Som noen presidentkampanjer er Criminal Minds TV-serie bygget på frykt. I det originale showet (nå i sin 11. sesong) er morderiske psykopater overalt i Amerika og venter på å gjøre hjemmet ditt til et slakteri eller torturkammer. I den nye spinoff, Criminal Minds: Beyond Borders (fra onsdag på CBS), morderiske psykopater er overalt hvor amerikanere reiser rundt i verden og venter på å selge dem til slaveri eller stjele nyrene deres.
Beyond Borders (den andre Criminal Minds-spinoffen etter den kortvarige Suspect Behavior ) er, som originalen, unapologetisk formelt; showene er blant de mest rigid formaterte dramaene på TV. Uskyldige blir snappet eller drept før åpningsteksten, et team av F.B.I. profiler tar sitt føderale jetfly til scenen etableres et forhold (spent eller kollegialt) med lokale politimyndigheter, og en profil av psyko-perp blir levert på syngende måte til et rom fullt av politimenn. Til slutt blir gjerningsmannen – usubjektet, for ukjent subjekt – tatt ned, men vanligvis ikke før han har drept noen flere mennesker på en grufull måte.
Det nye showet avviker fra formelen på små måter. Fordi åstedene er lenger unna, er jetflyet større. Teamet, derimot, er slanket, bare fem agenter i stedet for de syv på foreldreshowet. Gary Sinise, som har erfaring med franchiseforlengelse fra sine ni sesonger på CSI: New York, underkaster seg nok en gang planen for å spille laglederen, Jack Garrett. I de to første episodene kombinerer han et ønske om å unngå blodsutgytelse med dyster effektivitet på pistolbanen.
Alana De La Garza fra Law & Order spiller den kvinnelige nestkommanderende, Daniel Henney actionfiguren og Annie Funke den spunky legen som ble en usannsynlig feltagent. I et merkelig og unødvendig ekko av Criminal Minds, har Mr. Henneys og Ms. Funkes karakterer et spesielt, bantrende forhold. Tyler James Williams avrunder teamet som tech-guruen foran dataskjermene på Quantico, en spesielt utakknemlig rolle her fordi han også må forlate hulen sin for å trøste familiene til de dumme amerikanerne som får problemer i utlandet.
Beyond Borders, som sine forgjengere, er på ingen måte et bra show, men du kan se varmebadets appell av konsistensen og den lumske måten den kombinerer splatter-film-skremseltaktikk med poppsykologiske floskler og bekreftelser. Den prøver også å tilføre blandingen et element av kulturell sensitivitet, ved å slippe inn statistikk om kjønnssammensetningen til den thailandske politistyrken eller blodtypefordelingen på det indiske subkontinentet.
På den annen side involverer de tidlige handlingene en paranoid fantasi basert på en buddhistisk festival og en orgeltyveri ansporet av hinduistisk tro. Selv etter standardene til amerikansk TV, er det ganske stygg-amerikansk.