NBCs 'Quantum Leap' følger historien om Ben Song som reiser inn i fortiden. Showet bygger opp mysteriet rundt Bens motivasjon til å reise i tid, noe han har glemt fordi hukommelsestap er en av bivirkningene av tidsreiser. Hjemme prøver teamet hans, som inkluderer forloveden, desperat å få ham tilbake. Deres verste frykt er at hvis de ikke handler i tide, vil Ben kanskje aldri komme hjem. Frykten deres er ikke irrasjonell, for noe slikt har allerede skjedd før. ‘Quantum Leap’ er en fortsettelse av den originale serien med samme navn som gikk fra 1989 til 1993. Den følger historien om Sam Beckett, som reiser i tid, omtrent som Ben. Det er skjebnen hans som fungerer som en advarsel for tidsreisende, som er mer forsiktige med å hoppe uten å se. Hvis du lurer på hva som skjedde med Sam Beckett, så her er det du bør vite om ham.
For et show som er like elsket som 'Quantum Leap', regnes seriefinalen i Sam Becketts historie som en av de mest utilfredsstillende endene på TV. Det faktum at hovedpersonenes skjebne ble gitt til publikum i form av tittelkort viser hvor utidig og ukokt slutten av Becketts fortelling var. Årsaken bak det er avslutningen i siste øyeblikk av showet. Til tross for at den var en kritisk suksess og nøt en kultfølge, klarte 'Quantum Leap' aldri å samle publikum som ville overbevise nettverket om å fortsette det. Da slutten av sesong 5 kom, hadde NBC bestemt seg for å avslutte den. Skaperen av showet, Donald Bellisario, hadde imidlertid allerede laget planer for den sjette sesongen, så han satte opp finalen på en måte som ville avslutte den pågående historien om showet, men holde døren åpen for å bli utforsket i kommende sesong. Dette er grunnen til at slutten ga publikum flere spørsmål enn svar.
I den siste episoden, med tittelen 'Speilbilde', befinner Sam Beckett seg selv den dagen han ble født, i sin egen kropp. Tidligere hadde han hoppet fra en gang til en annen i kroppen til andre mennesker. Men nå viser det seg at reisen hans har tatt en annen vending. En mystisk bartender forteller ham at fra nå av vil han gjøre sprangene sine i sin egen kropp. Beckett oppdager også at han hele denne tiden hadde tatt feil når han trodde at han ikke hadde kontroll over sprangene. Han hadde gjort det ubevisst og ble motivert av behovet for å hjelpe andre, og det er også grunnen til at han hadde laget Quantum Leap-prosjektet. Bartenderen advarer også Beckett om at sprangene hans fra nå av kommer til å bli vanskeligere og råder ham til å ta et sabbatsår før han legger ut på reisen.
Når han nå vet at han kan kontrollere sprangene sine, bestemmer Beckett seg for å rette opp en feil. Partneren hans Al hadde blitt skilt fra kona da han ble holdt som krigsfange i Vietnam. Hun trodde han var død og giftet seg senere på nytt. Da Beckett hadde vært inne på den tidslinjen i en tidligere episode, hadde han bevisst avstått fra å fortelle Als kone at han ikke var død av frykten for å fikle med hendelsene i sin egen tidslinje. Men nå bestemmer han seg for å endre det. Han møter Als kone og ber henne vente på Al fordi han fortsatt er i live og til slutt vil komme hjem. Handlingene hans har den tiltenkte effekten, og Al gjenforenes med sin kone og har fire døtre, hvorav en vises i den nye iterasjonen av 'Quantum Leap'.
Til slutt avslører et tittelkort Becketts skjebne, og sier at han aldri kom hjem igjen, noe som fortsetter i den nye versjonen av showet. Fordi ingen vet hva som skjedde med Sam Beckett og fordi det har gått tretti år siden skjebnen hans ble til usikkerhet, er det ingen måte å vite om han er i live eller død. For alt vi vet, er Beckett fortsatt der ute, hopper fra en tidslinje til en annen, hjelper mennesker, endrer historien. Dette var det han hadde satt seg for å gjøre fra begynnelsen, og det ser ut som han holdt på.
Over tid er det mulig at Beckett til slutt bestemte seg for å komme hjem, men valgte å holde de andre i mørket fordi prosjektet da, ifølge det nye 'Quantum Leap', var forlatt. Eller kanskje han hoppet inn i en tidslinje der han fant kjærlighet eller noe annet som gjorde at han ønsket å bli der i stedet for å komme tilbake til sin opprinnelige tidslinje. Eller kanskje et av disse sprangene, som skulle bli vanskeligere, tok sin toll på ham, og Beckett døde. Enhver av disse tingene kunne ha skjedd med ham. Det nye 'Quantum Leap' kan ta opp Becketts skjebne til slutt. Men foreløpig er statusen hans MIA.