i ' Milliarder ' sesong 6 episode 6, med tittelen 'Hostis Humani Generis', krigstidevann begynner å endre seg når Chuck (Paul Giamatti) nok en gang beviser hvilket juridisk geni han er. Mike Prince (Corey Stoll) bestemmer seg for å donere tusen toppmoderne miljøvennlige t-banevogner og lar guvernør Bob Sweeney få æren. Sjåførenes fagforening blir rasende på Prince ettersom introduksjonen av disse bilene vil føre til at medlemmene mister jobben. De når ut til Chuck, og han hopper umiddelbart på muligheten.
Chucks nåværende stedfortreder, Daevisha Dave Mahar (Sakina Jaffrey), møter den forrige, og begge kvinnene prøver å finne spiker i hverandres rustning. Ettersom prisen for å arrangere OL i 2028 fortsetter å stige, åpner Prince opp tittellisten, og det bringer frem sine egne problemer. Her er alt du trenger å vite om slutten av 'Billions' sesong 6 episode 6. SPOILERS AHEAD.
Etter å ha funnet ut at guvernøren i New York har et enormt ego, prøver Mike å holde det rolig. Donasjonen av T-banebilen er satt til å koste ham over to milliarder dollar, så etter råd fra både Scooter og Wags, bestemmer han seg for å godta søknader om Prinselisten. Knappheten Prinselisten skapte er dens mest attraktive egenskap. Imidlertid kan den samme knappheten potensielt få det hele ned.
Lauren Turner (Jade Eshete) dukker opp for første gang i sesongen. Hun kommer til Taylor med et forslag fra sin nåværende arbeidsgiver, Leon, en NFL-spiller som ble hjemmetreningsgründer og filantrop. Leon ønsker å være en del av Prinselisten, rekordene hans gjør ham til en perfekt kandidat, og Prince aksepterer ham med glede i folden. I mellomtiden, for å håndtere den misfornøyde t-banesjåførenes fagforening, gjør Prince dem til sine klienter. Ettersom pensjonene til alle grenene til New York City offentlige tjenester er gruppert sammen, bringer dette resten av dem under Michael Prince Capitals paraply også. Chuck var klar til å gå til krig for T-banesjåførenes fagforening, men Princes trekk tar kulen ut av pistolen hans.
Men etter å ha lagt merke til at Leon er en del av Prince List, informerer Chuck ham om at NYPD er en av de andre klientene. Leon forteller deretter Prince at han ikke kan være en del av samme gruppe investorer som NYPD, og legger til at hvis han blir sluppet, vil han ta andre med seg. Taylor bruker deretter en ny programvare kalt Winch, hvis originale applikasjon er fullstendig fjerning av feiltrinn i sosiale medier, for å starte et angrep på Leon og ødelegge hans offentlige image.
I denne episoden registrerer Chuck en fullstendig seier over Prince. Dave beviser hvor eksepsjonelt god hun er ved å tvinge Kate (Condola Rashād) til å akseptere sitt første nederlag. Leah Calder ( Wendie Malick ) gjør også sin første sesongopptreden i denne episoden. Chuck går for å snakke med henne om Princes donasjon. Til syvende og sist blir bilene avvist under påskudd av at de er produsert av et kinesisk selskap. Selv om de ble laget i Amerika av amerikanske arbeidere, ser det ikke ut til å ha stor betydning. Prince prøver å redde ting ved å kontakte guvernøren, men oppdager at Chuck allerede har kommet til Sweeney. Han er tvunget til å gi New York transporttjenester to milliarder dollar uten å få nesten noe tilbake.
Chucks seier over Prince i denne episoden kommer i to etapper. Prince er klar over den første: T-banesystemet. Det han ikke vet er at Chuck effektivt har implantert en føflekk i Prince List. Etter å ha lært om åpningen av Prinselisten, forteller Charles Sr. sønnen at han ønsker å være en del av den, og til og med tilbyr å være Chucks indre mann. Chuck avviser ideen, vel vitende om at Prince aldri vil slippe faren inn igjen. Men forutsetningen for ideen holder seg.
Prince vil at hans alma mater, Indiana A&M, skal investere med Michael Prince Capital. Problemet er at de ikke er utsatt for endringer. Prince truer med å slutte å være en velgjører for institusjonen. Når de blir enige om å høre ham, flyr han hele styret ved universitetet til New York City for å overbevise dem. Men det viser seg snart at de er der for å avvise ham til ansiktet hans. Stuart Legere, som representerer styret, samtykker imidlertid i å slutte seg til Prinselisten med deres 2,9 milliarder dollar. Det avsløres at Chuck har utpresset ham til å gjøre dette. Og nå har han føflekken sin.