Noen ganger spotter Saturday Night Live nyhetene, og noen ganger kommer det til nyhetene.
Under normale omstendigheter er det største spørsmålet på vei inn i helgens episode av S.N.L. – den første nye sendingen på tre uker – kan være hvordan den vil ta opp de hektiske siste dagene av midtveiskampanjen i 2018. Men dette var ingen vanlig uke, og disse aktuelle hendelsene ble overskygget av noen svært synlige utviklinger i livene utenfor kameraet til en av showets rollebesetningsmedlemmer, og en hyppig gjest.
Det er det pågående nedfallet fra bruddet til Pete Davidson og popstjernen hans eks-forlovede, Ariana Grande, som Davidson lurte på i en fersk S.N.L. kommersielle . (Davidson så forbi Jonah Hill, denne ukens vert, vendte seg til Maggie Rogers, den musikalske gjesten, og spurte: Vil du gifte deg? Hun svarte: Nei.) Det så ut til å få noen skarpe tweets fra Grande, som skrev til et ikke navngitt emne: for noen som hevder å hate relevans, elsker du å klamre deg til det. (Kort før sending, hun ga også ut en ny sang ringte takk, neste.)
Det var også fredagens arrestasjon av Alec Baldwin, seriens mangeårige spesialgjest og bosatt imitator av president Trump, etter en tvist om en parkeringsplass nær hans bolig på Manhattan. Politibetjenter svarte på et 911-anrop etter en krangel mellom Baldwin og en annen sjåfør. Den andre sjåføren, som ikke ble identifisert, ble ført til sykehus og behandlet for en skade på kjeven, og Baldwin ble gitt en stevning for overgrep og trakassering. (Påstanden om at jeg slo noen over en parkeringsplass er falsk, Baldwin skrev senere på en av Twitter-kontoene hans.)
Ville S.N.L ta opp disse hendelsene på showet? Vel, liksom.
Baldwin dukket ikke opp i denne episoden, men arrestasjonen hans ble kort erkjent i showets kalde åpne, som parodierte Laura Ingrahams Fox News-program, The Ingraham Angle.
Kate McKinnon, som Ingraham, sa at hun dukket opp live fra Arizona-grensen der en ond karavane med dusinvis, kanskje millioner, illegale innvandrere er på vei rett mot deg og barnebarna dine. Hun la til: Selvfølgelig prøver de liberale mediene å stemple president Trump som rasist. Men bortsett fra hans ord og handlinger gjennom hele livet, hvordan er han rasist?
Cecily Strong dukket opp som Jeanine Pirro, som sa at karavanen inneholdt guatemalanere, meksikanere, ISIS, Menendez-brødrene, Detroit Pistons fra 1990, Thanos og flere Babadooks.
Kenan Thompson, som David A. Clarke, den tidligere sheriffen i Milwaukee County, advarte, er campingvognen bare 800 miles fra grensen vår. Hvis disse innvandrerne går i et normalt tempo på 300 mil om dagen, kan de være her i tide til å stemme på valgdagen.
TV i år bød på oppfinnsomhet, humor, trass og håp. Her er noen av høydepunktene valgt av The Times TV-kritikere:
Til slutt rådet McKinnon seerne sine: Når vi kommer tilbake, en oppdatering fra den skamfulle tidligere skuespilleren Alec Baldwin, sett her som misbruker en ung speider. Skjermen viste et bilde av Baldwin og Adam Sandler spiller Canteen Boy-karakteren hans i en S.N.L. skisse fra 1994 .
I andre minneverdige øyeblikk fra showet:
Ukens åpningsmonolog
Hill, som var vert for S.N.L. for sin femte gang markerte anledningen i sin åpningsmonolog ved å la Tina Fey innlemme ham showets mytiske Five Timers Club . Der ble Hill introdusert for andre mangeårige verter Drew Barrymore og Candice Bergen. (Velkommen til Five Timers Club, Seth, fortalte Bergen. Å nei, svarte han. Jeg er ikke Seth Rogen — jeg er faktisk Jonah Hill. Bergen, Og det er ikke den samme fyren?)
Men da Hill lurte på hvorfor det ikke var andre menn til stede, sa Fey til ham: Åh, gutta? Ja, nei, de får ikke komme inn akkurat nå fordi det viser seg at de alle er en gjeng med kåte perverser. Tiden er inne på det.
Som Fey forklarte, var Steve Martin alltid sånn: «Tror du om jeg spiller banjo?» Og så begynte han bare å spille. Altså ingen samtykke.
Bergen la til, Justin Timberlake rev en dametoppen av i Super Bowl. Jeg mener, var det noen andre som så det?
Da Bergen ba om en oppfriskning på drinken hennes, som hun kalte en Pete Davidson, kunne hun ikke helt identifisere innholdet. Alt jeg vet er at det er mye som skjer, men det får jobben gjort, sa hun.
[ Leter du etter TV- og filmanbefalinger? Meld deg på vårt nyhetsbrev, Watching. ]
Ukens politiske annonse
Et filmet segment åpnet på Heidi Gardner, som spilte en tilsynelatende typisk demokratisk velger. Det er en blå bølge i horisonten, og jeg har aldri følt meg mer selvsikker, kunngjorde hun, stemmen hennes sprakk og hånden skalv mens hun strevde med å gi tommelen opp.
Kutt til en annen velger spilt av Beck Bennett, som erklærte at demokratene tar tilbake huset. Det er en seier vi trenger, og en seier vi kommer til å få, det er jeg sikker på. Så når han sa, han klemte kaffekoppen til den sprakk.
Enda en velger, spilt av McKinnon, sa sikkert: Denne er i sekken. Så drakk hun en sunn sluk bourbon fra en blomstervase.
Ukens vitser i helgens oppdatering
Fra Weekend Update-skranken fortsatte medankere Colin Jost og Michael Che å riffe om temaet migrantkaravanen.
Jost:
President Trump kunngjorde at han vil utplassere mer enn 15.000 soldater til grensen mellom USA og Mexico for å stoppe en migrantkaravane fra å komme inn i landet. I mellomtiden har en andre migrantkaravane nettopp kjørt opp til landskapet Mar-a-Lago. De kaller dette oppdraget til grensen Operation Faithful Patriot, som høres ut som et selskap som selger omvendte boliglån og katetre.
At:
Du vet hvem som slipper altfor lett i alt dette, er Canada. Det er to grenser på dette landet, men de stopper bare meksikanere. I mellomtiden, vet du hvor enkelt det er å komme seg til dette landet fra Canada? Jeg vedder på at Drake bare bruker et Tim Hortons kort. Gamle hvite mennesker har den merkeligste frykten. Jeg mener, av alle tingene som burde skremme dem - salt, trapper, badekar, Joel Osteen - hvorfor er du redd for meksikanere? Hvis noe, må du sende troppene for å stoppe barnebarna dine fra å stjele alle smertestillende tabletter.
Che spøkte også om velgerapati i mellomvalget:
Midtperiodene er tirsdag og dette valget vil trolig komme ned til folk som aldri stemmer. Som meg. Personlig sparer jeg meg selv for noen spesiell. Jeg synes bare ikke alles stemme skal telle likt. Det er ingen måte at min stemme skal telle så mye som Obamas. Hvis to leger er uenige om en diagnose, snur de seg ikke til vaktmesteren og sier: Vil du bryte dette båndet, Carl? Jeg kommer imidlertid til å stemme denne gangen, fordi folk forteller meg at dette er den viktigste. Så igjen sa de det sist gang. Det er som å få en regning som sier sluttvarsel. Det er aldri endelig legge merke til. Hvis det var det, ville du vært som, bra, jeg antar at jeg bare gikk gratis på college, da, [uttalende].
[ Følg med på uken i popkulturen her. ]
Pete Davidson Bit of the Week
Davidson kom alltid tilbake til Weekend Update-desken, hvor han startet med å si: Så midtveisvalget er åpenbart en stor avtale, og etter at jeg måtte flytte inn hos moren min, begynte jeg å ta hensyn til dem. Og jeg skjønte at det er noen virkelig brutale mennesker som stiller til valg i år.
Han gjorde narr av forskjellige politiske håpefulle som den republikanske kongressmedlem Peter King (Han ser ut som om en sigar ble levende) og Andrew Cuomo, den demokratiske guvernøren i New York (han ser ut som en fyr som sover med moren din, men blir over natten og spiser frokost med deg i bokserne).
Davidson la til, jeg burde ikke gjøre narr av hvordan noen ser ut. Jeg ser ut som jeg lager vapejuice i et badekar. Jeg ser ut som en Dr. Seuss-karakter gikk i fengsel.
En annen kandidat som Davidson trakk frem var Dan Crenshaw, en republikaner fra Texas som stiller til kongressen. Han er en tidligere Navy SEAL som ble skadet av en I.E.D. i Afghanistan og mistet høyre øye. Davidson sa: Du kan bli overrasket over å høre at han er en kongresskandidat fra Texas og ikke en leiemorder i en pornofilm. Jeg beklager, jeg vet at han mistet øyet i krig eller hva som helst.
Søndag ble Davidsons kommentarer om Crenshaw mye kritisert. Den nasjonale republikanske kongresskomiteen sa i en uttalelse , Å bli dumpet av popstjernekjæresten din er ingen unnskyldning for å slå ut mot en dekorert krigshelt som mistet øyet for å tjene landet sitt. Pete Davidson og NBC bør umiddelbart be om unnskyldning til Dan, og til de millioner av veteraner og militærfamilier som stiller inn hver helg - fordi de ikke ler.
På Weekend Update avsluttet Davidson med å henvende seg til elefanten i rommet:
Det siste jeg vil si er: Jeg vet at noen av dere er nysgjerrige på bruddet. Men sannheten er at det ikke er noens sak. Og noen ganger fungerer ting bare ikke, og det er OK. Hun er en fantastisk, sterk person, og jeg ønsker henne oppriktig all lykke i verden. Vær så snill og stem på tirsdag.
Ukens søvnhjelp
I det som begynte som en typisk farmasøytisk annonse, sa en forteller: Når arbeidsdagen du har hatt truer med å ødelegge nattesøvnen du ønsker, trenger du noe som fungerer. Det er bare ett reseptfritt sovehjelpemiddel som svarer på spørsmålet, hvordan sover du om natten?
Svaret? Det er HuckaPM, den eneste søvnmedisinen som er sterk nok for Sarah Huckabee Sanders.
Aidy Bryant, som spiller pressesekretæren i Det hvite hus, forklarte: Folk spør meg alltid, hvordan sover du om natten? Faktisk skriker de det til meg hele dagen lang. Hun tok prøver av medisinen ved et par anledninger, og krasjet i bakken hver gang.
Fortelleren kom tilbake for å si at stoffet inneholdt melatonin, ekstra styrke-quaaludes og det Michael Jacksons lege kalte «One-and-dones».