Som George W. Bush på «S.N.L.», vil Will Ferrell minne deg på: «I Was Really Bad»
Når Will Ferrell kommer tilbake for å være vert for Saturday Night Live i disse dager, dukker det umiddelbart to spørsmål opp: Hvor snart skal han spille president George W. Bush? Og hva vil han gjøre?
Som svar på det første spørsmålet: Mr. Ferrell, S.N.L. alumnus og stjerne i filmer som Anchorman, Step Brothers og Talladega Nights, brøt umiddelbart ut etterligningen av hans varemerke av en humlende, tungebundet Bush 43, i en åpningssketsj som satirisk gransket den tidligere presidentens arv mens han fortsatt tok noen skudd mot den nåværende presidenten, Donald J. Trump.
Kreditt...KredittVideo av Saturday Night Live
I dekke av sin gutteaktige Mr. Bush, minnet Mr. Ferrell publikum om: Du husker kanskje, W. står for varsssup , og sa at han i det siste hadde jobbet med sine oljemalerier og tjent en online M.F.A. fra University of Phoenix.
Peker på en fersk meningsmåling Viser at amerikanere nå gir Mr. Bush en 61 prosent gunstig vurdering, sa Mr. Ferrell: Det stemmer. Donny Q. Trump kom inn, og plutselig ser jeg ganske søt ut til sammenligning. Med denne hastigheten kan jeg til og med ende opp på Mount Rushmore, rett ved siden av Washington, Lincoln, og jeg vil si, eh, Kensington?
Men før noen begynte å ønske at Mr. Bush skulle komme tilbake til embetet, sa Mr. Ferrell, jeg ville bare henvende meg til mine andre amerikanere i kveld og minne dere på at jeg var virkelig dårlig - som historisk sett ikke bra.
Han la til: Ikke glem, vi er fortsatt i to forskjellige kriger som jeg startet. Hva har to tomler og skapt ISIS? Denne fyren.
Ved å gjennomgå et diagram som viste nedgangen i aksjemarkedet under Mr. Bushs presidentperiode, sa Mr. Ferrell: Jeg er ingen økonom, men selv jeg vet, det var ingen bueno. Han fortsatte med å sammenligne visepresidenter og la til: Noen sier at Mike Pence er hjerteløs. Men husk at Dick Cheney var det bokstavelig hjerteløs. På dette tidspunktet er det bare lego der inne.
Og hvis Mr. Trump mener at nyhetsmediene er tøffe mot ham, minnet Mr. Ferrell seerne om at en irakisk reporter en gang hadde kastet et par sko på Mr. Bush.
Men du vet hva de sier: 'Skå meg en gang, skoen er på deg,' sa Mr. Ferrell. 'Skå meg to ganger, jeg beholder de skoene.'
For å forsikre seerne om at han ikke var en Trump-synthesizer eller noe, bemerket Mr. Ferrell at presidentene Bush og Trump hadde mye til felles. De er for eksempel på samme alder, og de vant begge presidentvalget samtidig som de tapte folkestemmen.
Selv om vi på min tid ikke lot russere rigge valget vårt, la han til. Vi brukte Høyesterett, som amerikanere.
I andre minneverdige øyeblikk fra denne episoden:
'Helgoppdatering' Ukens Riff
Weekend Update bar mesteparten av tyngden denne uken når det kom til aktuell, overskriftsdrevet humor.
På mandag så Chuck Schumer sin skygge, noe som betyr at vi har tre uker til med regjering, sa Colin Jost, Weekend Update-medankeret, om avtalen om å avslutte en tre-dagers regjeringsstans.
Avtalen holder regjeringen i drift frem til 8. februar, sa Mr. Jost, noe som betyr at Trump, Schumer og hans republikanske motpart, senator Mitch McConnell, har 12 dager igjen til å løse all immigrasjon.
Mr. Jost fortsatte, og refererte til lovgivning for å beskytte unge papirløse innvandrere fra deportasjon:
Jeg er ikke så selvsikker. Jeg ville ikke engang stole på at de ville komme seg ut av et rømningsrom om 12 dager. Dessuten gikk Schumer bare med på denne midlertidige avtalen fordi Mitch McConnell lovet å endelig ta opp problemet med DACA. Men å stole på at Mitch McConnell holder et løfte er som å stole på Stevie Wonder for å utføre en bris.
Mr. Josts medanker, Michael Che, tok opp en konspirasjonsteori som ble fremmet og deretter nedtonet av republikanerne i Senatet om et såkalt hemmelig samfunn innen F.B.I. sies å planlegge mot Mr. Trump:
Republikanerne har begynt å skylde på et hemmelig samfunn innen F.B.I. for å undergrave Trumps presidentskap. Og vet du hva? Jeg tror det. Det er grunnen til at hat mot Donald Trump er så frustrerende for meg. Fordi han stadig bekrefter all min svarte paranoia. Akkurat når jeg tror han er gal, vil han si noe som gir perfekt mening, som «Mediene lyver, FBI prøver å gjøre meg som de gjorde Tupac.» Og jeg er sånn: «De drepte Tupac, gjorde 'ikke de?'
#MeToo Ukens skisse nr. 1
Mr. Ferrell fremstår som en av talsmennene for Next, den eneste antiperspiranten for menn som føler varmen på grunn av deres #TimesUp – en referanse til en anti-trakasseringskampanje ledet av kvinner i Hollywood.
På vei gjennom kontoret, hvor han er i ferd med å få sparken for en slags seksuell mishandling, forklarer Mr. Ferrell: Jeg jobber hardt. Jeg spiller hardt. Og det kommer snart ut noe om meg. Fordi jeg er … Neste.
#MeToo Ukens skisse nr. 2
Tre par (spilt av Mr. Ferrell og Kate McKinnon, Aidy Bryant og Kenan Thompson, og Heidi Gardner og Beck Bennett) opplever at måltidet deres stopper opp når de prøver å diskutere en uspesifisert New York Times Op-Ed om Aziz Ansari , komikeren og skuespilleren som har vært anklaget for seksuelle overgrep av en kvinne som gikk på date med ham.
Det er neppe et enkelt tema å finne humor i, men S.N.L. så ut til å finne den rette tonen ved å fokusere på keitetheten til middagsgjestene, som eskalerer til absurde proporsjoner. Kan vi ikke bare gå tilbake til hunden? Mr. Ferrell ber. Vi var glade når vi snakket om hunden!
#MeToo Ukens skisse nr. 3
I det siste segmentet av kvelden spilte Mr. Ferrell Chucky Lee Byrd, en popsanger i Jerry Lee Lewis-stil fra en svunnen tid (men kanskje ikke så svunnen som man skulle tro). Til økende irritasjon for en TV-pitchwoman spilt av Ms. McKinnon, ser alle sangene hans – Cruisin’ in My Windowless Van, Girl Scout Cookie, I Left My Heart Across State Lines – ut til å handle om å date mindreårige jenter.
Ukens tilbakeringing i internettkultur
Hvis du ble litt forundret over skissen der Mr. Ferrell og Mrs. McKinnon spilte et sølvhåret par som sliter med å si stikkordet riktig i en annonse for kyllingpotter (bakt i en sprø kakebunn), la oss forklare : Det er en parodi på denne virale videoen fra noen år tilbake , der en ekte mann og kone, Jack og Sonja Palmer , kunne ikke helt si at potpies som annonseres ble bakt i en buttery flaky crust.
Ikke bekymre deg: The Palmers ble internettkjendiser og i følge anekdotiske rapporter fra sosiale medier , deres blotte tilstedeværelse er nok til å etterlate folk ærefrykt.