Nettserien er nå en veletablert vei mot et fullskala TV-program, men hva med podcasten? Tre kavalerbrødre fra West Virginia er de siste som har prøvd den mindre reiste stien. Hvis du er en fan av lydinkarnasjonen - litt av en ervervet smak - vil versjonen med bilder sikkert underholde.
Showet er Min bror, min bror og meg, og den begynte å strømme torsdag Seeso . Det spiller Griffin, Travis og Justin McElroy, rådgivende brødre som ikke har noe å gi råd. Etter en useriøs åpning tar hver episode opp et spørsmål fra en fan – Hvordan overbeviser jeg kona mi om å la meg få en kjæledyrtarantell? er en — at brødrene så riffer videre og dekonstruerer i en halvtime mens de bare svarer på det.
Det er også essensen av McElroys podcast med samme navn, som har utviklet en betydelig tilhengerskare siden de begynte det i 2010. Brødrene er ikke de første podcasterne som tok steget til TV – Marc Maron, for eksempel, hadde en fin tur med Maron på IFC. Men dette er ikke et manusprogram som av og til refererer til podcasting; det er mer i form av Comedy Bang Bang , et forsøk på å fange den improviserte, uten-nett-følelsen til selve podcasten. Det er slurvete som pokker, men det fungerer liksom.
For å ta opp showet, vendte brødrene tilbake til hjembyen deres, Huntington, W.Va., som tilsynelatende er full av innbyggere som er ingenting om ikke spill. I en episode om hvordan man kan fylle sin CV, får de ordføreren, Steve Williams, til å utrope dem til æresordførere i ett minutt, slik at deres CV kan få en tidligere ordførerinngang. Griffin er forferdet når Mr. Williams forteller ham, i løpet av sitt valgperiode som ordfører, at å avskaffe statsfuglen ikke er innenfor en ordførers fullmakter – feil jurisdiksjon.
Showet treffer virkelig sitt inkongruente skritt når brødrene tar opp en lærers spørsmål om hvordan de kan få elevene til å slutte å se på elektroniske enheter. Det fører til et besøk på en videregående skole og noen latterlig mislykkede forsøk på å selge elever der på ideen om at verden utenfor deres elektroniske rektangler er verdt å utforske. Brødrenes ideer om hvordan de kan nå tenåringer er noe usofistikerte. Justin er overbevist om at det å snu stolen bakover før han setter seg på den, vil etablere svalheten hans.
Showet ville vært bedre hvis brødrene brukte mindre tid på å le av sine egne vitser, men alt i alt gjør det en prisverdig jobb med å oversette podcastens deadpan-quirkiness til den lille skjermen. Denne serien passer fint sammen med Comedy Centrals herlige Review, en mockumentary om en kritiker som anmelder livet selv, som kommer tilbake for sin siste sesong 16. mars. Glem falske nyheter; den ersatz virkeligheten til falske kritikere og rådgivere er veien å gå.