Plaget av problemer på skjermen og utenfor skjermen, var ikke årets show den samme sprøe flukten.
Med 2021 Golden Globe Awards er det nå enda en måte hvor stjernene er akkurat som oss. De sitter også hjemme, drikker gjennom telefonkonferanser og tåler tekniske feil.
Umiddelbart etter at Laura Dern annonserte Daniel Kaluuya som beste birolle i filmen, dukket nattens første vinner opp på skjermen og begynte å snakke. Men stemmen hans manglet. Produsentene kuttet bort og Dern ba om unnskyldning. I siste sekund dukket Kaluuya opp igjen, og sa begeistret: Du gjør meg skitten! Er dette på?
Å få den svarte vinneren av den første prisen utilsiktet til taushet, innkapslet to utfordringer ved disse merkelige, urolige Globes: produksjonsproblemene med å sette opp et show midt i en dødelig pandemi, og nedfallet over mangelen på svarte artister blant de nominerte og Black journalister blant det prisutdeler organet, Hollywood Foreign Press Association.
The Globes håndterte den første klønete, men med en og annen sjarm. Den håndterte det andre ufullstendig og enda mer pinlig.
Det merkelige begynte før tildelingen. E! og NBC holdt røde løper-pre-shows som ikke hadde noen rød løper. Skrap det - det var kun rød løper, med sashays av kjendiser erstattet av verter som gjør eksterne intervjuer utenfor et rolig Beverly Hilton.
Den beste regissørnominerte Regina King, i en slående metallisk kjole, fikk selskap av hunden hennes, mens hun slappet av på en hjørnetann bak henne. Stjernenes hyller var kunstferdig arrangert, bakgrunnen deres var behagelig uskarp. Det var en preshow laget for Rombedømmer like mye som motepolitiet.
TV i år bød på oppfinnsomhet, humor, trass og håp. Her er noen av høydepunktene valgt av The Times TV-kritikere:
Showet startet med medprogramlederne Tina Fey og Amy Poehler, som fra 2013 til 2015 fikk det til å se enkelt ut å være vertskap for Globes, noe som ga en enkel rapport, snark og jubel til hver seremoni de gjorde sammen.
Nøkkelordet være sammen. Denne gangen ble de sosialt distansert av et fullt kontinent, Fey i New York, Poehler i Los Angeles, delt skjermer mens de spilte for små mengder maskerte essensielle arbeidere. Rutinen deres lenet seg inn i det rare - Fey mimet å strekke seg ut for å stryke Poehlers hår da en annens arm fullførte jobben på Hilton.
BildeKreditt...NBC
Langdistanseduologen deres var overraskende stram, om ikke spesielt skjærende. (De gjorde litt på H.F.P.A.s mangfoldsproblem, mye på hvor mye TV og film vi streamet i år.) Men det satte en tone: Ting blir ikke det samme, men i år, hva er det?
Det var noen fordeler med det virtuelle galleriet med stjerner. Ingen måtte bruke pinlig lang tid på å navigere til podiet fra baksiden av en ballsal. Det var sjarmerende å se Jason Sudeikis rocke en tie-dye hettegenser, og vinnere som delte øyeblikket med barna sine i stedet for å si god natt fra scenen.
Catherine O'Hara aksepterte som beste skuespillerinne i en TV-musikal eller komedie for Schitt's Creek, og lot som hun ble avbrutt musikk av play-off-musikk fra en telefon. I et av de få personlige segmentene simulerte Maya Rudolph og Kenan Thompson en personlig aksepttale utenom skinnene. Og den tårevåte aksepten på vegne av Chadwick Boseman av hans enke, Taylor Simone Ledward, ville bli minneverdig uansett år.
Men som mange av våre medierte opplevelser det siste året, ba natten om å bli vurdert på en kurve. Det var oftere moro i en god for dem for å gi det en sjanse. (Sketsjen med medisinske fagfolk som gir kjendiser telehelseråd? Vi har allerede spurt for mye av viktige arbeidere i år.)
Sacha Baron Cohen med sin kone, Isla Fisher.Christopher Polk/Agence France-Presse — Getty Images
Vil du ha med på gårsdagens Golden Globes? Det var en merkelig en - og med tanke på hvor rar en typisk Globes-seremoni er, sier det noe.
Se de fremtredende øyeblikkene →
Tina Fey og Amy Poehler , som var vertskap fra motsatte kyster, brukte kort monologen sin for å referere til Hollywood Foreign Press Associations mangel på svarte journalister. Senere har tre medlemmer fra H.F.P.A. tok scenen for å love en mer inkluderende fremtid.
Showet var plaget av lyd- og synkroniseringsproblemer. Den første vinneren - birolle Daniel Kaluuya til Judas og den svarte Messias — var på stum da han godtok eksternt. Etter at problemet var løst, utbrøt han: Du gjorde meg skitten! Er jeg på? Er dette på?
På TV-siden, Kronen var kveldens største vinner. I tillegg til å plukke opp det beste TV-dramaet Globe, vant den beste skuespiller ( Josh O'Connor som Charles), beste skuespillerinne ( Emma Corrin som Diana), og beste kvinnelige birolle ( Gillian Anderson som Margaret Thatcher).
Borat påfølgende filmfilm vunnet to store priser. Denne filmen kunne ikke vært mulig uten min medstjerne, et ferskt nytt talent som kom fra ingensteds og viste seg å være et komediegeni, sa Sacha Baron Cohen . Jeg snakker selvfølgelig om Rudy Giuliani.
To hyllester ble holdt for å hedre TV-veteranen Norman Lear og skuespillerinnen og aktivisten Jane Fonda , som brukte talen hennes til å prise filmer og programmer som rørte henne det siste året - som HBOs I May Destroy You, som Globes avviste til stor kontrovers.
Den Frances McDormand-ledede filmen Nomadeland vant den mest prestisjetunge filmprisen, for beste drama. Den vant også beste regi, produksjon Chloe Zhao den første kvinnen som gjorde det siden Barbra Streisand for 1983s Yentl. Det er på tide! Streisand tvitret.
Se flere høydepunkter og vinnere fra Golden Globes
1. mars 2021Selv med champagne i stuen er telekonferanse fortsatt telekonferanse. Vi har brukt et år på å stirre på kjendiser på skjermen. Å tilbringe en natt med å se dem stirre på hverandre, i de uutholdelige førkommersielle hangoutene på flere skjermer, er ikke en helt fantastisk flukt. Vi får nok usammenhengende zoomer på jobb og skole. (Akk, vi kan ikke spille av dem når de løper lenge.)
Det var bare så mye Globes kunne gjøre med de globale omstendighetene. Hvordan de adresserte de lokale forholdene som H.F.P.A. bare har seg selv å skylde på er en annen sak.
The Globes, vanligvis møtt som en ufarlig, rotete tulling, var seriøse nyheter i år av alle de gale grunnene. I tillegg til mangfoldsoppstyret, en fersk Los Angeles Times etterforskning av H.F.P.A. fant fremgangsmåter som luktet korrupsjon, inkludert medlemmer som godtok femstjerners hotellopphold for å besøke settet til Emily i Paris.
Foreningen erkjente rasespørsmålet i en overfladisk, vi-har-arbeid-å-gjøre-erklæring fra scenen. Den adresserte ikke anklagene om selvhandel i det hele tatt.
Grunnen til at Globes vedvarer, er at de har blitt et verdifullt TV-program, som bringer en hær av kjendiser sammen for NBC under ett tak med mye korksprengende sosialt smøremiddel. Årets show demonstrerte hva Globes har når du tar det bort: ikke mye.
Hvorvidt H.F.P.A. vil være noe sunnere om et år er noens gjetning. Forhåpentligvis vil verden være det. For nå var alt vi hadde bittersøte påminnelser om tilknytning, som da produsenten Norman Lear tok imot Carol Burnett-prisen fra et enslig rom, og ga hemmeligheten hans for lang levetid: Jeg har aldri levd alene. Jeg har aldri ledd alene.
Forbindelse med andre mennesker, minnet han oss om, er den beste medisinen. Noe som bare var én av grunnene til at denne usammenhengende versjonen av en vanligvis bekymringsløs produksjon føltes som om den var skrantende.