Bill Cosby, Once a Model of Fatherhood, er dømt til fengsel
VideotranskripsjonTilbaketakter 0:00/0:27 -0:00transkripsjon
Bill Cosby forlater retten for fengsel
Bill Cosby ble dømt til tre til ti års fengsel for å ha dopet og seksuelt overgrep Andrea Constand i 2004.
Reporter: Mr. Cosby, noen kommentar herre?
NORRISTOWN, Pa. — [Oppdater: Bill Cosby løslatt fra fengselet etter at Pennsylvanias høyesterett opphever domfellelsen for seksuelle overgrep.]
Bill Cosby , som i årevis unngikk anklager om at han hadde tæret på kvinner mens han lyste opp Amerikas stuer som en elsket farsfigur, forlot en rettssal i håndjern tirsdag etter at han ble dømt til tre til ti års fengsel for seksuelle overgrep mot en kvinne. hjem.
Dommen begrenset Mr. Cosbys fantastiske fall fra en ruvende skikkelse i populærkulturen til en 81 år gammel dømt seksualforbryter.
Det er tid for rettferdighet, sa dommer Steven T. O’Neill da han kunngjorde terminen. Mr. Cosby, alt dette har gått tilbake til deg. Dagen har kommet. Tiden har kommet. Dommer O'Neill erkjenner virkningen som saken har hatt på Mr. Cosbys arv, og la til: Falne engler lider mest.
Mr. Cosby, som har sagt at han vil anke domfellelsen, ble nektet kausjon og beordret til fengsel umiddelbart.
Mens han lyttet til setningen hans, lente Mr. Cosby seg tilbake i setet, stirret i taket, og så rolig fremover. Han nektet å tale i rettssalen før han hørte skjebnen hans, og reagerte ikke da dommen ble forkynt. Like før klokken 15.00 ble Cosby tatt i varetekt iført en ugjort hvit skjorte og røde seler, etter å ha fjernet slipset og jakken.
Bilde' class='css-r3fift' src='https://static01.nyt.com/images/2018/09/26/arts/26cosby-live3/merlin_144295173_157a45b9-314a-4a8e-bbba-b5eeear927 size'size ='((min-bredde: 600px) og (maks-bredde: 1004px)) 84vw, (min-bredde: 1005px) 60vw, 100vw' dekoding='async' />
Kreditt...Jacqueline Larma/Associated Press
Skuespilleren og komikeren ble i april funnet skyldig i å ha dopet og overfalt Andrea Constand, en tidligere ansatt ved Temple University som han hadde vært mentor for. Saken markerte den første høyprofilerte domfellelsen siden #MeToo-bevegelsen satte et internasjonalt søkelys på kvinners historier om overgrep, spesielt i Hollywood, og representerte en symbolsk seier for de mange andre som sa at de ble utsatt for Mr. Cosby gjennom årene.
[ Lese Fru Constands offererklæring og reaksjoner på setningen . ]
Ms. Constand, som nå jobber som massasjeterapeut i Canada, stirret rett frem da Mr. Cosbys dom ble avsagt. Hun fikk selskap i Montgomery County Courthouse tirsdag av minst ni andre kvinner som hadde det tiltalte Mr. Cosby om seksuelle overgrep.
I en offerkonsekvenserklæring innlevert til retten, sa Constand om Mr. Cosby: Vi får kanskje aldri vite hele omfanget av hans dobbeltliv som seksuelt rovdyr, men hans tiår lange terrorvelde som serievoldtektsmann er over.
Forstå Bill Cosbys sak om seksuelle overgrep
Bill Cosby ble løslatt fra fengselet 30. juni 2021, etter at Pennsylvanias høyesterett opphevet hans dom fra 2018 for seksuelle overgrep. Nå ber påtalemyndighetene USAs høyesterett om å kaste ut kjennelsen.
- Hvorfor han ble løslatt : Her er en sammenbrudd av de juridiske spørsmålene rundt kjennelsen for å oppheve domfellelsen.
- Hva juridiske analytikere mener: Pennsylvania høyesteretts avgjørelse åpnet en uvanlig heftig debatt blant det juridiske miljøet.
- Nøkkeløyeblikk: Her er en tidslinje for hvordan saken utspilte seg.
- Cosbys usikre fremtid: Eksperter sier det er usannsynlig vil kjennelsen endre den offentlige oppfatningen av den tidligere stjernen .
- Arven etter «The Cosby Show»: Wesley Morris, en Times-kritiker, om hva vi skal gjøre med vår forkjærlighet for showet.
Etter overfallet hennes, stoppet livet slik jeg kjente det brått, skrev fru Constand. Jeg var en ung kvinne full av selvtillit og ser frem til en fremtid med mange muligheter. Nå, nesten 15 år senere, er jeg en middelaldrende kvinne som har sittet fast i et holdemønster i det meste av sitt voksne liv, ute av stand til å helbrede fullt ut eller gå videre.
Hun la til: Bill Cosby tok min vakre, sunne unge ånd og knuste den. Han frarøvet meg min helse og vitalitet, min åpne natur og min tillit til meg selv og andre.
En publisist for Mr. Cosby, Andrew Wyatt, avviste dommen utenfor rettssalen, og kalte prosedyren den mest rasistiske og sexistiske rettssaken i USAs historie. Han påkalte en pågående sexkrig i dette landet, og knyttet Mr. Cosbys skjebne til den til høyesterettsnominerte Brett Kavanaugh, den siste fremtredende mannen som står overfor anklager om seksuell mishandling på en stor scene. (Mr. Kavanaugh har nektet for seksuelle overgrep mot noen.)
Mr. Cosbys reise fra toppen av verden til fengsel var lang. Constand gikk først til politiet omtrent et år etter hendelsen i januar 2004, da Cosby, sa Constand, forgrep seg på henne seksuelt etter å ha gitt henne piller som fikk henne til å bevege seg inn og ut av bevisstheten.
VideotranskripsjonTilbaketakter 0:00/2:03 -0:00transkripsjon
Kvinnen som tok ned Bill Cosby
Andrea Constand er den eneste kvinnen blant mer enn 50 anklagere hvis klage mot Mr. Cosby har resultert i en domfellelse. Han ble tirsdag dømt til tre til ti års fengsel.
Dette er Andrea Constand, kvinnen hvis klage om seksuelle overgrep mot Bill Cosby tok ned mannen en gang kjent som USAs far. Til slutt kan vi si: Kvinner blir trodd. Og ikke bare på #MeToo, men i en domstol. Hun er den eneste kvinnen blant mer enn 50 andre hvis sak mot Cosby har resultert i en domfellelse. Jeg føler at min tro på menneskeheten er gjenopprettet. Constand og Cosbys historie startet for mer enn 15 år siden i Philadelphia. Hun var 29 år gammel på den tiden, og jobbet for kvinnebasketlaget ved Temple University. Cosby var universitetets mest kjente alun og en tillitsmann. De møttes på en basketballkamp i 2002. Constand vokste opp i Toronto, Canada. Hun var en stjernebasketspiller på videregående skole og hadde drømmer om å spille profesjonelt. I løpet av de neste to årene hadde paret et vennlig forhold. I 2004 sier Constand at Cosby overfalt henne på herskapshuset hans i Pennsylvania etter å ha gitt henne tre piller som gjorde henne frossen. Han hevder sexen var med samtykke. Pillene, sa han senere, var Benadryl. Constand rapporterte angrepet til politiet et år senere, men påtalemyndigheten bestemte seg for ikke å sikte Cosby på det tidspunktet. Hun anla senere en sivil sak og fikk et forlik på over 3 millioner dollar. Cosbys forsvarsteam brukte det til å male henne som en utspekulert tidligere elsker. Andrea Constand diktet opp disse fantastiske historiene for å bli rik. En kriminell etterforskning ble gjenåpnet i 2015. Vi er her fordi vi ønsker å søke sannheten. På dette tidspunktet hadde mer enn 50 kvinner stilt seg frem med lignende anklager om seksuelle overgrep. Mange av disse sakene skjedde utenfor den 12-årige foreldelsesfristen. Så Constand ble den eneste anklageren som anklaget for kriminelle handlinger. Juryen kom til sin avgjørelse på bare to dager. Vi tror ikke Mr. Cosby er skyldig i noe. Og kampen er ikke over.
Andrea Constand er den eneste kvinnen blant mer enn 50 anklagere hvis klage mot Mr. Cosby har resultert i en domfellelse. Han ble tirsdag dømt til tre til ti års fengsel.KredittKreditt...Mark Makela/Getty Images
Påtalemyndigheten avviste å ta ut tiltale på det tidspunktet, med henvisning til utilstrekkelig bevis. Etter et søksmål som ble avgjort utenfor retten for 3,4 millioner dollar, gikk det et tiår før påtalemyndigheten i Montgomery County tok opp saken på nytt, ansporet av fornyet offentlig interesse og tidligere uhørte beretninger fra dusinvis av kvinner om Mr. Cosbys påståtte overgrepsmønster.
Mr. Cosbys forsvarsteam hevdet at Mr. Cosbys forhold til fru Constand var samtykkende, og at stoffet han ga henne, som han tidligere hadde beskrevet som Benadryl, var for å slappe av henne fordi hun var anspent. Etter arrestasjonen hans i desember 2015, endte Mr. Cosbys første rettssak uten konklusjon i 2017 med en hengt jury etter seks dager med overveielser.
Men ved den nye rettssaken her i april, i samme rettshus og for samme dommer, dømte en jury Cosby på den andre dagen av deres rådslagning på tre tilfeller av grovt uanstendig overgrep. En stor forskjell i den andre rettsaken var dommerens avgjørelse om å tillate ytterligere fem kvinner å vitne mot Mr. Cosby. Deres vitnesbyrd, ofte grafisk og påvirkende, styrket fru Constands.
Mr. Cosby hadde stått overfor en maksimal fengselsstraff på 30 år: 10 år for hvert av tre tilfeller av overgrep han ble dømt for. Men dommer O’Neill valgte mandag å slå sammen tellingene til én, slik det er tillatt når de stammer fra samme begivenhet. I henhold til retningslinjene for straffeutmålingen, kan Cosby være kvalifisert for prøveløslatelse etter å ha sonet tre år, og kan sone maksimalt 10 år i statlig fengsel.
Mr. Cosbys advokat, Joseph P. Green, hadde mandag hevdet at Mr. Cosby skulle dømmes til husarrest. Mr. Cosbys alder og det faktum at han er juridisk blind betydde at han ikke var noen risiko, sa Mr. Green, spesielt siden det ikke har vært nye anklager om seksuelle overgrep mot ham siden 2004.
Hvordan skal han møte disse menneskene? sa advokaten og la til at dommeren var pålagt å sørge for at offentlig advokatvirksomhet ikke påvirker anvendelsen av rettsstaten.
Mens dommer O'Neill forklarte dommen sin, erkjente han Mr. Cosbys alder og blindhet, men sa: Det er ikke den faktoren jeg legger mest vekt på. Dette var en alvorlig forbrytelse.
BildeKreditt...Matt Slocum/Associated Press
Andre kvinner som anklaget Mr. Cosby for å ha dopet og overfalt dem, ventet en lang dom, en dom som ga en viss grad av trøst siden deres egne krav ble utestengt av foreldelsesfrister da de kom frem de siste årene.
På trinnene i tinghuset etter domsavsigelsen sa Janice Dickinson, en tidligere modell som var en av de fem kvinnene som fikk vitne, at hjertet mitt banker ut av brystet for øyeblikket. Dickinson hadde fortalt retten at Cosby voldtok henne i 1982 etter å ha gitt henne en pille.
Dette er rettferdig og rettferdig, sa hun. Jeg er seirende.
[ Vi ønsker å høre hva leserne våre tenker om denne ukens #MeToo-nyheter om Bill Cosby og dommer Brett M. Kavanaugh. ]
Dommeren på tirsdag bekreftet også en konklusjon fra staten Pennsylvania som offisielt kategoriserte Mr. Cosby som et seksuelt voldelig rovdyr, noe som betyr at han må gjennomgå rådgivning resten av livet; rapportere kvartalsvis til myndighetene; og bli registrert som seksualforbryter. En psykolog som vitnet for forsvaret tirsdag sa at han ikke fant Mr. Cosby som en risiko for samfunnet, men sa at han ikke hadde lest noen av rettssakene eller forklaringene i saken, og at han ikke var klar over at fem andre kvinner vitnet mot Mr. Cosby.
Jeg er så glad for at han må registrere seg som et seksuelt voldelig rovdyr, for det er han, Chelan Lasha, som vitnet om at Mr. Cosby overfalt henne i 1986 da hun var en 17 år gammel ambisiøs modell, sa i et intervju. Jeg føler at jeg får 32 års nedleggelse.
Lasha sa at prøvelsen hadde brakt henne og andre påståtte ofre for Mr. Cosby sammen. Mandag kveld, sa hun, samlet kvinnene seg rundt en hotellpeis og sang Chaka Khans I'm Every Woman.
Vi kaller hverandre søstre, sa Lasha og la til at de en dag planla å ta et cruise sammen.
BildeKreditt...Montgomery County Correctional Facility, via Associated Press
Mr. Cosbys advokater har sagt at de vil forfølge en anke som utfordrer dommerens avgjørelser. Eksperter sa at en sak som sannsynligvis vil være grunnlaget for en anke, er dommer O'Neills beslutning om å la de fem kvinnene vitne.
I Pennsylvania og mange andre stater er vitnesbyrd om tidligere påståtte forbrytelser tillatt dersom det blant annet viser et signaturmønster av misbruk. Men inkluderingen er sjelden. Dommer O'Neill forklarte sin begrunnelse tirsdag, og sa at han hadde basert kjennelsen på en juridisk doktrine om usannsynlighet. Han sa at så mange kvinner hadde stilt seg frem for å anklage Mr. Cosby for seksuelle overgrep at det var blitt usannsynlig å finne ut at det ikke var sant.
Selv om han har nektet for å ha overfalt noen, hadde Mr. Cosby de siste årene innrømmet tiår med filandering og å gi kvaaluder til kvinner som en del av hans forsøk på å ha sex.
Hans kone, Camille, som hadde holdt seg ved siden av ham gjennom hele rettssaken og kritisert formannen, var ikke til stede ved domsavsigelsen. Gjennom en talskvinne, Ebonee Benson, utstedte Cosby en uttalelse som anklaget distriktsadvokaten for grov urettferdighet.
Mr. Cosbys overbevisning, og hans egne innrømmelser, har ødelagt bildet han hadde konstruert som en av landets mest suksessrike komikere og som de fremtredende paterfamiliasene i den populære 1980- og 90-talls sitcom The Cosby Show.
Gloria Allred, en advokat som representerer 33 kvinner som sier de ble seksuelt overgrepet av Mr. Cosby, sa at dommen signaliserer til andre seksuelle overgrep mot kvinner at det er betydelige straffer for slike lovbrudd.
Forhåpentligvis sender det en melding til andre kjendiser, til de rike, de mektige, de berømte, at det ikke er noen spøk å ruse og overfalle kvinner, sa hun.
Og Sonia Ossorio, presidenten for New York-avdelingen til National Organization for Women, ga ut en uttalelse som berømmet de modige overlevende som uttalte seg og de flittige påtalemyndighetene.
De avslørte Bill Cosby, sa hun, og de bidro til å bane vei for #MeToo-bevegelsen som forvandler verden vår.