Apple TV+ spionshow ' Slow Horses' kartlegger et nytt spennende eventyr med sesong 4, som finner River Cartwright – MI5s verste avdelings beste agent – i en verden full av problemer. Et kjøpesenter i Westacres gjennomgår en massiv bombing, som øker presset på MI5 for å fange de skyldige, og tvinger det nye Second Desk-sjefen, Diana Taverner, til å samarbeide med Claude Whelan, den nye First Desk-direktøren. I mellomtiden, Jackson Lamb og hans agenter på Slough House befinner seg i en prekær situasjon når River Cartwright blir viklet inn i å avdekke en gammel sammensvergelse som involverer bestefaren og en unnvikende fransk leiesoldat, Frank Harkness. I sesongfinalen 'Hello Goodbye', flettes begge historielinjene sammen i en faktisk og emosjonell eksplosjon, noe som bringer historien til en farefull avslutning. SPOILERE FORAN!
Etter episode 5 dukker det opp visse sannheter om Cartwright-familien og deres uheldige forhold til Frank Harkness etter Lambs avhør av David. I mellomtiden, i parken, samtykker Whelan til å holde ting skjult etter å ha innsett omfanget av å avsløre den tidligere forbindelsen mellom byrået og leiesoldaten. Imidlertid tar han forsiktighet til det ytterste og bestemmer seg for å godkjenne en drapsordre på både Franks agent, Patrice, og River, førstnevntes nye gissel. I mellomtiden blir Slough House-agenten tvunget til et møte med Frank på en offentlig restaurant. I stedet for å slå rundt busken, konfronterer den yngre mannen raskt den andre om deres tilsynelatende forhold.
På samme måte kaster Frank også bort lite tid på å tilstå sine virkelige motiver bak møtet: han ønsker å rekruttere River inn i sin raskt smuldrende organisasjon. Under parets anspente innhenting, sporer datasusten Horse, Ho, opp hvor River befinner seg omtrent samtidig som parken mottar et tips om dem. Samtidig henvender Louisa seg til Emma Flyte, den ny leder for hundene , for å sikre at hun og hennes agenter ikke følger Whelans tillatelse til å drepe River. Louisa og River er imidlertid ikke de eneste hestene som har funnet seg tilbake i et hjørne. Faktisk kommer problemer rett og slett på de andres dører når Franks dødelige protesje, Patrice, ankommer huset – bevæpnet og klar til å drepe.
Tilbake på Rivers fryktelige familiegjenforening, lykkes han med å vente lenge nok til at Emma, Louisa og hundene kommer. Likevel er Franks forsøk på å rømme med River som gissel ikke helt forsvarlige på grunn av drapsautorisasjonen på sistnevnte mann. Likevel hjelper Louisas tilstedeværelse ettersom konfrontasjonen løses opp i kaos, og hundene forblir usikre på angrepsplanen deres. Frank bruker forvirringen til å komme seg bort fra åstedet etter å ha plantet en granat på River. Dermed finner Emma og hundene hennes i å jage den franske leiesoldaten for å hindre ham fra å unnslippe klørne deres ved å ta det tidligste toget ut av London.
Hele sesong 4s oppbygging dreier seg om den mystiske forbindelsen mellom Frank Harkness, den franske leiesoldaten, og MI5s David Cartwright. Av samme grunn, når konsekvensene fra den samme forbindelsen begynner å påvirke byrået – og Slough House – bestemmer Lamb seg for å undersøke saken. Naturligvis bringer det ham til Sam Chapman, en tidligere MI5-agent med nære profesjonelle relasjoner til David fra tiden deres i byrået. Som det viser seg, uansett hvilken tidligere konflikt som har ført til at Frank målrettet David har også ført Chapman inn i rotet. Likevel klarer mannen å overleve lenge nok til å dele sin del i historien.
For mange år siden, da David fortsatt var i tjenesten, inngikk han en avtale med Frank. Franskmannen var på vei til å starte en ny attentattjeneste. Imidlertid, i motsetning til en vanlig organisasjon, planla han å sette agentene sine inn i spillet fra en ung alder. Dermed drev han en barnesoldatring, der barn ble trent for fremtiden som Franks leiemordere fra en tidlig alder. Davids datter, Isobel, ble på en eller annen måte fanget opp med leiesoldaten. Som et resultat, etter å ha blitt forelsket i ham, flyktet hun hjem og begynte å bo på hjemmebasen hans. På sin side utnytter Frank situasjonen ved å bruke Isobel til å utpresse David.
Av samme grunn endte David opp med å levere penger, våpen – og verst av alt – MI5 ID-er til Frank i bytte mot Isobel. Følgelig fikk Frank ressursene til å bringe organisasjonen sin til enestående høyder, David fikk datteren tilbake, og det var en farlig flekk på posten hans. Videre tilgir Isobel aldri faren for å ha tatt henne bort fra Frank, og unnlater å innse at mannen bare bruker henne til sin fordel. Dermed vokste River opp med en sagnomsuste historie om farens død. Ikke desto mindre, selv etter at han står ansikt til ansikt med mannen, har han ingen kjærlighet tapt for ham.
Det som ikke hadde vært klart for Isobel tidligere, er åpenbart tydelig for River: Frank Harkness er et monster som har utnyttet mennesker til egen fordel i årevis. Til og med våpnene hans til leie - hvorav mange sannsynligvis er hans egne avkom - har blitt manipulert fra en ung alder for å tjene ham ordløst. Faktisk førte det samme til angrepet på Westacres - et oppdrag som ellers skulle fly under radaren. Ikke desto mindre sprakk Franks agent, Robert Winters, til slutt under presset og ga offentlig oppmerksomhet til seg selv for å implisere den tidligere mannen og hans organisasjon. Til slutt har River like hatefulle følelser mot sin biologiske far og avslår ufortrødent tilbudet hans, og hjelper i stedet hundene med å spore ham opp.
Etter Franks arrestasjon ser det desidert mørkt ut for leiesoldaten. MI5 har tatt ham på fersk gjerning, med bevis som koblet ham til hans barne-soldatattentatring samt Westacres-bombingen. Likevel ender franskmannen opp med å ha ett siste ess i ermet. Til tross for de nylige manglene i planene hans, har Frank vært i spillet lenge nok til å vite at man alltid må ha en beredskapsplan. Derfor har han allerede en feilsikker innebygd som lar ham hele rommet være cocky når han står overfor Taverner i et avhørsrom.
Tilsynelatende har MI5 vært i kontakt med Frank i lang tid. Han har brukt falske Mi5-identiteter som dekke for leiemorderne siden han fikk tak i dem gjennom David. Dessuten har byrået også leid inn tjenestene hans flere ganger for å nøytralisere en eller annen trussel. Selv om David kuttet bånd med det samme i løpet av sin periode som høytstående tjenestemann, kan man fortsatt finne opptegnelser om samarbeidet, som Giti har bevist. Som sådan, hvis nyhetene kommer ut om hans tilknytning til parken, vil ting raskt gå sørover for byrået. Derfor har Frank sørget for at det samme skjer hvis parken bestemmer seg for å arrestere ham.
Tidligere besøkte Frank Molly – parkens arkivar – for å spore opp hundene og få tak i River. Han la imidlertid også en melding til byrået under besøket. Meldingen viser seg å være fem brev adressert til forskjellige MI5-tjenestemenn. Brevene, hvis digitale kopier skal lages online til en bestemt tidsramme, beskriver Franks forhold til MI5, og avdekker hver skjult hemmelighet. Dermed kommer ultimatumet: slipp Frank eller risiker å lufte ut byråets skitnetøy. Med tanke på at Whelan var klar til å ofre River for å sikre at problemet løser seg uten uberettiget publisitet, er det fortsatt sannsynlig at han vil ta Franks avtale og la mannen gå til tross for sine forbrytelser. Som sådan, selv om Frank blir tatt på slutten, virker det usannsynlig at mannen har møtt sin bortgang.
Mens konfrontasjonen mellom Dogs, River og Frank utspiller seg på jernbanestasjonen, befinner hestene seg i en like – om ikke mer – dødsdømt knipe. Franks klient, som beordret attentatet, som resulterte i Westacres, ønsker å slette eventuelle bånd som forbinder Frank med angrepet. Derfor forblir det dystert når Patrice retter blikket mot Slough House – der David for tiden gjemmer seg – for å binde av løse tråder. Etter å ha vokst opp som barnesoldat under Frank, slår Patrice et spesielt dødelig slag. Han har allerede vist sine evner ved å kjempe mot en rekke MI5-hunder på egen hånd.
Som sådan bryter det ut kaos umiddelbart etter at han angriper Slough House-kontoret, som sårt mangler forsterkning med River, Louisa og Lamb helt ute av bildet. Ho er den første som blir offer for Patrices kule, som heldigvis gresser armen hans. Etterpå klarer han å gjemme seg på toalettet med David mens de andre prøver å avverge leiemorderen på halen. JK, det mystiske, stille nye tilskuddet til teamet, viser seg å være overraskende effektivt selv uten våpen. Likevel tar triksene ham bare så langt i kampen mot den Terminator-aktige Patrice.
Til slutt, mens Shirley barrikaderer seg på Lambs kontor med Moira og Standish, bestemmer Marcus seg for å konfrontere motstanderen deres. Heldigvis for ham klarte han å vinne tilbake våpenet sitt på kort tid etter å ha byttet den for å betale spillegjelden. Likevel viser Marcus seg å ikke være noen match for den trente soldaten, som beveger seg forbi forsvaret hans og ankommer Lambs kontor, og etterlater Shirley som den siste forsvarslinjen mellom ham og David. Til syvende og sist nøytraliserer Lambs rettidige tilbakevending til kontoret og snikangrep på Patrice situasjonen, slik at sistnevnte besvimer på grunn av hodetraumer.
Lam legger Patrice i håndjern til radiatoren for å sikre at han forblir mindre farlig for alle. Imidlertid gjør det ham også til et praktisk mål for Shirley når hun innser at han har drept Marcus ute i gangen. Siden deres ankomst til Slough House har Shirley og Marcus vært støttesystemer for hverandre, og raskt bygget et sterkt vennskap. Derfor er hun alvorlig preget av hans død. Ikke desto mindre vet teamet hennes at hun ikke vil være i stand til å leve med seg selv hvis hun har et annet menneskes blod på hendene – selv i hevnens navn. Som sådan stopper de henne når hun forsøker å drepe Patrice - en skjebne morderen tar godt imot.
Likevel, etter at Shirley senker pistolen sin på mannen, skyter JK – det evige jokerkortet som hadde snakket henne bort fra den velkjente avsatsen – Patrice ned med sin egen pistol. Til syvende og sist får hestene hevn for Marcus’ død, noe som gjør lite for å fylle hans smertefulle avgang. I mellomtiden må River – som har brutt flere avdelingsregler for å redde bestefaren sin – melde David inn på et sykehjem, til den eldre mannens misnøye. Likevel er det et bedre resultat enn de kunne ha bedt om. Til syvende og sist har hestene unngått fare, men freden deres ser ut til å være bemerkelsesverdig usikker.