Det er vanskelig å feste Peacocks Feriestedet ' til en bestemt sjanger. Jo mer den utvikler seg og utvider fortellingen, desto mer kompleks blir forestillingen. Selv om det opprinnelig begynte som et hagesort mord mysterium , har den fast omfavnet elementer av magisk realisme av episode 5. ‘The Resort’ har først og fremst to tidslinjer. I 2022 ankommer Noah (William Jackson Harper) og Emma (Cristin Milioti) Yucatan, Mexico , for å feire deres 10 th bryllupsdag. Det viser seg snart at de bærer knapt behersket sorg i seg selv. Mens hun sykler på en ATV, havner Emma for en ulykke en dag og finner en 15 år gammel flip-telefon i jungelen. Hun og Noah oppdager snart at telefonen tilhørte Sam Knowlston (Skyler Gisondo), som hadde vært savnet siden desember 2007, sammen med en annen turist, Violet Thompson (Nina Bloomgarden). Fortellingen skifter frem og tilbake mellom 2022 og 2007 mens Emma og Noah prøver å finne hva som skjedde med de to tenåringene 15 år tidligere.
I episode 5, med tittelen «El Espejo», har Violet og Sam den mest bisarre samtalen med Alex i 2007 før de motvillig følger med mens han går for å søke etter sannheten. I 2022, foranlediget av Baltasar, konfronterer Noah og Emma fortiden sin. Her er alt du trenger å vite om slutten av «The Resort» episode 5. SPOILERS AHEAD.
Episoden begynner med at Alex lager en video av det som virker som hans egne turer. Videoen er for Baltasar. Alex hevder at han ikke vet når han er, og han vet heller ikke når Baltasar er. Det synes som tidsreise er faktisk en del av fortellingen i ‘The Resort.’ Vi får da vist glimt av en stor rød blomst og en vannmasse. Historien går litt inn i fortiden, selv om det fortsatt er sent i desember 2007. Alex har et mareritt og våkner på rommet sitt, naken, og finner Sams bukser på gulvet. Han åpner skapet og ser tilsynelatende Sam og Violet, men stiller ikke umiddelbart noen spørsmål. Når tenåringene prøver å forlate, finner de ut at døren er låst.
Alex setter dem ned og begynner å spørre dem. Når han finner Illán Iberras 'La Desilusión Del Tiempo' ('Tidens skuffelse') i Violets veske, trigger noe i hans antagelig hukommelsestap. Han hevder at boken handler om ham og at han er Alejandro, hovedpersonen i boken. Han tror at boken snakker om hans siste dager. Pasaje, stedet der Violets mor instruerte henne om å komme og se henne, er et rom utenfor tiden, ifølge Alex. Han tar boken og går for å finne Iberra ved hjelp av Violets bok, og Violet og Sam kommer motvillig ettersom han ikke bare har boken, men også mobiltelefonene deres.
Etter å ha lært om eksistensen av boken, begynner Alex å hevde at den handler om ham, noe som bare bekrefter for Sam og Violet deres mistanke om at Alex ikke er mentalt stabil. De vurderer å reise tilbake til familiene sine, men siden Alex fortsatt har telefonene og Iberras bok, bestemmer de seg for at det ikke er tiden ennå. Men midt på reisen stopper Alex bilen sin ved en fruktbutikk og slipper Sam og Violet ut. Han returnerer morens bok til Violet og advarer dem om ikke å oppsøke Pasaje som er nevnt i boken før de drar, sannsynligvis for et møte med Iberra.
Alex legger igjen telefonen for Baltasar, hans eneste venn i verden, og han vil sannsynligvis fortelle vennen om årsaken bak noen av handlingene hans. Dessverre blir telefonen ikke funnet før i 2022, før Noah snubler, faller og oppdager telefonen.
I 2022 griller Baltasar Emma og Noah om fortiden deres, til stor ubehag for paret og Luna, som også er der. Han stiller ekstremt påtrengende spørsmål, og tror det er der koblingen mellom Noah og Emma, og Violet er deres delte følelse av sorg. Det viser seg at han har rett. Som Noah senere avslører for Luna, mistet han og Emma et jentebarn. Hun var i live i 63 minutter, og Emma fikk ikke engang møte henne. Sorgen og traumene over det har forfulgt dem siden den gang. Baltasar tror det knytter dem til Violet, som mistet moren sin og kom til Yucatán i håp om at hun på en eller annen måte ville bli gjenforent med moren.