Med kappløpet til Mars i bakoversikten , den syvende episoden av ' For hele menneskeheten Sesong 3 fokuserer på mellommenneskelig drama mellom karakterene som befinner seg på vanskelige steder. Den syvende episoden, med tittelen 'Bring It Down', ser Helios og Roscosmos forsøke et felles oppdrag på Mars mens NASAs Aleida Rosales graver opp skitt på sine sovjetiske kolleger. Danny Stevens faller fra nåden, og handlingene hans fører til uventede komplikasjoner i Helios-Roscosmos-oppdraget. Hvis du ønsker å følge med på episodens hendelser og avslutning, her er alt du trenger å vite! SPOILERE FORAN!
Den syvende episoden, med tittelen 'Bring It Down', åpner i kjølvannet av at Helios og Roscosmos' felles oppdrag blir offentlige nyheter. Som et resultat forlater Roscosmos-oppdragskontrollen NASA-fasilitetene og innretter seg med Helios. Sergei blir tvunget til å returnere til Moskva, og Margo frykter for livet sitt. Duoen deler en tårevåt farvel mens Margo prøver å overbevise Sergei om å kjøpe mer tid til henne. Ikke desto mindre aksepterer Sergei sin skjebne og vender tilbake til hjemlandet. Foran kongressen blir Larry Wilson kalt til å vitne om å tildele NASA-kontrakter til uavhengige entreprenører. Larry er anklaget for korrupsjon og avhørt om hans affære med en bistand fra Det hvite hus.
Mens Larry unngår anklagen, advarer han Jeremy om å rette opp situasjonen og avslutter deres affære. Ikke desto mindre tvinger Ellen Larry til å si fra om sin affære og godtar å lyve for kongressen. Imidlertid må ektemannen finne en måte å ta tak i skandalen før den blir en nasjonal sensasjon. På Mars begynner Helios og Roscosmos forberedelsene for å utvinne vann fra Mars overflate. Kelly er imidlertid misfornøyd med å høre at Ed ikke vil gi henne nok tid til å studere mikrobene i vannet. Som et resultat har far og datter en krangel. Danny begynner å opptre tvangsmessig og mottar en hard advarsel fra Ed.
På jorden knytter Jimmy bånd til sine anti-NASA-venner og besøker JSC med Summer. De ser statuene av Gordo og Tracy Stevens før han stjal ID-kortet til en høytstående NASA-ansatt. Senere går Jimmys venner inn i JSC og stjeler statuene. Aleida konsulterer sin eksmann mens hun har samlet inn data om Roscosmos som stjeler motordesignene hennes for Mars-oppdraget. Når hun tar opp problemet med Margo, blir Aleidas teorier stengt, noe som får henne til å tro at Margo kan stå bak designlekkasjene . Ellen og Larry klarer å avlede sine politiske problemer, men Ellen blir tvunget til å revurdere ofrene hun gjorde for karrieren. I mellomtiden starter Helios og Roscosmos utvinningen av vann.
I den syvende episoden leder Ed oppdraget med å trekke ut vannet fra Mars overflate. Oppdraget er et samarbeid mellom Helios og Roscosmos, som håper å dele vannutbyttet likt. Dessuten er oppdraget nøkkelen til å legge grunnlaget for en bærekraftig menneskelig koloni på Mars. Derfor er oppdragets suksess av største betydning. Selv om utvinningsoperasjonen virker rutinemessig, er mangelen på kunnskap om Mars overflate en vanskelig utfordring.
I tillegg sliter Danny Stevens, som overvåker oppdragskontrollen fra Phoenix-basen, med angst, og hans mentale helse blir dårligere. Som et resultat gjør han den fatale feilen å slå av kommunikasjonen med borestedet, noe som fører til en massiv feil. Ed og en sovjetisk kosmonaut blir skadet under boringen og trenger øyeblikkelig medisinsk helse. Danny skynder seg ut for å gi Ed en hånd. Men mens duoen tar seg til Med-bukten, bryter det ut en massiv sandstorm på borestedet.
Astronautene skynder seg for å finne ly, men til ingen nytte. De andre astronautene blir feid i sandstormen mens Ed og Danny så vidt unngår samme skjebne. De gjemmer seg inne i en rover og beskytter seg mot sandstormen. Episoden avsluttes uten å avklare skjebnen til de andre astronautene. Det er imidlertid trygt å si at Helios-Roscosmos felles oppdrag er en kolossal fiasko.
Etter ulykken på borestedet faller også infrastrukturen som er reist for å hente ut vann fra hverandre under sandstormen. Dessuten antydes det at det dårlig informerte boreforsøket forårsaket sandstormen i utgangspunktet. Til syvende og sist beviser oppdragets fiasko at menneskeheten fortsatt ikke er klar for neste trinn og først må forstå det delikate økosystemet til den røde planeten.