Påfuglens krim-dramaserie «The Calling» forteller historien om NYPD-detektiven Avraham «Avi» Avraham (Jeff Wilbusch), en hengiven jødisk detektiv med utrolige deduktive ferdigheter og avhørsteknikker. Han er også svært åndelig og ettertrykkelig, egenskaper som er nært forbundet med hans tro. I starten av serien går han motvillig med på å samarbeide med Janine Harris (Juliana Canfield), en ung og ambisiøs detektiv som blir fascinert av prosessen hans og innser at han har mye å lære henne. Det blir raskt klart at Avi, til tross for sin ungdom, er en dyktig og respektert offiser. Hvis du lurer på om Avi er basert på en ekte NYPD-detektiv, her er det du trenger å vite. SPOILERE FORAN.
Nei, Avi er ikke basert på en ekte NYPD-detektiv. Karakteren stammer fra «Avraham Avraham» eller «The Calling»-romanserien av den israelske forfatteren Dror Mishani . Forestillingen er en tilpasning av disse bøkene. De fire første episodene av den første sesongen er tilpasningen av den første boken, 'The Missing File', mens de resterende fire er basert på den andre boken, 'A Possibility of Violence.' I motsetning til showversjonen av Avi, boken Avi er israelsk statsborger og jobber i Tel Aviv.
I et intervju med Skudd , reflekterte Mishani over hvor forskjellig Avi som karakter er fra andre fiktive detektiver. 'Avraham ble født av mine blandede følelser for detektivens arv, vil jeg si,' sa forfatteren. «På den ene siden ønsket jeg å lage en detektiv som andre, som de jeg elsker, men på den andre siden hadde jeg et ønske om å skrive en detektiv som noen ganger kan ta feil – og også en detektiv som leter etter spor av uskyld i stedet for etter tegn på skyld.»
Mishani fortsatte, 'Et aspekt av detektivfiksjon jeg alltid har vært mistenksom på, er det faktum at detektiver vet best og aldri tar feil, og at de er sikre på at hver mann potensielt er en morder (som Poirot, for eksempel, ofte sier). Jeg ønsket at detektiven min skulle være tillitsfull, lete etter uskyldige mennesker, se uskyld selv innenfor skyld, og dette gjør ham noen ganger litt blind, men jeg er villig til å betale den prisen. Jeg ønsket også å skape en detektiv som bryr seg om ofrenes skjebner og til og med for kriminelles skjebner – og foreløpig er jeg glad for å si at han fortsatt gjør det. Jeg håper han vil forbli slik i fremtiden, til tross for det han lærer og ser på veien.»
Bearbeidelsen av en typisk israelsk historie til en amerikansk innstillingen må ikke ha vært en enkel prosess, spesielt gitt hvordan oppfatningen av rettshåndhevelse har endret seg gjennom årene. I følge utøvende produsent Matthew Tinker var serieskaperen David E. Kelley og resten av teamet veldig klar over endringen i oppfatningen når det gjelder rettshåndhevelse, men valgte aktivt å ikke inkludere de virkelige politiske øyeblikkene fordi de trodde at det ville date showet. 'Jeg tror nøkkelen er å ha karakterer som har ekte samtaler som føles som om de kan skje ved middagsbordet ditt og at karakterene selv beveger seg gjennom denne verden i stedet for de politiske problemene,' la Tinker til i et intervju med Movieweb .
Wilbusch fortalte DEN at han anså karakteren hans for å være en metodeaktør hvis prosess er å fordype seg fullstendig inn i livene og oppfatningene til mennesker som er involvert i sakene hans. Skuespilleren utdypet, og gjentok Mishanis syn på karakteren, 'Alt han har i livet sitt er i disse tilfellene. Han er en ener, men han knytter seg til seg selv og til andre mennesker, gjennom menneskene som er involvert i sakene. Det er dette som gjør ham til en utmerket, unik detektiv. Men genialitet har sin pris, og han er ikke en perfekt detektiv. Det er også en svakhet for ham, fordi han har visse blinde flekker fordi han er emosjonelt investert.»