Chuck kjemper for å redde familien sin mens Bobby og Wags prøver å kutte ned en karismatisk ny trussel.
Flytt over, Bobby Axelrod: Du er ikke den eneste stridslystne rødhårete i Axe Caps hellige haller lenger.
For en kort stund under den voldsomt underholdende sesong 5-premieren av Billions, samles de trukulente ansatte i både Bobbys selskap og dets kvasi-uavhengige datterselskap Taylor Mason Capital for å beundre en overraskelsesgjest, den flammehårede irske profesjonelle bryteren Becky Lynch, som spiller seg selv. (Vel, teknisk sett er det Rebecca Quin, som spiller den samme karakteren hun spiller som en profesjonell bryter. Bryting er så komplisert.)
På slutten av forrige sesong ble Taylor Masons utbryterfirma brakt tilbake til folden som en del av et forseggjort opplegg - som om det var noen annen form for opplegg på dette showet - og spenningen har vært høy. Etter en iscenesatt kamp med Wendy Rhoades (Maggie Siff, som man håper vil få flere muligheter til å slå folk opp på dette showet), forteller Lynch de forsamlede handelsmennene om viktigheten av å gjøre jobben, å la seg ydmyke i interessen for jo større gode. I profesjonell bryting må noen tape for å opprettholde illusjonen om at det som skjer er uskriptet - uten en taper kan ingen noensinne vinne.
Det er ikke noe mer edelt enn å ta juling og få noen andre til å se bra ut til beste for hele den jævla operasjonen, sier Lynch.
Jeg tror det er klart at verken Lynch eller Wendy vil at noen av disse menneskene skal rulle over; Axe Cap er strengt tatt kun for vinnere. Poenget er mer at Bobbys menneskedrevne syn på markedet og Mase Caps matematiske tilnærming begge har sin plass. Kultursammenstøtet deres er kontraproduktivt. Først når de begynner å jobbe sammen – og ja, trekker tilbake og lar den andre siden ta ledelsen når det er nødvendig – vil de kunne maksimere suksessen.
TV i år bød på oppfinnsomhet, humor, trass og håp. Her er noen av høydepunktene valgt av The Times TV-kritikere:
Selvfølgelig er det forklaringen på økse/mase-forholdet som er gjort tilgjengelig for offentlig forbruk - forklaringen på pro wrestling, så å si. Virkeligheten er mye mer komplisert. (Igjen, dette er milliarder.) Forrige sesong snek Taylor (Asia Kate Dillon) tilbake til Axe Cap i nederlag, selskap på slep … en skjebne som i stor grad ble akseptert fordi Chuck Rhoades (Paul Giamatti), Axes gamle fiende, avslørte for Taylor at han planla å komme etter Bobby (Damian Lewis) på nytt og trengte hjelp fra innsiden.
Men med brio som ville vært sjokkerende på et hvilket som helst annet show, gir manuset til serieskaperne Brian Koppelman og David Levien bønnene på dette arrangementet nesten umiddelbart. Taylor kommer rett ut og forteller Bobby at Mase Cap er Chuck Rhoades' trojanske hest. På sin side er Bobby for oppmerksom til å bli overrasket over dette. (Med mindre dette også er en del av Taylors plan om å komme tilbake til Axe.)
Kanskje føler han seg litt for cocky nå som han offisielt har avdekket Chucks føflekk, gjør Axe et stort vennskapsshow ved å returnere til Chuck de signerte førsteutgavene av Winston Churchill-bindene han tidligere hadde kjøpt bare for å til tross for Rhoades. Når Bobby er Bobby, er gesten ment som en quid pro quo. Han vil at Chuck skal frafalle noen anklager mot en bitcoin-gruvedrift der Axe har en eierandel.
Chuck tar bøkene, men han tar også det utilsiktede hintet. En gest av denne typen, utleder han, må bety at Taylor har trippel -krysset ham og slo seg sammen med Axelrod for å få Rhoades ned i stedet for omvendt. Hvorfor skulle Bobby ellers gjøre et slikt show av deres fortsatte vennskap, hvis ikke for å dekke over at det ikke lenger eksisterer? (Hvilken måte å gå gjennom livet det må være, lurer på om hver gave du mottar er forgiftet.)
Chuck forteller sin høyre hånd, Kate Sacker (Condola Rashad), at han vil opprettholde denne listen – helt til tiden er inne for å ta Bobby ned for godt.
Han kan ha litt konkurranse på den arenaen. Under en cover-shoot for en Vanity Fair-utgave på The New Decas – den siste avlingen av ultrarike mennesker med formuer på 10 milliarder dollar – får Bobby storfot rett foran magasinet av sin medoligarken Mike Prince (den nye seriens vanlige Corey Stoll) ) og begravet i den medfølgende artikkelen. Tilsynelatende klippet ut av det samme sprudlende stoffet som Bobby, kunne han bli en interessant fiende på samme måte som Supermans med-kryptonianer, general Zod, tjener Stålmannen.
Chucks problemer er mye nærmere hjemmet, i den forstand at hjemmet hans nå er ødelagt. Faren hans (Jeffrey DeMunn) har giftet seg på nytt med en kvinne på minst halvparten av hans alder. Sønnen hans, Kevin (Zachary Unger), gir seg selv alkoholforgiftning i bryllupet. Og Wendy tar ham for å forsvinne inn i en dominatrix-økt hele natten, på et øyeblikk da hun trengte hans hjelp med Kevin.
Nå har Wendy avsagt en ensidig dom over separasjonen deres, og har utstedt en pressemelding som kunngjør hennes og Chucks skilsmisse. Det er ikke det at deres siste eksplosjon er utilgivelig - faktisk, Wendy går raskt forbi det. Men hun gjør det med en ånd av uavhengighet som indikerer for dem begge at det kan ha oppstått et uforsonlig brudd.
Jeg er på randen av en enorm forandring, forteller Chuck henne i hennes nåværende bolig, en av Axes reserveleiligheter, i et siste forsøk på å ombestemme seg. Jeg skal tvinge meg selv til å utvikle meg.
Jeg tror at du tror det, Chuck, svarer hun, og skjærer ham opp.
Faktisk kan Wendy godt være den eneste karakteren som har vist seg å være i stand til ekte vekst. Chuck vil alltid ha sine hvite hvaler å forfølge, for pokker den sideskadene. Taylor, med Bobbys ord, er en profittgenererende organisme, som gjør Axe snarere enn Chuck Taylors naturlige allierte. Og øks? Han åpner episoden ved å snuble på ayahuasca med Wags (David Costabile).
Oppnår han opplysning? Langt ifra: Han ser for seg en konge, som erobrer verden og hugger av hoder. Han kan ikke slå av den delen av seg selv; for å låne igjen fra proffbryting, lever han gimmicken.
Vekslepenger:
Det fantastiske med familien, sier Chuck under skålingen i farens bryllup, er at den lever og ånder – den trekker seg aldri sammen, bare utvider seg. Ved slutten av episoden er skilsmissen hans blitt annonsert. Det er gripende, subtil skrift.
Jeg vil gjerne prøve dette, sier Axe mens han river en parfymeannonse ut av et blad og peker på modellen på bildet. Det er et rettighetsnivå – for ikke å si noe om sexisme – jeg så ikke engang komme fra Bobby.
Jeg kan være partisk, i den grad jeg har på meg T-skjorten hennes mens jeg skriver dette, men Becky Lynch har karisma ved båtlasten.
Hvordan var turen din? God! Jeg møtte skaperen av sjeler. … Åh? Hvis jeg måtte velge en karakter i dette showet som kunne møte demiurgen, ville pengene mine vært på Wags.