Blir Pinocchio til menneskegutt i Guillermo del Toros Pinocchio?

Guillermo del Toros Pinocchio - (bildet) Pinocchio (uttrykt av Gregory Mann). Cr: Netflix © 2022

Netflixs 'Guillermo del Toro's Pinocchio' er en gjenfortelling av titulærkarakterens fascinerende historie om å være en tredukke som vekkes til live og går gjennom en rekke opplevelser som endrer hans forståelse av verden. Presentert fra del Toros linse, har den et gotisk preg som ikke bare gir den en mørkere vending, men også gjør den mer realistisk enn den eventyrlige tilnærmingen til andre versjoner. En av de viktigste aspektene ved historien, i alle dens variasjoner, er Pinocchios transformasjon fra en treenhet til en ekte menneskegutt. Har del Toros tilpasning samme tilnærming? La oss finne det ut. SPOILERE FORAN!

Blir Pinocchio til en menneskegutt?

Nei, i «Guillermo del Toros Pinocchio» blir ikke tredukken til en menneskegutt mot slutten. Med tanke på at transformasjonen er det som driver den originale historien, får det en til å lure på hvorfor det ble besluttet å fjerne den helt fra handlingen til Netflix-filmen. Muligheten for å gjøre Pinocchio til et menneske blir aldri nevnt eller til og med vurdert i filmen. Guillermo del Toro , som deler regioppgavene med Mark Gustafson, forklarte årsaken bak det i sitt intervju med Variasjon .

'For meg er det viktig å motarbeide ideen om at du må forandre deg til et barn av kjøtt og blod for å være et ekte menneske. Alt du trenger for å være menneske er å virkelig oppføre deg som en, vet du? Jeg har aldri trodd at transformasjon [bør] kreves for å få kjærlighet,» forklarte den Oscar-vinnende regissøren. Med denne tilnærmingen ønsket han å skape en dypere forståelse av hva det å være menneske betyr, spesielt ved å sette tredukken i kontrast til faktiske mennesker.

Lydighet blir et viktig tema for filmen, der Pinocchio forventes å tøyle sin nysgjerrighet og frimodighet og bøye seg for reglene som er satt av samfunnet. Og det var der del Toro befant seg i strid med den generelle tolkningen av historien. 'Mange ganger har fabelen virket, for meg, til fordel for lydighet og domestisering av sjelen. Blind lydighet er ikke en dyd. Dyden Pinocchio har er å være ulydig,' sa han.

Han understreket denne intensjonen om å endre moralen i historien ved å sette den i en tid da det å bryte reglene og si din mening var veldig farlig. De Filmen finner sted mellom de to verdenskrigene i et fascistisk Italia , 'i en tid da alle andre oppfører seg som en marionett'. Til tross for deres menneskelighet av kjøtt og blod, er menneskene rundt Pinocchio mer trevirke i sine tanker og følelser enn ham. Derimot er Pinocchio sprudlende og full av liv, noe som gjør ham like menneskelig, om ikke mer, enn andre.

Gjennom reisen hans finner vi også Pinocchio mer hensynsfull og medfølende i sin oppførsel sammenlignet med andre mennesker. I motsetning til grev Volpe, som er brutal og egoistisk, er Pinocchio snill og empatisk, selv mot Spazzatura, som ikke hadde vært særlig god mot ham før. På samme måte viser Pinocchio mer bekymring for Candlewick enn faren, Podesta, som er mer opptatt av å gjøre sønnen sin og andre barn til dyktige krigere i stedet for å behandle dem som barn.

Filmskaperen gjorde også et poeng av å fjerne skillet mellom Pinocchios dukke og menneskelig natur ganske tidlig i historien. Mens folk i begynnelsen er redde for ham, glemmer de fort at han ikke er menneskelig når de finner bruk for ham. Grev Volpe ser på ham som en snakkende dukke, men inngår avtaler med Pinocchio og utnytter ham som alle andre levende vesener i hans ansettelse. På samme måte behandler Podesta ham som alle andre barn og erklærer at han bør gå på skolen. Senere anerkjenner han potensialet i guttens udødelighet og ønsker å gjøre Pinocchio til en soldat for å kjempe for Italia.

Når han snakket om Pinocchio og betydningen av barndom for seg selv, sa del Toro: 'Dette er tider som krever en kompleksitet fra barna som er enorm. Langt mer skremmende, synes jeg enn da jeg var barn. Barn trenger svar og forsikringer... For meg er dette for både barn og voksne som snakker med hverandre. Den tar for seg veldig dype ideer om hva som gjør oss mennesker.» Til slutt kom det ned til hva han ønsket at seerne skulle ta bort fra historien som de allerede hadde sett flere ganger.

Han gjorde opp med 'domestisering av barnets ånd'-aspektet av historien og gjorde det til et om å 'finne seg selv og finne veien i verden - ikke bare adlyde budene som er gitt til deg, men å finne ut når de er ok eller ikke.' Med alt dette i bakhodet, viste beslutningen om å ikke gjøre Pinocchio til et menneske av kjøtt og blod å være en god beslutning, og avslutningen har absolutt større innvirkning på denne måten.