'Atlanta' sesong 3 episode 5 vender fokus tilbake på Alfred aka Paper Bois Europa-turné, etter en uhyggelig frittstående episode . Den femte episoden følger Alfred og Earn mens de forbereder seg til et show i Budapest. Etter showet forsvinner imidlertid en verdifull gjenstand som tilhører Alfred, og den berømte rapperen har til hensikt å finne den for enhver pris. Et fascinerende avhør utspiller seg som setter Alfred og Earn i en tøff situasjon. Hvis du lurer på om søskenbarna gjenoppretter den manglende gjenstanden, her er alt du trenger å vite om slutten av 'Atlanta' sesong 3 episode 5! SPOILERE FORAN!
Den femte episoden med tittelen 'Cancer Attack' åpner med at Earn administrerer ting bak scenen på Paper Bois konsert i Budapest . Mens Earn løper rundt og gjør noen siste-liten-sjekker og arrangementer for konserten, henger Alfred/Paper Boi i det grønne rommet med Darius og hans nye venn, Socks. Alfred og Earn har en liten samtale mens Earn leder en VIP-gjestefamilie til det grønne rommet. Mens Paper Boi tilbringer tid med en ung fan i det grønne rommet, sender Earn tekstmeldinger til Vanessa og spør om hvor hun er .
Bildekreditt: Oliver Upton/FX
Snart er det tid for Paper Boi å gå på scenen, og VIP-familien blir eskortert til setene sine. Før han går på scenen ber Darius en bønn for Paper Boi. De blir imidlertid forstyrret når en tilfeldig fan havner på scenen og samhandler med publikum. Etter at mannen er fjernet fra scenen, opptrer Paper Boi for publikum. Showet avsluttes, og en utmattet Paper Boi vender tilbake til det grønne rommet sitt. Han innser imidlertid at mobilen hans mangler fra rommet. Mens han leter etter telefonen, antyder Earn at den unge gutten Alfred møtte tidligere kan ha stjålet telefonen.
Tjen søker etter ungen med sikkerhetsvaktens hjelp og får vite at han blir hastet ut av lokalet på grunn av en komplikasjon fra kreft. En forvirret Earn løper bort til barnets side og søker etter telefonen. Men når han ikke finner telefonen, gir offentligheten bud på ham. Earn vender tilbake til det grønne rommet, og Alfred blir opprørt over å miste telefonen. Socks teoretiserer at mannen på scenen kan ha stjålet telefonen. Earn snakker med spillestedssjefen og får vite at mannen heter Wiley. Han er spillestedssjefens nevø. Earn kontakter Wiley og ber ham komme tilbake til spillestedet. Ting går imidlertid ut av hånden når Wiley begynner å overliste Earn og Alfred.
Etter hvert som episoden skrider frem, blir Alfred/Paper boi opprørt over at telefonen hans mangler. Tjen kontakter Wiley, men Socks gir mannen en drapstrussel over telefonen, noe som kompliserer situasjonen. Ikke desto mindre ankommer Wiley stedet da han ikke vil gå glipp av sjansen til å møte Paper Boi. Derfor benytter Earn og Paper Boi anledningen til å forhøre Wiley om pone. Selv om Wiley hevder at han ikke tok telefonen til Paper Boi, gjenspeiler svarene hans selvtilfredshet. Dermed blir Earn og Paper Boi overbevist om at Wiley har stjålet telefonen. Søskenbarna prøver flere skremsels- og avhørstaktikker med Wiley, men til ingen nytte.
Bildekreditt: Oliver Upton/FX
Til slutt appellerer Paper Boi til Wiley om å returnere telefonen sin. I stedet deler Wiley historien om sin triste fortid og synger en sang for Paper Boi. Uten andre alternativer igjen lar Paper Boi Wiley dra. En deprimert Paper Boi går om bord på bussen for å dra til neste spillested. Seerne ser imidlertid Socks with Paper Bois telefon før episoden avsluttes. Dermed er det bekreftet at Wiley ikke tok telefonen.
Selv om episoden ikke avklarer Socks’ motivasjon bak å stjele telefonen, er det tydelig at Paper Bois telefon inneholder viktige detaljer om hans personlige liv. Tidligere tilbød Earn å kjøpe rapperen en ny mobil, men han insisterte på at dataene på telefonen var mer verdifulle enn selve enheten. Derfor er det sannsynlig at Socks planlegger å bruke dataene fra Paper Bois telefon til personlige fordeler. Socks har klart å komme overraskende nær Paper Boi og hans mannskap på kort tid . Imidlertid skapte hans nylige handlinger en frekk oppvåkning for den berømte rapperen i fremtiden. Dermed vil slutten sannsynligvis sette opp Paper Bois fall i hendene på Socks.