David Letterman, Ending an Era, Goes for Laughs Instead of Tears
Det ble slått vitser og betalt hyllest. Det var tilbakeblikk og mimring, og et rockeband som spilte på maksimalt volum. Det var selvfølgelig en siste Topp 10-liste, levert av en parade av kjendisgjester.
Da David Letterman avsluttet boken på sitt siste Late Show onsdag kveld, etter en 33-årig kjøring i sen-kveld-TV, gikk han etter latter i stedet for tårer.
Denne all-star-utgaven av showet var en sprudlende, selvironisk feiring av Mr. Lettermans arbeid og prestasjoner som verten med den lengste funksjonen i amerikansk TV på sen kveld.
Til slutten forble Mr. Letterman tro mot en personlig følelse av å levere sarkastisk komedie med et rett ansikt, og tillot sjelden mawkish sentimentalitet å snike seg inn i showet.
Herr Letterman la merke til all ros han har mottatt i det siste, og sa: Gjør meg en tjeneste. Spar litt til begravelsen min.
Før åpningsteksten begynte programmet med arkivopptak av tidligere president Gerald R. Ford som sa: Vårt lange nasjonale mareritt er over. Et forhåndsinnspilt segment viste tidligere presidenter George H. W. Bush, Bill Clinton og George W. Bush som gjentok denne setningen, etterfulgt av president Obama, som la til ordene: Letterman trekker seg tilbake.
Mr. Letterman ble ønsket velkommen til scenen i Ed Sullivan Theatre på Manhattan med stående applaus, og fremførte den sedvanlige åpningsmonologen fylt med gags om hans forestående exit.
BildeKreditt...Sam Hodgson for The New York Times
Det begynner å se ut som jeg ikke kommer til å få «Tonight»-showet, spøkte Mr. Letterman.
Da han observerte at han gjentatte ganger hadde blitt spurt om planene hans etter Late Show, sa Mr. Letterman: Ved Gud, jeg håper å bli det nye ansiktet til Scientology.
Herr Letterman foreslo en annen mulighet og sa at neste måned vil han og Paul Shaffer, hans mangeårige bandleder og sidekick, debutere vår nye akt på Caesars Palace med våre hvite tigre.
Den beste TV-en i 2021
TV i år bød på oppfinnsomhet, humor, trass og håp. Her er noen av høydepunktene valgt av The Times TV-kritikere:
- 'Innsiden': Bo Burnhams komediespesial, som er skrevet og skutt i et enkeltrom, som strømmes på Netflix, setter søkelyset på internettlivet midt i pandemien.
- 'Dickinson': De Apple TV+-serien er en litterær superheltinnes opprinnelseshistorie som er alvorlig om emnet, men likevel lite seriøst.
- 'Suksesjon': I det grusomme HBO-dramaet om en familie med mediemilliardærer, er det å være rik ingenting som det pleide å være.
- 'The Underground Railroad': Barry Jenkins sin transfikserende tilpasning av Colson Whitehead-romanen er fabelaktig, men grusomt ekte .
Hans nåværende overgang hadde vært spesielt vanskelig for hans unge sønn, Harry, sa han, og la til: Sønnen min fortsetter å si: 'Hvorfor må pappa i fengsel?'
Mr. Lettermans siste topp 10-liste, med tittelen Things I've Always Wanted to Say to Dave, inneholdt en sekvens av kjendisbesøkende, som hver ga en komisk avvisende replikk til verten. (Nr. 8, fra Steve Martin, var, Din omfattende plastisk kirurgi var en nødvendighet og en feil. Nr. 2, fra Tina Fey, var Takk for at du endelig beviste at menn kan være morsomme.)
Foo Fighters, rockebandet ledet av Dave Grohl, spilte sin hitlåt Everlong, og gjentok et nummer gruppen hadde tidligere opptrådt for Mr. Letterman i 2000 , da han kom tilbake til Late Show etter å ha hatt femdobbelt-bypass hjerteoperasjon. På den tiden hadde han introdusert forestillingen som favorittbandet mitt som spilte favorittlåten min.
Mr. Letterman hadde vært vertskap for mer enn 4000 episoder av Late Show siden debuten på CBS i 1993, og i sin TV-karriere sent på kvelden, mer enn 6000, inkludert nesten 2000 avleveringer av hans NBC-program, Late Night, som gikk i 11 år fra 1982.
Han avslørte på Late Show i april 2014 at han planla å gå av. (Dette betyr nå, sa Mr. Letterman den gang, er at Paul og jeg kan være gift.) CBS kunngjorde senere at Mr. Letterman ville bli etterfulgt av Stephen Colbert , den politiske satirikeren til Comedy Centrals Colbert Report, som vil ta over i september.
På Late Show-finalen tilbød Mr. Letterman en entusiastisk støtte til Mr. Colbert. Jeg er veldig spent, sa Mr. Letterman. Jeg tror han kommer til å gjøre en fantastisk jobb, og jeg ønsker Stephen og hans stab og mannskap ikke annet enn den største suksess.
BildeKreditt...Jeffrey R. Staab/CBS
De siste ukene har en kavalkade av trofaste og profilerte gjester vært innom for å ta farvel med herr Letterman, inkludert Julia Roberts, Jerry Seinfeld, Oprah Winfrey og George Clooney, samt president Obama og herr Clinton.
Tirsdag ønsket han i sin nest siste sending velkommen til tegneserieskuespilleren Bill Murray, som også hadde vært hans første gjest på Late Show og på sen kveld. (På sin typisk tilfeldige og lunefulle måte, Mr. Murray dukket opp fra en kake og smurte glasur på Mr. Letterman, som hadde den på drakten sin for det meste av showet.) Episoden inneholdt også en opptreden av Bob Dylan og en cameo fra Regis Philbin, TV-verten og en hyppig gjest.
Mange andre verter for sent på kvelden – en generasjon yngre, og erklærte fans av erkekomedien Mr. Letterman var med på å være pioner – har hyllet ham de siste dagene.
På Comedy Centrals The Daily Show, Jon Stewart kalte Mr. Lettermans show en utrolig åpenbaring, og la til: For guds skyld, satte mannen et kamera på en ape. På ABCs Jimmy Kimmel Live, en synlig rørt Mr. Kimmel sa at han nesten ikke lærte noe på college, men lærte å gjøre alt av Dave.
Mr. Letterman hadde sagt at han i sin siste episode ikke nødvendigvis ønsket å duplisere den sentimentale tonen til sin mentor, Johnny Carson, som meldte seg ut av NBCs Tonight-show i 1992.
Jeg vil at den skal være optimistisk, og jeg vil at den skal være morsom, og jeg vil at folk skal være glade for at de brukte tiden på å se den, sa Mr. Letterman om sitt siste Late Show i et intervju med The New York Times.
Selvfølgelig var Johnnys siste show historisk, la han til. Denne blir det ikke.
I sine avsluttende bemerkninger før han introduserte Foo Fighters, takket Mr. Letterman sine ansatte ved Late Show, crewet og bandmedlemmene i hans CBS Orchestra, og sa: Disse menneskene fortjener mer ære for dette showet enn jeg noen gang vil gjøre.
Han takket også sin mor, Dorothy; hans kone, Regina; og sønnen deres, Harry.
Og til sine dedikerte fans sa Mr. Letterman: Har du tenkt på en fullstendig psykologisk opparbeidelse? Folkene som ser på dette programmet, det er ingenting jeg kan gjøre for å betale deg tilbake. Takk for alt. Du har gitt meg alt.