Den andre episoden av den andre sesongen av Apple TV+'s science fiction serien ‘ Avslutning , 'Med tittelen ‘Goodbye, Mrs. Selvig,' dreier seg om den umiddelbare kjølvannet av overtidens beredskapsprosedyre initiert av Mark Scout, Dylan George, Helly Riggs (Helena Eagan) og Irving Bailiff. Outies av de fire dataraffinorene står overfor forskjellige utfordringer som er forankret i deres jakten på sannhet og frigjøring. Markus oppmerksomhet vender mot Gemma, mens Helly eller Helena, for å være presis, prøver å få en alliert etter den svært følgeskiven utviklingen. Episoden svarer også på flere spørsmål reist av Andre sesongpremiere , inkludert hvorfor 'opprørerne' ikke blir avfyrt av Lumon Industries ! Spoilere fremover.
‘Farvel, fru Selvig’ begynner rett etter hendelsene i Første sesongfinale . Marks outie gjenoppretter bevisstheten hans fra beredskapssystemet overtid og blir forvirret over hvorfor han har skrek at noen lever. Hans søster , Devon, og svogeren, Ricken Hale, forteller ham at han burde ha betydd barnet deres, selv om fotografiet i hånden hans har sin tilsynelatende døde kone, Gemma. Mens han gir mening om hendelsesomgangen, blir Helena konfrontert av henne far , Jame Eagan, som egentlig ikke er fornøyd med sin inners feil. For å løse saken, søker hun hjelp av Seth Milchick , som blir forfremmet til rollen som avskåret gulvveileder.
Helena møter Harmony Cobel og uttrykker sin takknemlighet til sistnevnte for å prøve å redde henne og familien fra en større forlegenhet. Den tidligere ansatte i Lumon er ikke fornøyd med takknemligheten alene. Hun får den unge kvinnen til å beklage henne, selv på vegne av Eagan -familien. Helena prøver å belønne harmoni ved å tilby henne ansvaret til et nyopprettet rådgivende råd om sluttvederlag i Lumon. Det hun ønsker er imidlertid hennes gamle jobb tilbake, som ikke er tilgjengelig for henne på grunn av Milchicks promotering. Siden hun ikke kan få det hun vil, lar hun sin tidligere sjef vite at hun trenger tid til å ta en beslutning.
Mens Helena og Harmony diskuterer svært følgeskjemaer, møter Milchick Dylan og Irving for å skyte dem. Siden skadene deres innies har forårsaket bruk av beredskapsprosedyren over natten er enormt høy, må veilederen iverksette tiltak mot de to dataraffinatorene. Likevel branner ikke Milchick, som ønsker å få slutt på karrieren på Lumon. Veilederen ber til og med mannen om å vurdere og forbli i selskapet deres, som er klar til å gi ham en lønnsøkning og flere andre fordeler.
Etter å ha fått sparken fra Lumon, ser Dylan etter en ny jobb. Han har ikke råd til å sitte på tomgang siden han er ansvarlig for å oppdra en stor familie. Data Refiner deltar på et intervju på Great Doors, og etterlater med sin kjærlighet til dører et inntrykk på innehaveren av stedet. Dylan sørger også for at helsemessige fordeler er knyttet til jobben, noe som er en enorm lettelse siden den dekker seg selv og hans familie. Imidlertid slutter intervjuet brått når han avslører at han er avskåret. Mannen som har ansvaret for dørproduksjonsfirmaet er ikke så begeistret for å lære det samme og ber intervjuobjektet om å forlate.
På den annen side har Irving prøvd å gjøre noe med Lumon for å returnere til selskapet, men Milchick avfeier det samme. Han forblir i leiligheten sin, uten å vite hva som er foran ham, omgitt av maleriene hans som bare har en ting. En mystisk, en natt, kaller han en ukjent person for å formidle budskapet om at hans innie mottok budskapet. Mens han er på samtalen, ser Burt Goodman ham på avstand, synlig rørt av synet. Siden Irving har slått på døra til den pensjonerte Lumon -ansatte under beredskap på overtid, er det ikke overraskende at Burt har sporet ham ned. Det som er uvanlig, er outie av den tidligere sjefen for optikk- og designdivisjonen som blir påvirket av synet av personen han følger.
Etter den skjebnesvangre natten med beredskap på overtid, prøver Devon å gjøre noe med broren, Mark. Hun lurer på om de skal vurdere muligheten for at Gemma er i live. Siden sistnevnte død påvirket henne også, ønsker hun ikke å forlate noen stein som er uen. Mark har ennå ikke behandlet en slik mulighet, spesielt som personen som bekreftet Gemmas død og avslørte det samme for foreldrene. Etter å ha fordypet seg i tristheten som var forårsaket av hennes bortgang, er det ikke lett for ham å konfrontere en annen sannhet. Broren og søsteren diskuterer det samme en stund uten å vite at de blir spionert av Mr. Drummond, Helenas de facto -assistent.
Etter de fire dataraffiners 'uautoriserte beredskapsprosedyre for overtid, reiser Lumon Industries' reaksjon mot Mark mange spørsmål, spesielt med tanke på at Milchick hensynsløst skyter Dylan og Irving. Helena avslører årsaken bak denne endringen i tilnærmingen: Hovedpersonen er avgjørende for å fullføre 'Cold Harbor', et hemmelig prosjekt i selskapet. Den andre sesongpremieren avsluttes med et skudd av Gemmas bilde med navnet på det samme prosjektet skrevet ved siden av. Den spesielle sekvensen avslører også at dataregnet foredler på en eller annen måte bidrar til dette prosjektet, noe som forklarer hvorfor Helena er fast på å bringe ham tilbake til selskapet.
Milchick reintegraterer Mark til Lumon med tre nye ansatte, Mark W., Gwendolyn Y. og Dario R. Imidlertid mislykkes denne planen elendig når hovedpersonen når ut til styret og ber om barmhjertighet overfor sine tidligere kolleger. Helena blir overbevist om at Mark bare vil bli bosatt på Lumon hvis Dylan, Irving og Helly er rundt ham. Interessant nok er Cold Harbor viktig nok til at hun kan rehire de to 'opprørerne' uten en ny tanke, og avslører hvor mye hun vil at prosjektet skal fullføres. Videre vender Helena tilbake til makrodata -raffinementdivisjonen bare for Markes skyld, som kaster lys over en oppsiktsvekkende mulighet.
Helena kan ha usikret seg etter den skjebnesvangre natten, noe som betyr at hun sannsynligvis har later til å være den avskårne Helly. Hennes innsats for å overbevise Mark om å forbli på Lumon legge vekt på denne teorien. Hun kan til og med holde øye med de tre andre dataraffinatorene for å sikre at et annet 'opprør' mot selskapet hennes ikke blir materialisert. Etter at Mark blir med på Lumon, konfronterer han ved et uhell harmoni, som flytter ut av huset hennes. Hovedpersonen spør henne om Gemma, som etterlater henne sjokkert. Imidlertid kjører hun av gårde uten å avsløre noe om kona eller destinasjonen.