Pappa har en overraskelse til barna

Det er mange grunner til å se gjennom Transparent.

Denne serien, som Amazon begynte å strømme på fredag, handler om en transkjønnet kvinne. Og det høres mistenkelig ut som om Amazon, den konkurranseknusende nettbutikken, prøvde å toppe suksessen til en rival. Netflix ble hyllet for en sensitiv skildring av en fengslet transkjønnet kvinne, spilt av en transkjønnet kvinne, på Orange Is the New Black, så nå vil selvfølgelig Amazon inn . Verst av alt er omgivelsene Los Angeles, i den velkjente verdenen av berettigede mennesker fortært av eiendom, støttegrupper og lekedatoer.

Men faktisk er Transparent veldig bra, en innsiktsfull, nedslående komedie fortalt uten fromhet eller burlesk. Tittelen har en annen betydning: Det er historien om en forelder i overgang. Jeffrey Tambor spiller en professor, Mort Pfefferman, en skilt far til tre voksne barn, som bestemmer seg for at tiden er inne for å avsløre en hemmelighet som har brent inne siden han var et lite barn - i virkeligheten er han Maura.

Og seriens sjarm ligger merkelig nok i hovedpersonenes mangel på sjarm. Mr. Tambor er en begavet skuespiller som har vært på sitt beste og spilt rare, selvbedragne mennesker i komedier som The Larry Sanders Show og Arrested Development. Selv om noen har stilt spørsmål ved rollebesetningen til en ikke-transgender utøver, er han et dristig og inspirert valg for rollen.

Den beste TV-en i 2021

TV i år bød på oppfinnsomhet, humor, trass og håp. Her er noen av høydepunktene valgt av The Times TV-kritikere:

• • 'Innsiden': Skrevet og skutt i et enkeltrom, setter Bo Burnhams komediespesial, strømmet på Netflix, søkelyset på internettlivet midt i pandemien.
  • 'Dickinson': De Apple TV+-serien er en litterær superheltinnes opprinnelseshistorie som er alvorlig om emnet, men likevel lite seriøst.
  • 'Suksesjon': I det grusomme HBO-dramaet om en familie med mediemilliardærer, er det å være rik ingenting som det pleide å være.
  • 'The Underground Railroad': Barry Jenkins sin transfikserende tilpasning av Colson Whitehead-romanen er fabelaktig, men grusomt ekte .

Det er ikke noe øyeblikkelig kjærlig med Mort eller Maura. Mort er humlende og trist. Maura har mer verdighet i en flytende parykk og en kaftan, men det er vanskelig å få en nøyaktig lesning av sjelen hennes. Maura snakker mye i støttegruppen sin, og snur håret som en tenåring, tenåringen hun ikke fikk være da hun levde livet som gutt.

Når hun besøker en annen transkjønnet kvinne, flyr Maura gjennom vennens leilighet, plukker opp gjenstander, kjenner på stoffer, inspiserer sminkebordet, som om hun prøver denne kvinnens liv etter størrelse mens de snakker. Det er rørende, men også måten Mr. Tambor gjør det på, litt foruroligende, en innblanding som under alle andre omstendigheter ville bli sett på som nysgjerrig.

Når Maura, fortsatt utkledd som Mort, prøver å fortelle barna og ikke klarer å gå gjennom det, føler vi med smerten hennes uten egentlig å vite om hun er en sympatisk person.

Barna er like gåtefulle. De er glatte, vittige, nære, men også løsrevet, usikre og selvopptatte. Josh (Jay Duplass), som har suksess i musikkbransjen, har en veldig ung kjæreste han stelle som utøver i et jenteband, Glitterish. Sarah (Amy Landecker) er det eldste barnet, en kone og mor som føler seg fremmedgjort fra sin travle, vellykkede ektemann og livet som bortskjemt husmor.

Ali (Gaby Hoffmann) er den yngste, smarte og sardoniske, og fyller stillheten med Lena Dunham-lignende riff og dårlige ideer til parodibøker. Hun er arbeidsledig og plager skamløst faren sin og sin spreke, energiske mor, Shelly (Judith Light).

Når faren deres innkaller dem til et viktig familiemøte, er Ali enig med Josh om at han må ha kreft. De første ordene som kommer til Joshs sinn er skatteimplikasjonene. Vel, hvis han er virkelig syk, sier Josh, bør han begynne å gi oss 12 du i året nå.

Maura vet at barna hennes er egoistiske, men hun vil likevel at de skal forstå at faren deres ikke er den de trodde. Fortellingen skjer ikke på en gang, og spenningen trekkes frem på en morsom måte, men det mest forlokkende mysteriet er Maura selv. Hun er en kvinne, men seerne må fortsette å se for å finne ut hva slags.