Jay Leno vender tilbake til «Tonight Show», med mothaker for begge sider av midtgangen
Velkommen til Best of Late Night, en oversikt som lar deg sove – og lar oss få betalt for å se komedie. Hva tenker du om det? Hva annet er du interessert i? Gi oss beskjed: thearts@nytimes.com .
Leno er tilbake
Jay Leno dukket opp på sitt gamle show torsdag, og sakk vekk fra sene kvelds standard basking av president Trump. Han hjalp Jimmy Fallon med å avslutte en uke med å være vertskap for The Tonight Show i Orlando, Fla.
Etter Anthony Weiners siste skandale ringte han faktisk Bill Clinton for å be om unnskyldning. Se, det er når du vet at livet ditt har gått av stabelen: når din seksuelle oppførsel fornærmer Bill Clinton.
Apropos Clintons, forrige lørdag ba Bill Hillary om å fornye bryllupsløftene sine. Ja. Vel, det er noe han gjør hver aprilsnarr.
Kreditt...KredittVideo av The Tonight Show med Jimmy Fallon i hovedrollen
Mr. Leno henvendte seg deretter til Mr. Trump, og reprise hans signaturøkonomi er så dårlig oppsett.
Økonomien er så dårlig at de eneste som hopper over gjerdet i Det hvite hus er entreprenører som prøver å få Trump til å betale regningene deres.
Økonomien er så dårlig at Kellogg's måtte selge Tony the Tiger til en kinesisk dyrehage.
Økonomien er så dårlig, Kathie Lee og Hoda har tatt sidejobber som bartendere bare for gratis drinker.
Kimmels tårefulle hyllest til Don Rickles
De fleste verter hyllet den banebrytende fornærmelsestegneserien Don Rickles, som døde torsdag klokken 90 . Men Jimmy Kimmel kjente ham kanskje best. Den eldste tegneserien veiledet Mr. Kimmel og var en hyppig gjest på Jimmy Kimmel Live! Mr. Kimmel hadde problemer med å holde tårene tilbake da han snakket om Mr. Rickles.
De to hadde holdt en korrespondanse, og torsdag leste Mr. Kimmel opp fra noen av Mr. Rickles sine skarpt morsomme brev til ham.
Kjære Jimmy, tusen takk for at du inviterte meg hjem til deg på middag. Men for å være ærlig, ville vi ha foretrukket en tre måneders tur til Venezia, Italia. Kjære, Don.
Kjære Jimmy, tusen takk for den vakre innfatningen til deg og jeg. Hvem trenger Sinatra? Bildet ditt av oss sammen er mye viktigere. Vennligst ikke vis dette notatet til noen fordi det kan skade meg og familien min. Kjære, Don.
Jimmy, tusen takk for flaskene med vin. Vi har vært så opptatt av å knuse druer med bare føtter i håp om å få vin til høytiden, og du kom til unnsetning akkurat i tide.
The Punchiest Punchlines (Necktie Edition)
Gutter, vi har hatt det mye moro her denne uken, men dette er faktisk vårt siste show i Orlando. Jeg vet, det kommer til å bli så vanskelig å si farvel til Florida. Jeg mener, jeg vet ikke hvordan Trump gjør dette hver søndag. — JIMMY FALLON
Du skulle tro han ville vite hvordan det uttales; det står på etiketten på alle slipsene hans. — STEPHEN COLBERT , om Mr. Trumps kompliserte forhold til ordet Kina
En ny studie fant at plastikkirurger tjener et gjennomsnitt på $354 000 per år. «Jeg er sjokkert!» sa en kvinnes ansikt, men ikke munnen hennes. — SETH MEYERS
Bitene verdt å se
Modellen Kate Upton gjorde på en eller annen måte det å gå inn i et edderkoppnett til en anstendig dans; Mr. Fallon gjentok sine kjente slapstick-biter.
Mr. Meyers ba herr Trump om unnskyldning: Herregud, Donald, jeg er så lei meg. Jeg ville aldri ha kalt Steve Bannon presidenten hvis jeg visste at det såret følelsene dine så mye. Han hørtes ikke veldig oppriktig ut.
Nyt helgen
Det er verdt å merke seg at alle de sene kveldsprogrammene på torsdag ble tatt opp før nyhetene kom om USAs angrep på en syrisk flybase. Konflikten er et vanskelig tema å håndtere, og neste uke vil den sannsynligvis teste sent natts forhold til favorittfolien: Mr. Trump. Conan O’Brien kommer tilbake neste uke etter en uke borte, men Stephen Colbert, Trevor Noah og James Corden tar en pause. Vi kommer tilbake med en fullstendig rapport tirsdag morgen.
Sjekk også denne ut
BildeKreditt...Herve Bruhat/Gamma-Rapho, via Getty Images
Dokumentarene til regissøren Frederick Wiseman undersøker menneskers forhold til hverandre og til institusjonene som holder dem sammen. Uten klare plotfortellinger eller voice-overs, veileder han seerne til en posisjon med nærme inspeksjon og empatisk fordypning. Et tilbakeblikk av Mr. Wisemans filmer begynner neste uke på Film Forum på Manhattan. I påvente av ser hovedfilmkritikerne Manohla Dargis og A. O. Scott tilbake til frekkheten og tiltrekningen til Mr. Wisemans hovedverk.