Anyone But You: Er den romantiske komedien inspirert av et Shakespeare-skuespill?

'Anyone But You,' regissert av Will Gluck, gjør oss kjent med Bea og Ben, som kort datet tidligere, med ting som ender på en mindre enn perfekt tone. Beas søster og Bens venn skal gifte seg i Australia, og de er forferdet over å høre at de skal dele samme fly og bo i samme hus som fører frem til det. Deres snerten småprat og sammenstøt på festene begynner å undergrave det forlovede parets planer til de kommer over et felles mål. Beas eks-forlovede og Bens eks-kjæreste deltar i bryllupet, noe som får de to til å leke som elskere, ettersom Ben ønsker å komme sammen med henne igjen, og Bea vil at foreldrene hennes skal slutte å plage henne for å gjøre det godt igjen.

De har komiske problemer med å få i gang en overbevisende parhandling til en 'Titanic' -poseringsstunt går galt og Bea faller i vannet. Ben hopper inn etter henne, og opplevelsen bringer de to nærmere hverandre, med ytterligere komplikasjoner som oppstår når sårbarheter deles. Mens du ser den romantiske komedien, for noen, kan tittelen og dynamikken fra fiender-til-elskere ringe kjent, noe som får en til å lure på om filmen er basert på en sann historie; hvis ikke, hvor den henter inspirasjonen fra.

Alle andre enn deg er basert på en roman og et teaterstykke

«Anyone But You» er ikke basert på romanen med samme navn av Jennifer Crusie, men er løst basert på det komiske skuespillet «Much Ado About Nothing» av William Shakespeare. Jennifer Crusies roman følger en nylig skilt førti år gammel kvinne som nyter sin nyvunne frihet borte fra sin eksmann, og begynner en usannsynlig romanse med sin unge nabo. Filmen «Anyone But You» ser en romcom-trope som konkurrerer mot elskere som kan spores tilbake til Shakespeare-skuespillet skrevet på slutten av 1500-tallet, med noen av karakterenes navn og visse omstendigheter som deler likheter.

‘Much Ado About Nothing’ er en historie om to romanser med opplegg og utfordringer på sin måte, og vittige småprater som fortsetter gjennom den. Soldater kommer tilbake til byen deres etter en vellykket kamp, ​​der to av kameratene, Claudio og Benedick, har potensielle kjærlighetsinteresser som venter på dem. Den første koblingen, av Claudio og Hero, er en tradisjonell romantikk. Men den andre mellom Heros kusine, Beatrice og Benedick, er et heftig forhold, med lekent hat som grenser til lidenskap.

Mens stykket utfolder seg, står Beatrice og Benedicks hån og plager i sentrum, med Beatrice som kaller ham prinsens narr og en tosk, mens han kaller henne foraktelig og gjør fargerike sammenligninger av vidden hennes. Mens Claudio og Hero blir enige om ekteskap, insisterer Benedick på å aldri gifte seg, noe som får vennene hans til å lage en plan for å avsløre hans og Beatrices sanne følelser. De snakker med det kranglete paret hver for seg, og overbeviser dem om andres ubesvarte romantiske følelser for dem. Til tross for deres tilsynelatende rivalisering, er de to umiddelbart klare til å bekjenne sin kjærlighet når de hører dette.

Noen karakterer i «Anyone But You» deler samme nomenklatur som Shakespeare-skuespillet. Det kranglete paret, Beatrice og Benedick er Bea og Ben. Det forlovede paret, Claudia og Halle, er Claudio og Hero. Mens noen av egenskapene deres forblir like, har filmen kun tilpasset bare-bene-elementer av stykket til et enkelt rom-com-format og hyller det gamle verket med sin nomenklatur. Filmen har ingen av underplottene, planene og triksene i kildematerialet. Eksistensen av et tidligere romantisk møte og tillegget av eks-elskere i scenariet er alle nye vendinger i historien. Det er ingen skurk som Don John som legger forseggjorte planer om å introdusere tragedie og drama inn i parets historie, og de eneste utfordringene for romantikken er deres omstendigheter og paret selv.

Stykket har inspirert mange teater- og filmatiseringer, og noen har funnet en løs base i stykket å bygge videre på med sitt eget arbeid. Filmatiseringen fra 1993 av Shakespeare-skuespillet med samme navn fikk mye ros og popularitet, og en annen tilpasning ble laget i 2011 av Joss Whedon. Den svært populære hindifilmen fra 2001 ' Dil Chahta Hai ,' fant også inspirasjon i stykket. Som sådan kan 'Anyone But You' sies å ha noen elementer av inspirasjon fra 'Much Ado About Nothing', men forgrener seg med karakterene og subplottene mens den tilpasser historien til et rent rom-com moderne fortellerformat.