I «The Dangers in My Heart» eller «Boku no Kokoro no Yabai Yatsu» episode 8 med tittelen «I Hate Yamada», hjelper Kyoutarou Chihiro med studier som ser ut til å gjøre Yamada litt sjalu. Anna møter moren sin for første gang og de to blir kjent med hverandre. Kyoutarou blir syk etter å ha hjulpet Yamada, så hun besøker ham etter skolen. Her er alt du trenger å vite om avslutningen av «Boku no Kokoro no Yabai Yatsu» eller «The Dangers in My Heart» episode 8. SPOILERE FORAN!
En vanlig dag på skolen berører Yamadas venn henne på upassende måte, og hun blir litt irritert. Hun tegner deretter en skisse på tavlen for å fortelle henne hva slags berøring som er passende mellom venner. Senere bruker Kyoutarou unnskyldningen for å rense brettet for å sjekke skissen og forstå hva Yamada mener. I lunsjpausen hjelper han Chihiro med studiene, og det ser ut til å gjøre Anna litt sjalu ettersom han aldri har gjort det samme for ham.
På foreldremøtedagen venter Yamada på tur med moren. Hun innser da at Kyoutarous mor sitter ved siden av henne og de to blir kjent med hverandre. Når Anna møter ham på biblioteket senere samme dag, uttrykker hun sin nysgjerrighet etter å lære mer om forholdet hans til moren. Kyoutarou legger merke til at hun har holdt godteri på bordet og innser at en lærer står noen meter unna dem.
Siden Anna allerede er advart, kan hun få problemer hvis hun blir tatt med godteriet. Kyoutarou prøver å varsle henne ved å hviske i øret hennes, men hun blir flau i stedet. Heldigvis klarer han å skjule innpakningen i tide. Senere samme dag møter Kyoutarou Yamada igjen mens han sykler tilbake til huset sitt i regnet. Han slipper henne av, men innser senere at hun la bagen sin på syklusen. Selv om han klarer å finne henne igjen og returnerer tingene hennes, blir Kyoutarou våt i regnet og blir syk dagen etter.
Siden Kyoutarou ikke går på skolen, bestemmer han seg for å slappe av hjemme og gi seg selv tid til å komme seg. Mens han ser på TV, ringer noen på døren. Til å begynne med har ikke Kyoutarou lyst til å svare og bestemmer seg for å ignorere det. Men når den besøkende prøver flere ganger, går han til slutt for å sjekke. Kyoutarou er overrasket over å se Yamada ved døren. Det viser seg at elevene fikk jordbær-bayersk krem under lunsjen den dagen, og hun tenkte det var lurt å ta med litt til ham.
Naturligvis er Kyoutarou glad og inviterer Anna hjem til huset sitt på te. Men når Yamada endelig er i salen, begynner han å få panikk. Mens han setter vannet for å varme til teen, innser han at han har på seg uformelle klær. Derfor ber han Anna om å vente mens han går for å skifte. Han har det fortsatt travelt og litt panikk når han kommer til rommet sitt. Han tar av seg t-skjorten og begynner å lete etter klær hun skal ha på seg.
I alt kaoset glemmer Kyoutarou det faktum at han er uvel. Han begynner å føle seg svimmel og plutselig faller han sammen på gulvet. I mellomtiden venter Anna på ham i gangen. Når hun innser at Kyoutarou bruker uvanlig lang tid på å komme tilbake og ikke svarer på anropene hans, bestemmer hun seg for å gå og sjekke inn på rommet hans. Der finner hun ham liggende bevisstløs på gulvet og prøver umiddelbart å vekke ham. Hun tar ham med til sengen og prøver å kle ham opp.
Kyoutarou begynner å våkne, men er fortsatt forvirret og føler at han sannsynligvis drømmer. Siden han er ganske svak, faller han i Annas armer, og de to forblir stille i noen minutter. Kyoutarou sovner en gang til, og når han våkner, innser han at moren har kommet tilbake. Anna har lagt igjen en lapp til ham i gangen og ønsker at han skal bli frisk snart. Kyoutarou hadde tidligere mistenkt at han drømte, men lappen og den bayerske jordbærkremen ombestemte seg.