'Du' følger romantisk psykopat Joe Goldberg på jakt etter den perfekte partneren . Han har en vane med å bli besettende forelsket i kvinner ved deres første møte, hvoretter ting begynner å bli rotete. Alle som Joe tror vil komme mellom ham og hans nåværende muse, blir raskt drept av helten vår. Joe etterlater seg et spor av døde kropper i kjølvannet, og lever motvillig sammen med sin kone i sesong 3.
Joes svake forhold til kvinner og hans vane med å rettferdiggjøre drap for å komme nær dem er delvis forklart av barndommen hans og forholdet til sin egen mor. Vi får noen sårt tiltrengte glimt inn i dagene hans i et fosterhjem, hvor en viss sykepleier Fiona blir sentrum for Joes fokus. Det er mye fra fortiden hans som Joe ser i den vennlige sykepleieren fra «You» sesong 3. Kan hun være moren hans? La oss grave inn og finne ut. SPOILERE FORAN.
I tilbakeblikk fra sesong 2 ser vi unge Joe bli ført til et fosterhjem etter å ha begått en forbrytelse. I sesong 3 fortsetter glimt inn i barndommen hans og beskriver tiden han tilbrakte i fosterhjemmet. Omgitt av mobbere og generelt likegyldige voksne, finner Joe trøst i den vennlige sykepleieren Fiona. Som en av få mennesker som ser ut til å forstå ham, føler den unge hovedpersonen seg spesielt tiltrukket av sykepleieren og lever med den konstante bekymringen for at hun skal forlate ham.
Linjene mellom sykepleieren og Joes mor Sandy begynner å viskes ut når han legger merke til at Fiona kommer på jobb i fosterhjemmet med skader. Mens de andre guttene spekulerer om årsaken, forteller Joe dem at sykepleieren bor sammen med en voldelig mann. Når skadene fortsetter, planlegger han til og med å stoppe mannen som fortsetter å skade sin elskede sykepleier. I tilbakeblikk nær slutten av sesong 3 forsvinner Fiona, og Joe blir bekymret for skjebnen hennes og føler seg hjelpeløs.
Fionas historie er nesten identisk med Sandys siden sistnevnte også hadde en voldelig partner, og Joe brukte år av barndommen på å se hjelpeløst på mens hun led. Begge kvinnene forlot Joe etter å ha vært hans eneste tilfluktssted, og etterlot ham konstant angst for å bli etterlatt av kvinnene i livet hans.
Sesongen avsluttes med at Joe sporer opp sin virkelige mor etter Fionas forsvinning. Til sin skuffelse finner han ut at hun har fått en ny familie og tar seg av enda et barn. I den korte samtalen de har, forteller hun ham at hun elsker ham, men at hun må gå videre og begynne på nytt. Hun gir ikke sin unge sønn noen ytterligere forklaring, og, akkurat som Fiona, overlater hun Joe til å klare seg selv.
I sesong 3 blir Fiona i hovedsak en andre mor for Joe i fraværet av hans fødemor og viser mange av de samme egenskapene som plaget ham da han bodde med Sandy. Overgangen mellom de to karakterene er også sømløs, med Sandy som dukker opp like etter Fionas forsvinning og Joe spør henne hvorfor hun forlot ham. Den eneste forskjellen mellom dem er at Joe dreper morens partner, men kan ikke gjøre noe for å hjelpe Fiona.
Resultatet er imidlertid det samme ettersom begge kvinnene til slutt forlater Joe og derfor har lignende og forsterkende effekter på følelsen av forlatthet. Sykepleier Fiona og Joes mor Sandy har i stor grad vært med på å forme vår morderisk romantiske helts vridde karakter og hans tilnærming til forhold. Ironisk nok ender Joe med å etterlate sin egen sønn, Henry, men hevder at han er en bedre forelder enn moren og lover å komme tilbake for ham en dag.