Den femte episoden av Maxs krimdramaserie ' Tokyo Vice Sesong 2 avsluttes med at Hitoshi Ishida, lederen av Chihara-kai-klanen, blir skutt av et par maskerte menn. Ishida møter Samantha Porter og arkitekten Masahito Ohno i klubben hennes for å inngå en avtale med sistnevnte om kjøp av eiendommer. Rett etter at Ishida har sikret avtalen, går de maskerte mennene inn i klubben og starter en skuddveksling. Til tross for Satos beste innsats for å beskytte oyabunen hans, blir Ishida skutt på skarpt hold. Når det gjelder 'den kalde krigen' mellom Chihara-kai og Tozawa-gumi, kan angrepet på Ishida vise seg å være et betydelig vendepunkt i det samme! SPOILERE FORAN.
Ishida er tilsynelatende død. Den femte episoden av den andre sesongen avsluttes med at Ishida faller i hendene på Sato etter å ha blitt skutt flere ganger på nært hold. Sato og Hayama vil ikke være i stand til å ta oyabunen sin til et sykehus i frykt for potensiell involvering av myndighetene. Spesielt etter arrestasjonene av flere Chihara-kai-medlemmer og Shoko Nagatas forsøk på å jakte på yakuza-ledere, vil Hayama bare måtte gi Ishida medisinsk behandling ved deres hovedkvarter. Da vil den gamle mannens tilstand forverres. I den sjette episoden kan seerne vente seg bekreftelse på Chihara-kai-lederens død.
Ikke overraskende, Shinzo Tozawa må være hjernen bak angrepet på Ishida. Den nyoppståtte yakuza-sjefen prøver å drepe Ishida i den første sesongen av krimdramaet og klarer ikke å sette en stopper for sistnevntes liv. Ettervirkningen av angrepet viser seg å være en uutholdelig ydmykelse for Tozawa-gumi-mesteren, spesielt siden han må knele foran Ishida foran deres andre yakuza-ledere. For å hevne seg på mannen som fikk ham til å knele, må Tozawa ha sendt sine menn for å eliminere trusselen og plagene til Ishida en gang for alle.
Tozawa er imidlertid ikke den eneste mistenkte. Personen bak angrepet kan være Hayama, Ishidas nestkommanderende. Som et erfaren yakuza-medlem må Hayama ha innsett at hans posisjon i klanen er truet på grunn av fremveksten av Sato som den perfekte tilhengeren av Ishida. Siden Sato blir bedt av Ishida om å bli igjen flere ganger etter trioens møter, kan Hayama ha begynt å tro at førstnevnte vil bli hans herre hvis Ishida forblir i live. Etter å ha tilbrakt syv lange år i fengsel for å ha kjempet for Ishida, er det siste Hayama ønsker å miste autoriteten sin i klanen. Hvis det virkelig er han som sendte drapsmennene, kan Hayama sikte mot den øverste tronen til Chihara-kai.
Selv om verken Max eller Shun Sugata har annonsert skuespillerens avgang fra «Tokyo Vice», indikerer Ishidas tilsynelatende død at vi kommer til å se den siste av sistnevnte i krimdramaet. Ishidas bortgang avslutter buen til Sugatas karakter perfekt, og etterlater ingen mulighet for skuespilleren til å fortsette å vises i showet. Serien har ikke vært avhengig av flashback-sekvenser for å forvente at han potensielt også skal være med i dem. Etter at Tozawa kom tilbake fra døden, er det usannsynlig at forfatterne gjentok den samme tropen i tilfellet med Ishida, noe som ytterligere får oss til å tro at Sugata ikke lenger er en del av rollebesetningen i krimdramaet.
Vi kan forvente at Sugata vil spille som Ishida i starten av den kommende sjette episoden, noe som bekrefter karakterens død. Selv om drapet på Ishida lykkes i å sjokkere seerne, er det berettiget med tanke på buene til Sato og Tozawa. Dødsfallet åpner ikke bare en vei for Sato til å bli mer innflytelsesrik i Chihara-kai-klanen, men etablerer også hensynsløsheten til Tozawa, seriens hovedantagonist. I de kommende episodene forlater Tozawas nådeløse handlinger Jake Adelstein , som ligger med elskerinnen sin Misaki , og Hiroto Katagiri , som ønsker å arrestere yakuza-sjefen, i prekære stater.