Spoilervarsel: denne artikkelen inneholder plottvendinger fra finalen.
Etter så mange lugubre svinger ble Breaking Bad avsluttet søndag på en nesten oppløftende tone.
Walter White døde selvfølgelig, men først kjørte han hevntabellen og avgjorde poeng etter poengsum med matematisk presisjon. Han gikk ut med en stor avslutning: det genialt riggede maskingeværet hans mejet ned hele gjengen Aryan Brotherhood i en fantastisk drapsrunde som var nesten som en scene fra en Quentin Tarantino-film. (Som slemme gutter går, er det nest beste for en nazist en nynazist.)
Det var en passende slutt, og forutsigbar på bare noen måter. Kriminalitet betalte seg ikke, og Walter mistet omtrent alt, inkludert livet. Men det var også, etter showets dystre, nesten kalvinistiske standarder, en relativt lykkelig slutt. Det var ikke, som han så ofte fryktet, for ingenting – han fant en måte å få pengene sine til barna sine. Han reddet også Jesse, og tok faktisk en kule for ham ved å kaste seg oppå den yngre mannen for å beskytte ham mot maskingeværilden. Han gjorde til og med opp med sin kone, Skyler.
Det var alt for sent for anger, men det var en tilståelse og til og med en slags dødsleieforsoning. Walter fortalte for første gang Skyler sannheten om grunnen hans til å lage meth og bli en narkobaron. Jeg gjorde det for meg. Jeg likte det. Jeg var flink til det, sa han. Og jeg var virkelig, jeg var i live.
Etter så mange lag med løgner, vant den grove innrømmelsen ham til slutt skyggen av et kjærlig smil. Og det var nesten det samme blikket som Walt utvekslet med Jesse da de to skiltes for godt, et glimt av anerkjennelse og farvel.
TV i år bød på oppfinnsomhet, humor, trass og håp. Her er noen av høydepunktene valgt av The Times TV-kritikere:
Så igjen begynte episoden med at Walter fortsatt var i live, men allerede et spøkelse, gikk inn og ut av sikrede herskapshus, offentlige spisesteder og til og med Skylers hus uoppdaget, nesten som usynlig.
Det kanskje beste med finalen i Breaking Bad er at den faktisk tok slutt. Så mange show, spesielt The Sopranos og Lost, har blitt mørke uten at noe har nærmet seg endelig. Her var forfatterne så fast bestemt på å ikke forlate uferdige saker at den siste episoden ble kalt Felina, et anagram av finale. Og nesten hver eneste løse ende var bundet. I noen tilfeller litt for stramt, og i andre ikke fullt så mye.
BildeKreditt...Ursula Coyote/AMC, via Associated Press
Den viktige ricinen, som Tsjekhovs pistol, måtte omsider tas i bruk. Og det var nesten komisk at Lydia, så prissy og krevende, ble forgiftet med en pakke med hennes elskede Stevia-søtningsmiddel.
I en senere scene understreket forfatterne poenget, og viste Lydia i sengen, blek og syk mens Walter forklarer henne over telefon at han forgiftet drinken hennes på spisestedet. Men det var nesten overdrevet: da Lydia tappet søtningsmiddelet inn i kamilleteen hennes, zoomet kameraet inn på tekruset hennes mens det skyet - like illevarslende som et glass melk i en Hitchcock-film.
Til og med den drømmende scenen hvor Jesse, fortsatt i lenker i et meth-laboratorium, fantaserer om at han er i en trebearbeidingsbutikk og pusser en vakker boks, hadde en presis forhistorie: i en episode da Jesse var i gruppeterapi, mimret han om tilfredsheten han følte i videregående skole for å lage en perfekt boks av peruansk valnøtt med innlagt sebratre.
Da Walt døde, var det til melodien til Baby Blue av Badfinger, som begynner med ordene Guess I got what I deserve.
Slutten var tydelig nok; det var begynnelsen som ble tvetydig.
Finalen gikk tilbake til Gretchen og Elliott Schwartz, Walts tidligere partnere på Grey Matter. Walt brøt seg inn i herskapshuset deres og utpresset paret på en smart måte til å gi barna sine millionene han ikke kunne gi dem direkte. Og det var en deilig scene: Da Elliott fryktelig svingte et lite blad, sa Walt forsiktig: Elliott hvis vi skal gå den veien, trenger du en større kniv.
Men showet forklarte aldri helt hvorfor Walt brøt fra Gretchen og Elliott i utgangspunktet.
Det var hint gjennom hele serien. Ved flere anledninger anklaget Walt dem for å lure ham ut av sin del; den bitterheten hjalp tilsynelatende med å styre ham inn i hans liv med kriminalitet. Men det var ikke klart at versjonen hans var korrekt - i en episode der de konfronterer hverandre på en restaurant, sa Gretchen at Walt forlot henne uten noen forklaring. Og den sanne historien kom aldri ut.
Breaking Bad sporet på en briljant måte Walts transformasjon fra lærer til kriminell hjerne. Men det er fortsatt et mysterium hvorfor den talentfulle kjemikeren snudde ryggen til berømmelse og formue og ble en ydmyk videregående kjemilærer.
Det er en hemmelighet Walter White tok i graven.