'Goblin Slayer II' eller ganske enkelt 'Goblin Slayer' sesong 2 episode 1 med tittelen 'An Ordinary Spring Day' følger hovedpersonen mens han planlegger eventyr for å jakte på nisser med ragtag-gruppen sin. Til tross for forskjellene og uerfarenheten til noen medlemmer av teamet, går oppdraget ganske bra og de klarer å utrydde flere nisser-gjemmesteder. Etter at han kom tilbake, rapporterer Goblin Slayer til Guild Girl. Det er da han møter en ung og entusiastisk gutt som er spent på å se ham og desperat ønsker å lære kunsten å drepe nisser. Den titulære hovedpersonen føler imidlertid ikke at gutten er klar for trening ennå. Her er alt du trenger å vite om 'Goblin Slayer II' eller ganske enkelt 'Goblin Slayer' sesong 2 episode 1. SPOILERE FORAN!
Prestinne ser spent ut om morgenen, så High Alf Archer spør hva som gjør henne så glad. Det viser seg at hun er spent på at hun nå går inn i sitt andre år og kan bli senior for nybegynnereventyrerne som snart blir med. Utsiktene til å forbedre rangeringen hennes fra 9. til 8. begeistrer også prestinne, som ser frem til mulighetene det nye året har å by på. I mellomtiden har High Elf Archer mottatt et brev fra Noble Fencer som har bestemt seg for å slutte å være eventyrer og flytte fokuset på å hjelpe som støtte i stedet. Interessant nok prøver hun å opprette en veldedig organisasjon for nye eventyrere nå.
Dvergsjamanen overhører samtalen deres når de begynner å snakke om gutter som prøver å beile dem og kommer med en bemerkning som duoen ikke ser ut til å like. High Elf Archer nøler ikke og lurer på ham til gjengjeld. Snart kommer flere eventyrere til lauget og atmosfæren endrer seg raskt. Akkurat når de begynner å lure på hvor er Goblin Slayer, går han inn i rommet og alle begynner å stirre på ham. Han hilser på vennene sine et øyeblikk og drar deretter til resepsjonen umiddelbart.
Goblin Slayer spør Guild Girl om eventyrene han kan gjennomføre og får vite at det ikke er mangel på oppdrag han kan gå på. Han er ganske fokusert og kaster ikke bort tid. Goblin Slayers plukker ut et stort antall eventyr for seg selv og sin tøffe gruppe eventyrere. Men før han går ut for å kjempe, kjøper han også healing, motgift og utholdenhetsdrikker som potensielt kan hjelpe hans innsats i fremtiden. Snart begynner han og gruppen hans å forberede seg til oppdragene de skal påta seg.
Akkurat når de er på vei til nissen-gjemmestedet, løper en ung gutt inn i dem og kommer med noen ubehagelige kommentarer som ser ut til å gjøre sjaman-dvergen rasende. Det ser ut til at han er en rookie, så de erfarne eventyrerne er egentlig ikke overrasket over holdningen hans. Senere samme kveld klarer Goblin Slayer og hans kamerater å jakte på nisser på flere steder. Etter at han kom tilbake, rapporterer Goblin Slayer til Guild Girl hvordan de brukte beroligende midler mot fiendene sine før de tok livet av dem. Han går også i detalj om det nøyaktige antallet nisser som jaktes på forskjellige steder.
Goblin Slayer er så fokusert at han ikke legger merke til at gutten som tidligere har vært borti laget hans sitter akkurat der. Det viser seg at han er trollgutten, og når han legger merke til at Goblin Slayer er der, ber han ham lære ham hvordan han kan bli kvitt nisser. The Goblin Slayer ser ut til å føle at nybegynnereventyreren ikke er klar for trening og ber ham fokusere på å lære andre ting for nå. Men trollmannsgutten er steinhard. Når han får vite at nybegynneren ikke har noe sted å bo, tar han ham med til Ushikais hus.
Selv om faren hennes i utgangspunktet er motvillig til å la gutten bo hos dem, tilbyr Goblin Slayer å la ham bli i skuret sitt. Han tilbyr også å holde seg våken for å sikre at ingenting uventet skjer. Ushikais far innser at Goblin Slayer virkelig vil at trollmannsgutten skal ha tak over hodet, så han lar ham holde seg på betingelse av at Goblin Slayer ikke vil skade seg selv ved å være våken hele natten.