NBCs 'Quantum Leap' følger historien om en vitenskapsmann ved navn Ben Song, som hopper inn i fortiden uten å fortelle teamet sitt om det. Reisen koster ham minnene, og han husker ikke hvem han er og hvorfor han valgte å reise tilbake i tid i all hemmelighet. Mens han prøver å overleve hvert sprang, prøver teamet hans, hjemme, å finne ut den virkelige hensikten bak handlingene hans. Det er mye å pakke ut når det kommer til hemmelighetene som Ben hadde holdt for dem, spesielt forloveden hans, Addison, som nå fungerer som guiden hans. Hun fremstår som et hologram og avstår fra å avsløre hvem hun er for Ben, men til slutt, når de ødelagte minnene hans begynner å dukke opp, finner han ut av det. Akkurat når det ser ut som han har fått taket på tidsreiser og nå kan fokusere mer på seg selv, gir en ny åpenbaring opphav til flere spørsmål. Her er hva det betyr for Ben og fremtiden hans. SPOILERE FORAN
Ben befinner seg enda lenger i fortiden når han våkner i 1879 i en by som heter Salvation. Denne gangen er han en berømt revolvermann ved navn Diego som er byens siste håp. Et jernbaneselskap prøver å drive lokalbefolkningen ut, og en gjeng kjeltringer har tatt på seg å se det gjennom. De terroriserer folket, mange av dem gir opp og flytter bort. Diego er bestefaren til en ung jente som heter Valentina, som er innstilt på å redde byen, omtrent som mange andre mennesker. Det ser ut til at den eneste måten de kan reddes på er hvis Ben duellerer med lederen av gjengen. Problemet er at Ben er pasifist og han vet ikke det første om våpen.
Mens Addison hjelper Ben, dukker det opp et nytt problem hjemme. Det ser ut til at programmet, som teamet har holdt hemmelig for sine overordnede, har brukt mye energi, noe som ikke har gått upåaktet hen. En kongresskvinne dukker uanmeldt opp i hovedkvarteret og spør om Ben og programmet. Mens Magic og Jenn prøver å holde situasjonen under kontroll, ser det ut til at de ikke vil være i stand til å holde Bens reiser hemmelige for lenge.
Når vi gikk inn i 'Quantum Leap', ble det antatt at Ben Song er den første personen til å reise i tid etter at prosjektet ble startet på nytt. Den siste kjente personen som hoppet var Sam Beckett og han kom aldri hjem. Fordi det ikke er noe annet kjent eksempel, hvor noen hoppet i tid og kom tilbake for å fortelle historien, ser ting ganske forferdelig ut for Ben. På den lyse siden begynner han å huske ting. Han husker at Addison er kvinnen han elsker, og endelig kan hun snakke om det med ham. Magi har også gitt henne grønt lys til å gjøre alt som trengs for å bringe Bens minner tilbake. Teamet hans har gitt ham fordelen av tvilen, men de vet fortsatt ikke hva han egentlig har tenkt å gjøre. Den siste scenen i denne episoden gir oss et hint.
Etter å ha tatt McDonough og gjengen hans, lykkes Ben og byfolket med å sikre seg pengene de kan bruke til å holde jernbanen i sjakk. De vet at det ikke er en langsiktig løsning, men informert av Addison forteller Ben folket om en kobberforekomst i nærheten, som vil endre løpet av fremtiden deres. Ikke bare er byen reddet nå, men det er også sikret at den skal blomstre og ikke trues av noe annet. Mens Ben og Addison feirer suksessen, henvender en mann seg til Ben, og det ser ut som han vet at han er en tidsreisende og ikke våpenmannen som heter Diego.
Denne mystiske mannen dukker opp for første gang i episoden når Ben ankommer i 1879. Han finner McDonough som ber folk om å forlate byen. Ben spør en tilfeldig mann hvem McDonough er. Denne mannen sier ikke mye og har ikke en fremtredende opptreden i hendelsene som følger. Til slutt gjør han det imidlertid ikke bare klart at han vet nøyaktig hvem Ben er og hvor han kommer fra, men han advarer ham også om å slutte å følge ham. Dette er en interessant hendelsesvending fordi til nå har ingen visst om en annen tidsreisende, noe som kan få en til å tro at denne mannen er Sam Beckett. Selv om vi fortsatt kan holde på denne ønsketenkningen, vet vi at det siste vi så av Beckett, hadde han sluttet å hoppe inn i andre mennesker. Han hadde oppdaget sin egen evne til å reise i tid mens han var i sin egen kropp. Dette betyr at denne nye hopperen er en annen, men en som Ben kjenner og sannsynligvis har fulgt.
Vi vet fortsatt ikke hvorfor Ben hoppet i tid, men det faktum at han holdt det hemmelig for til og med Addison forteller oss at det må ha vært noe veldig personlig for ham. Det er også en mulighet for at denne mannen ikke er direkte relatert til Ben, men er en som Janice har lett etter. Årsakene bak samarbeidet deres er fortsatt ukjente, men begge har egeninteresser i Bens sprang, og det kan være at Ben til gjengjeld for hennes hjelp inngikk en avtale om å finne denne personen for Janice. Det kommer imidlertid til å bli vanskelig å finne ham i neste sprang, med tanke på at han også hopper inn i forskjellige kropper. Bare tiden vil vise hvem denne mannen egentlig er, men det er mulig at Ben tidsbestemte sprangene sine med denne mystiske mannens reiser, og å avdekke identiteten hans kan avsløre Ben og Janices sanne intensjoner angående dette oppdraget.