Et merkelig par kommer tilbake, fortsatt bundet av en grense
Da The Bridge vant en prestisjetung Peabody Award i år for sin første sesong, den sitering gjorde det klart at FX showets kvalitet som et krimdrama var ikke den eneste eller til og med den viktigste grunnen. Først kom, For å øke bevisstheten om grensespørsmål, inkludert de såkalte Lost Girls of Juárez, etterfulgt av mens du opprettet et overbevisende mordmysterium.
Og akkurat denne uken sa Elwood Reid, seriens showrunner og hovedskribent, i en lang, pratsom e-post til kritikere: Det mest interessante for oss har alltid vært skyggeverdenen på grensen mellom El Paso og Ciudad Juárez i alle sin kompliserte, tospråklige herlighet.
Som er vel og bra. Men når sesong 2 starter på onsdag, føles The Bridge fortsatt som et show fanget mellom to mestere. Den har mange av brikkene den trenger for å faktisk være et overbevisende mordmysterium - noen gode prestasjoner i nøkkelroller; en stemningsfull, solstrålet look; og en evne (antagelig Mr. Reids) til å lage skumle, spennende scener.
BildeKreditt...Byron Cohen/FX
Likevel venter vi fortsatt på at alt skal komme sammen. I Sesong 1 , ble vi introdusert for det odde-par-teamet til Sonya Cross, den amerikanske politimannen med Asperger-lignende symptomer, og Marco Ruiz, den meksikanske politimannen med store personlige problemer, som ble brakt sammen av showets åpningskupp (løftet fra Dansk-svensk original den er basert på): en kropp som ligger over grensen mellom USA og Mexico.
Den påfølgende etterforskningen gikk fra en tilfeldighet her til et anstrengt subplot der, og avslørte gradvis et komisk forseggjort hevnplott fra en tidligere F.B.I. middel. Andre over-the-top-elementer dukket stadig opp: en god gammel amerikansk kjeltring som ble tvunget til å utføre oralsex på en meksikansk narkobaron. Sonya (Diane Kruger) skyter Marco (Demian Bichir) for å hindre ham i å drepe morderen.
Kanskje ble det enkle, underholdende mysteriet som kunne skjelnes under alle de barokke pyntene neglisjert fordi for mye oppmerksomhet ble lagt til grenselandsatmosfæren og kulturpolitikken. Og det var mange åpenbare tunge løft på gang for å komme forbi sesong 1-historien, som fulgte den skandinaviske serien, og satte opp sesong 2, som ble regnet som en direkte, fiktiv versjon av Lost Girls-situasjonen (der hundrevis av av kvinner og jenter har blitt drept i Ciudad Juárez-området).
I begynnelsen er sesong 2 mer av det samme - ertende effektiv, men frustrerende ufokusert, ettersom Sonya-Marco-teamet og komisk-relief-teamet av journalister, Frye (Matthew Lillard) og Adriana (Emily Rios), igjen undersøker hver for seg tilknyttede forbrytelser, mens de potensielle narkohandlerne ledet av Charlotte (Annabeth Gish) klumper seg sammen i bakgrunnen. Med i rollebesetningen er Franka Potente som kartellbokholder og bortfalt mennonite som øker den rare kvotienten betraktelig. Alle disse trådene vil samle seg, mer eller mindre troverdig, rundt narco-kongen Fausto (Ramón Franco).
I mellomtiden kan vi nyte kinematografien, som virkelig er førsteklasses, sammen med forestillingens primære velsignelse, opptredenene til Mr. Lillard, Ms. Kruger og spesielt Mr. Bichir, som er fullstendig overbevisende som den lakoniske, forvirrede, tørt. humoristiske Marco. Hans slitne øyne og verkende kroppsspråk forteller oss det meste av det vi trenger å vite om grensespørsmål.