute de mieux - mye bedre å ha mann og barn,' sa Thompson.

Det synspunktet er forbannet for mange kvinner i dag, fortsatte Thompson, men det vi har er valg. Linda må gå en vei som tar valg for henne, selv om hun svekker samfunnsnormer og opprører foreldrene.

I showet krystalliserer valgene som er tilgjengelige for kvinner seg i tre alternativer: følg kjærligheten uansett hva, som Linda, vær et klistremerke, som den ansvarlige Fanny, eller en Bolter, som Fannys fremmedgjorte mor, som fikk det kallenavnet takket være hennes vane med å kaldt på flukt fra ektemennene sine.

Bilde

Kreditt...Amazon Studios

Spilt av Mortimer, er The Bolter muntert uvitende om pariastatusen hennes, den følelsesmessige skaden hun har påført Fanny og hennes ufølsomhet. Ikke la barna dine komme i veien for livet ditt, kjære, hun oppfordrer kraftig til sin forvirrede datter når de får kontakt igjen. Du kom ikke i veien - jeg hadde en herlig liv!

Når Linda forlater sin spedbarnsdatter i en generasjonsspeiling av Fanny som blir forlatt av The Bolter for å bli oppdratt av tanten, er Fanny rasende på henne.

Da han spilte Linda, så James en farlighet i henne som minnet meg om avhengighet og et behov for selvsabotasje. Karakterens historie føltes som en kamp for meg, og det er så opprørende at hun prøver å oppfylle seg selv gjennom sine forhold til menn, sa skuespillerinnen i et telefonintervju. Da hun ikke er utdannet, er Lindas eneste valg å bli forelsket og gifte seg eller være hjemme hos foreldrene.

Lindas kamp for å finne og forstå seg selv – seksuelt og på annen måte – innenfor sosialt konstruerte grenser er innkapslet av en linje hun sier til Fanny, som Mortimer parafraserte fra Simone de Beauvoirs Det andre kjønn. Dypt i en ny krise beklager Linda at noen ganger tror jeg ikke vi er født kvinner i det hele tatt - det er som om vingene våre blir klippet og så blir alle så overrasket når vi ikke vet hvordan vi skal fly.

Lily og jeg elsket den replikken, sa Beecham, som spiller Fanny, i et videointervju, for måten den kortfattet forklarer de restriktive sosiale strukturene som søskenbarna ble født inn i. Lindas vinger ble brutalt klippet i barndommen av faren hennes - Fannys fryktede onkel Matthew (Dominic West) - en voldelig, krigersk kvinnehater som (etter Mitford-patriarken Lord Redesdale) nekter sine døtre utdanning fordi han anser kvinner som kun er egnet for ekteskap og barsel. Linda skynder seg inn i sitt første upassende ekteskap som den eneste tenkelige måten å unnslippe farens tyranni.

Bilde

Kreditt...Robert Viglasky / Amazon Studios

Mortimer leste først The Pursuit of Love da hun var tenåring. Faren hennes, forfatteren John Mortimer, ga henne også Hons and Rebels, Jessicas memoarer fra 1960 om Mitfords barndom.

Pappa var besatt av den boken, sa Mortimer. Jeg husker en historie han alltid siterte fra den. Hver gang de fordømte Mitford-søstrene ble bedt av sin desperate mor om å sitte med penner og papir og skrive ned hvordan de ville spare seg for en husholdning på 200 pund i året, ville Nancy uten svikt skrive «£199: flowers».

Mortimer gleder seg over den historien, sa hun, fordi den er en perfekt avvisning av gammeldagse patriarkalske forforståelser om hvordan kvinner bør være - organiserte, fornuftige, gode, uselviske. Hun la til at det er punkrock-oppførsel etter min mening. I miniserien sier Lindas mor humorløst Nancys spøk for å formidle Lindas uregjerlighet til Lord Merlin.

Mortimer kommenterer denne opprørske rekken gjennom showets lydspor, som inkluderer spor fra Sleater-Kinney, New Order og Cat Power, siden sangene fra 30-tallet ikke var sexy eller farlige nok, sa hun.

Generelt sett ser Mortimer imidlertid temaene frigjøring og selvoppdagelse for kvinner i sentrum av The Pursuit of Love som langt fra nye oppdrag.

Fanny leser flere bøker av Virginia Woolf i showet, og over e-post siterte Mortimer en tale fra Woolf fra 1931 som vokste til en bok om kvinners seksuelle liv. I talen beskrev Woolf hvordan hun måtte kvitte seg med innflytelsen fra det rene, selvoppofrende fantomet til den ideelle viktorianske konen beskrevet i det populære diktet fra 1800-tallet Engelen i huset. Woolf skrev å drepe dette forbildet, ga henne tilbake sitt eget sinn, og var en del av okkupasjonen av en kvinnelig forfatter.

Fanny må oppmuntre seg til å drepe husets engel også, sa Mortimer. Lindas utøvelse av sin seksuelle frihet har allerede gitt engelen et dødelig slag.

For meg, riktignok en kvinne i førtiårene og en født folk-pleaser, føles alt dette relevant, sa hun.

Copyright © Alle Rettigheter Reservert | cm-ob.pt