Pete Buttigieg er vertskap for «Jimmy Kimmel Live» Without an Audience
Velkommen til Best of Late Night, en oversikt over forrige natts høydepunkter som lar deg sove – og lar oss få betalt for å se komedie. Hvis du er interessert i å høre fra The Times regelmessig om god TV, meld deg på vårt Watching-nyhetsbrev og få anbefalinger rett i innboksen din.
Sen kveld alene
På torsdag ble show sent på kvelden (bortsett fra The Late Late Show med James Corden) tatt opp uten publikum på grunn av koronaviruset. Den tidligere presidentkandidaten Pete Buttigieg, som var gjestevert Jimmy Kimmel Live, spøkte: Men når du ikke har et ekte publikum, må du forfalske et, akkurat som Trumps innsettelse.
Kreditt...KredittVideo av Jimmy Kimmel Live
Stephen Colberts show var hans tapede øving, som han nevnte flere ganger gjennom sendingen. Seth Meyers leverte sitt A Closer Look-segment i en Late Night Casual Thursday-utgivelse kun digitalt.
Og mens hele sent på kvelden var satt til å fortsette folkemengdeløs neste uke, kunngjorde tre av showenes respektive nettverk torsdag kveld at de ville bli suspendert til slutten av mars, om ikke lenger.
Selv telepromptere kan gjøre feil
President Trump brukte en teleprompter for sin onsdagskveld-adresse fra Det ovale kontor, men den hadde fortsatt en rekke feil, inkludert hans forslag om at alle reiser fra Europa ville bli suspendert (amerikanere og andre er unntatt) og at forsikringsselskaper ville gi avkall på sam- betalinger for koronavirusbehandling (bare for testing, ikke behandling). Han omtalte også viruset som fremmed.
Jeg ville forstått hvis Trump gjorde feil, ikke sant, hvis hele denne greia var uten mansjett. Men hvordan er det mulig å få så mange ting galt i en forhåndsskrevet tale? Dette er sprøtt! Å se en oval adresse bør ikke være et spill med To sannheter og en løgn. — TREVOR NOAH
[etterligner Trump] Husk at det er veldig viktig for alle land og virksomheter å vite, ingenting jeg sier er sant, ikke ta hensyn til mannen bak bronzeren. — STEPHEN COLBERT
OK, for det første er det ikke et utenlandsk virus. Det er bare et virus, ok? Trump får det til å høres ut som corona ikke snakker engelsk. — TREVOR NOAH
Under sin tale sa Trump fra fredag at folk fra Europa ikke kan fly til USA. Han sa: 'Vi må stoppe viruset, så i stedet for at alle flyr hit, vil jeg at alle skal ta et cruise.' — JIMMY FALLON
Og også, vi kan klandre Europa for mange ting - kolonialisme, skinny jeans, Piers Morgan - men dette viruset er verdensomspennende, ok? Den skulle komme hit uansett hva Europa gjorde. — TREVOR NOAH
Jeg beklager, hva? Har Storbritannia det bra fordi det har 'grensen'? Andre land i Europa har også 'grensen', med mindre kanskje - mener han vannet? Er det det? Hva, tror Trump at koronaviruset ikke vet hvordan man svømmer? For det er rasistisk. — TREVOR NOAH
Men Trump ønsket å holde en tale for å forsikre nasjonen om at alt kommer til å ordne seg, og jeg tror det fungerte. I dag falt aksjemarkedet bare 2000 poeng. — JIMMY FALLON
The Punchiest Punchlines (Box of Chocolates Edition)
Koronaviruset sparer ingen, inkludert USAs kjæreste, faren til Chet Haze. — DESUS NICE
Ja, mine damer og herrer, corona kom til Tom Hanks. Og denne mannen har allerede vært gjennom så mye. Jeg mener, tenk på det. Etter krigen har han vært gjennom og den gangen styrtet flyet hans, og han måtte allerede håndtere at hunden hans døde. Jeg synes synd på ham. Jeg mener, samtidig burde han ikke ha latt alle ta på sjokoladene hans. Det var nok slik han fikk det. — TREVOR NOAH
Men uansett har han kunngjort at han og kona, Rita Wilson, kommer til å være i isolasjon. Og heldigvis er han vant til å sitte alene med Wilson, så han kommer til å klare seg. — TREVOR NOAH
Hei, koronavirus! OK, ja, du kan stenge Italia, du kan legge ned Sør-Korea, du kan ødelegge økonomien vår, men hold de skitne nukleokapsidproteinene dine borte fra Tom Hanks! Mannen er en amerikansk skatt! Dette er som å lære at Liberty Bell har herpes. — STEPHEN COLBERT
Bitene verdt å se
Seth Meyers var innom Desus & Mero på torsdag, hvor han nøyaktig identifiserte Rudy Giulianis tenner fra et supernært skudd.
Sjekk også denne ut
BildeKreditt...Etienne Laurent/EPA, via Shutterstock
Tom Hanks sin koronavirusdiagnose forstyrrer virkelig fanskaren hans, som er det meste av Amerika.