Velkommen til Best of Late Night, en oversikt over forrige natts høydepunkter som lar deg sove – og lar oss få betalt for å se komedie. Hvis du er interessert i å høre fra The Times regelmessig om god TV, meld deg på vårt Watching-nyhetsbrev og få anbefalinger rett i innboksen din.
Vertene som var sent på kvelden stilte alle opp for å gi god kvittering for Kirstjen Nielsen, den tidligere sekretæren for innenlandssikkerhet, som trakk seg søndag etter press fra president Trump.
I løpet av hennes embetsperiode overvåket Nielsen Det hvite hus' nedbryting ved den sørlige grensen og ble det offentlige ansiktet til administrasjonens kontroversielle politikk for familieseparasjon. De tre store vertene for sent på kvelden hadde hver sin måte å sende henne av gårde på.
Farvel, Kirstjen. Den som erstatter deg permanent kommer til å ha noen veldig store bur å fylle. — JIMMY KIMMEL
Nå er ikke Nielsens avgang et totalt sjokk. Etter sigende har Nielsen i flere uker følt seg «i limbo». Limbo er det rette ordet her, fordi vi alle har sett på hvordan lav hun kan gå. — STEPHEN COLBERT, siterer fra en Rapport fra CNN
Nielsen sa at dette var det rette tidspunktet å trekke seg, og hun ser frem til å bruke mer tid på å skille familien. — JIMMY FALLON
Kreditt...KredittVideo av The Late Show With Stephen Colbert
Trevor Noah sa at Nielsen kan ha vanskelig for å finne arbeid i privat sektor etter rollen hun spilte i administrasjonen.
Nielsen forlater dette hvite hus med sitt rykte i filler. Husk at hun var ansiktet til Trump-administrasjonens familieseparasjonspolitikk, der barna ble delt fra foreldrene og holdt i bur. Så i grunnen er den eneste jobben hun kan få nå å jobbe for R. Kelly. — TREVOR NOAH
Siden Trump tiltrådte har rekordmange mennesker forlatt Det hvite hus. Noe som, selv for Trump, er ganske imponerende. Det er nesten som han leder motstanden alene. Alle der ute er sånn: «Vi må få disse menneskene ut av kontoret!» Og Trump er sånn «Langt foran dere folkens». Motstå!' - TREVOR NOAH
Mens demokrater i kongressen og i staten New York forsøker å fjerne Trumps selvangivelser fra hans grep, har han insistert på at han er under revisjon og derfor ikke kan frigi selvangivelsen. Seth Meyers ba ham om å endelig offentliggjøre dem.
Det er en kongressforespørsel. Du kan ikke bare avslå det som hors d'oeuvres på en fest. «Du har blitt servert.» «Å, nei takk, jeg har allerede hatt 100 Big Macs.» — SETH MEYERS
Trump er den første presidenten på 40 år som ikke frigir selvangivelsen. Og uten dem har vi ingen anelse om hvor han får penger fra eller hvem han skylder penger til. Noe som er sprøtt - han er presidenten! Du vil gjerne vite om legen din hadde en sidebedrift som drev et likhus. ‘Testresultatene dine var negative, men for sikkerhets skyld, har du tenkt på et treskrin? Furu er veldig fint.’ — SETH MEYERS
McDonald's vil ikke lenger servere Filet-O-Fish-smørbrød etter midnatt. Hvis du er en som spiser Filet-O-Fish på McDonald's etter midnatt, kan dette være et godt tidspunkt å revurdere dine livsvalg. — JIMMY FALLON
Jeg tror Joe Biden bare ikke forstår det. Noe som er gode nyheter for ham, fordi gutter som bare ikke forstår det, er en av de mektigste stemmeblokkene i Amerika. — TREVOR NOAH, etter å ha sett opptak av Joe Biden som forteller vitser om vanen hans med å være fysisk hengiven med kvinner i profesjonelle scenarier
Jeff Goldblum er en fullstendig verdiløs – men elskelig – skatterådgiver.
Etter at en Red Sox-spiller ble skadet av sin 2 år gamle sønn, bestemte Jimmy Kimmel at han ville høre begge sider av historien.
Chelsea Handler – som i det siste har snakket åpenhjertig om følelsene sine for Robert Mueller – vil sitte ned med Jimmy Fallon på tirsdag.
Kreditt...Macall B. Polay/HBO
Her er en komplett, interaktiv guide til den siste sesongen av Game of Thrones, som starter på søndag.
I tillegg, ideer til hva du kan se i kveld:
De 50 beste filmene på Netflix akkurat nå
De 25 beste filmene i det 21. århundre
De beste filmene på Amazon Prime Video akkurat nå