Regissert av Nishikant Kamat og med Ajay Devgn, Tabu og Shriya Saran i hovedrollene, 'Drishyam' (Visual på engelsk) er et indisk malayalam-språk familiedrama thrillerfilm Historien følger kampen til en kabel-TV-operatør Georgekutty og hans familie når de blir gjenstand for mistanke etter forsvinningen til Varun Prabhakar, politiinspektørens sønn. Ting går for fullt for denne sammensveisede familien på fire når et drap skjer i huset. Det som følger er en serie med spennende jaktsekvenser og intenst familiedrama.
Ved utgivelsen i 2015 fikk filmen universell anerkjennelse. Den fokuserer på temaer om handlinger av desperasjon og morderiske lengder som folk kan gå til for å beskytte sine kjære. Ingen vet virkelig hva noen er i stand til, spesielt når saken dreier seg om å redde pårørende. De overbevisende forestillingene, katt-og-mus-sekvensene, den spenningsfylte atmosfæren og de frenetiske instinkthandlingene kan få en til å lure på om 'Drishyam' er basert på virkelige hendelser. Hvis du er nysgjerrig på det samme, her er alt vi fant!
Nei, 'Drishyam' er ikke basert på en sann historie. Selv om Upendra Sidhye skrev det stramme manuset, er det en nyinnspilling av den eponyme 2013 indisk malayalam-språklige filmen skrevet og regissert av Jeethu Joseph. Historien er hjernebarnet til Jeethu, som mottok flere utmerkelser og internasjonal anerkjennelse for filmen, noe som førte til at den ble gjenskapt på flere indiske så vel som fremmedspråk, som singalesisk, kinesisk og indonesisk. Etter kunngjøringen av hindi-nyinnspillingen sendte imidlertid det juridiske teamet til den indiske produsenten Ekta Kapoor en juridisk melding til Jeethus team.
I uttalelsen skal Ektas team ha påstått at filmen var inspirert av Keigo Higashinos «The Devotion of Suspect X», den japanske romanen fra 2005 hun skaffet seg tilpasningsrettighetene til. I et intervju med The Times of India , forklarte regissøren, 'Etter at Ektas juridiske team sendte oss brevet, så jeg den japanske filmen Suspect X, som er en tilpasning av den japanske romanen.' Jeethu la til: 'Det kan være likheter mellom filmen min og den japanske filmen, men filmen min er verken en tilpasning eller en kopi. Den japanske filmen handler også om en drapsfordekking og derav påstanden.»
Han la til, 'Likheter er ganske vanlige i skapernes verk, og det bør ikke gjøres til et problem.' I et intervju med Press Trust of India , tilbakeviste han alle påstander om at manuset hans var en tilpasning av den japanske romanen. Han uttrykte: 'Filmen min er basert på en tanke, en situasjon fortalt av en person under et møte for rundt 12 år siden. Den har ikke blitt inspirert av noen japanske eller koreanske forfattere.» Jeethu sa at tanken slo ham etter at personen fortalte om problemene mellom to familier og hvordan de var i konflikt med hverandre.
I følge regissøren forklarte personen situasjonen ved å si at de hadde lyst til å sitte fast mellom en vegg og en hard stein, og prøve å være nøytral for å ordne opp. Jeethu la til, 'Jeg fanget tanken, situasjonen og begynte å tenke på hvordan dette kunne fungere på kino, og det var der frøet til Drishyam spiret.' Da en rapport hevdet at 'Drishyam' var basert på 'Rashomon' av Akira Kurosawa, tilbakeviste regissøren påstandene og sa at selv om temaene i bøker eller filmer virker svært like, betyr det ikke nødvendigvis at de har blitt kopiert eller er tilpasninger.
Han konkluderte: 'Drishyam er en morddekning. Manuset er originalt, et verk på tre-seks måneder.» Gitt sin omfattende kunnskap på feltet og ubestridelige skriveferdigheter, skapte Jeethu et spennende manus til filmen. Flere genuine temaer og situasjoner utforskes i filmen, for eksempel et familiedrama, konflikt og mordtildekking. Noen lurer kanskje på om det har noe med virkeligheten å gjøre; tross alt, galere ting har skjedd og fortsetter å skje i den faktiske verden. Imidlertid ser ingen slik hendelse ut til å ha inspirert Jeethu under opprettelsen av Mohanlal og Meena-starteren.
Det faktum at lignende emner har blitt dekket i forskjellige filmer og TV-episoder er en annen faktor som bidrar til filmens fortrolighet. Et av eksemplene må være filmen «Knives Out». Selv om «Drishyam» teknisk sett ikke er en mysteriefilm, er filmene like i mange aspekter. For eksempel fokuserer både 'Knives Out' og 2013-filmen på temaet en drapsdekning der Harlan Thrombeys registrerte sykepleier, Marta Cabrera, forsøker å trekke et slør over drapet på familiepatriarken, omtrent som forsøket på å skjule drapet på Varun av Anju.
Dessuten er de mørke temaene utpressing og skifte i familiedynamikk til stede i begge filmene. Ved å ta alle de ovennevnte faktorene i betraktning, vil det være trygt å si at selv om 'Drishyam' tilsynelatende har noen elementer som ligner det virkelige liv, er det fortsatt et fiksjonsverk supplert med overbevisende forestillinger av Ajay Devgn, Tabu og Shriya Saran.