En av de største endringene som ble brakt inn av Netflix og andre streamingplattformer, er det brede utvalget av fremmedspråklige show og filmer de har gjort tilgjengelig på sine nettsteder. For noen år siden var det like vanskelig som å tyde et fremmed språk for å se en kultserie fra en ikke-engelsktalende region. Netflix har endret det, og vi har nå en imponerende serie med fremmedspråk-show. Som i filmer og mat, holder franskmennene sitt særegne estetiske temperament i sine TV-show. Med det sagt, her er listen over virkelig gode franske show på Netflix som er tilgjengelige for å streame akkurat nå:
‘No Second Chance’ aka ‘Une Chance de Trop’ er et hevndrama om en hevngjerrig kvinnelig legedød som tar ting i hendene når systemet svikter. Dr. Alice Lambert våkner etter et angrep på familien hennes bare for å høre at datteren hennes blir kidnappet. Med politiet som legger henne under skanneren, bestemmer Alice seg for å spore datteren, men forgjeves. To år etter kidnapping , mottar hun en kryptisk melding som gjenoppliver Alice sitt håp. I strid med politimennene som har ansvaret for etterforskningen legger hun ut på en farlig reise for å finne sin savnede datter. Når hun tommer nær kidnapperne og sannheten bak datterens forsvinning, avdekkes flere hemmeligheter. Opprettet av Harlan Coben og Sydney Gallonde, har ‘No Second Chance’ Alexandra Lamy, Pascal Elbé og Lionel Abelanski i hovedrollene. Alle seks episoder av sesong 1 av showet er tilgjengelig for streaming på Netflix.
'Witnesses' er en seksdelers miniserie i den franske kystbyen Le Tréport. Småbyfolket blir skremt når en anonym gravgraver viser nylig begravede lik i hus som er lagt ut for salg. Den nysgjerrige saken tiltrekker den tidligere politimesteren, Paul Maisonneuve, som er på bedring etter en bilulykke. Han slår seg sammen med inspektør Sandra Winckler for å løse mysteriet. Ekspolen har pensjonert seg etter konas død, og han har skapt så mange fiender under hans tjeneste. Når duoen graver dypt inn i serien av forbrytelser, befinner de seg i sentrum av et konspirasjonsspindelvev. Hervé Hadmar og Marc Herpoux skapte denne thrilleren som har Marie Dompnier, Jan Hammenecker og Alexandre Carrière i hovedrollene. De to første sesongene av 'Witnesses' er tilgjengelig på Netflix for streaming.
‘The Chalet’ er en spennende fortelling om en gruppe venner som samles til et bryllup. De henter en avsidesliggende hytte et sted gjemt i de franske Alpene for anledningen. Men ting tar snart en stygg vending når de befinner seg fanget i hytta. Sjokket deres forsterker seg når en kaldblodd morder dukker opp fra skogen. Serien ligger i en stort sett forlatt fransk landsby kalt Valmoline, og består av seks episoder. ‘The Chalet’ er en godt laget thriller som bygger opp skrekk i et sakte tempo. Fortellingen lar spenningen vokse eksponentielt når den desperate gruppen innser hvor hjelpeløs de er, med en morder som leter etter dem.
‘The Hook Up Plan’ er en fransk romcom på åtte episoder på Netflix. Serien dreier seg om Elsa, spilt av Zita Hanrot, som prøver å gå videre etter en smertefull slå opp det skjedde for to år siden. Selv om det er to år siden bruddet med Maxime, klarer hun ikke å glemme fortiden, og det fortsetter å hjemsøke henne. Ting går ut av hånden da hennes beste venner Charlotte, spilt av Sabrina Ouazani, og den gifte og gravide Emilie, spilt av Joséphine Draï & lrm;, bestemmer seg for å ansette en attraktiv og sjarmerende lærer ved navn Jules, spilt av Marc Ruchmann, for å forføre Elsa. Charlottes plan er å hjelpe venninnen med å komme seg videre fra de smertefulle minnene. Men ordningen fungerer mer effektivt enn hun forventet, og eskorte endrer Zitas liv for alltid. Rollemedlemmenes kjemi på skjermen er nøkkelfaktoren for showet.
‘The Break’ er et belgisk kriminaldrama som er ganske populært blant fans for sine vendinger og mørke humor. Handlingen følger en detektiv som etterforsker det mystiske drapet på en 19 år gammel atlet i en avsidesliggende belgisk by. Når landsbyboerne finner den lemlestede døde kroppen til en afrikansk fotballspiller i en elv, utløser det en rekke unaturlige hendelser. Ryktene spredte seg over landsbyen om at drapsmannen kan gjemme seg i skogen i nærheten. Detektivet er oppslukt av drapet og de gretten landsbyboerne. Serien hylles av kritikere som en banebryter i den nye bølgen av europeisk krimdrama på Netflix.
‘The Long, Long Holiday’ er et animert familiedrama som utspiller seg på bakgrunn av Andre verdenskrig . Handlingen følger barna, en bror og søster, som blir etterlatt av foreldrene sine hjemme hos besteforeldrene. Krigen er på topp og barna er opptatt med å utforske hemmelighetene til Normandie-kysten. De har et par uker hjemme hos besteforeldrene sine og nok tid til å utforske stedet og dets folk. Serien høstet ros for sin skildring av innvirkningen av verdenskrig på en liten europeisk landsby gjennom øynene til to urbane barn. Til tross for krigen opplever barna fantastiske opplevelser og får nye venner med dyr og mennesker.
‘A Very Secret Service’ er en fransk spionkomedie satt på bakgrunn av den kalde krigen i 1960. Serien, som er spioneringen som et absurd og ukonvensjonelt spiondrama, følger André Merlaux, spilt av Hugo Becker. Han blir innkalt til å trene med kadrene til de franske hemmelige tjenestene. Merlaux sliter med å takle den nye verdenen av hemmelige mennesker med et tvilsomt blikk på ansiktet. De ser alltid på ham med mistenksomhet, eller han tror det. Handlingen former seg rundt Merlaux's stand-off med sin utenlandske og byråkratiske nemesis. Serien er en analyse av den følelsesmessige og psykologiske innvirkningen av den kalde krigen på folket som tjener på krigsfronten. ‘A Very Secret Service’ er også en kulturell og sosial kommentar av Frankrike på begynnelsen av 60-tallet, gjennom deadpan-komedie.
‘Cannabis’ er en spennende reise gjennom internasjonal handel med cannabis fra Nord-Afrika til Middelhavet. Serien tar seerne for en høyoktantur over Nord-Afrika, Spania, Frankrike, da vi kommer over flere mennesker som fungerer som noder for handelsnettverket. Det som begynner med et mindre marihuanatyveri fra en båt midt i Middelhavet, halvveis mellom Spania og Afrika, akselererer til en fullblåst thrillertur. Tyveriet av to tonn marihuana utløser en rekke hendelser fra Marbella til Paris, gjennom de støvete fjellene i Nord-Marokko. I den sammenkoblede kjeden av cannabishandel nettverk, kan den lille hendelsen sprenge hele millionindustrien som gir bønder, kjemikere, transportører, meglere, grossister, forhandlere og kunder mat. Serien har blitt en fanfavoritt for sine veldefinerte karakterer og uventede vendinger. Alle de seks episodene av den første sesongen av ‘ Cannabis ‘Er tilgjengelig for streaming på Netflix.
‘Call My Agent’ er en komisk forestilling som tar livet og arbeidet til mennesker som jobber i talentbyråene i Frankrike. Handlingen følger a metode skuespiller som synes det er vanskelig å bli kvitt en filmkarakter han spilte i sin siste film. Han signerer til og med en ny kontrakt med navnet på karakteren! Hans agent Andrea finner kontrakten og søker etter skuespilleren. Hun finner ham i hagen sin, fortsatt kledd i karakterens klær. Han nekter å lytte til Andreas forklaringer. ‘Call My Agent’ vekker latter ved hjelp av noen virkelig morsomme situasjoner og karakteriseringer. Noen ganger er serien en forfalskning som kaster moro på metodeskuespillere, som forsvinner inn i karakterene sine og ikke klarer å komme ut. Serien skildrer også hverdagen til agentene sammen med noen morsomme komos av kjente franske skuespillere i hver episode. Alle tre sesongene av ‘ Ring min agent! ‘Er tilgjengelig for streaming på Netflix.
‘Spotless’ er et krimdrama som spilles i London, som følger en urolig familiemann, Jean Bastiere. Han fører et typisk lavere middelklasseliv med sin kone og to barn. Den hverdagslige rytmen i livet hans forstyrres når Martin, broren hans, ankommer uventet etter så mange år. Martins ankomst blir kjent som en forbryter, og snur Jean-livet på hodet. Jean befinner seg i en vanskelig situasjon fordi Martin har med seg en rekke smertefulle minner fra barndommen. For å gjøre ting verre, lærer Jean at broren hans har ankommet med en død kropp av en kvinne i sin varebil! Alle de ti episodene av den første sesongen av showet er tilgjengelig på streaminggiganten.
Det franske sci-fi-dramaet ‘Osmosis’ er en originalserie fra Netflix der mennesker lever i en fremtid kontrollert av algoritmer. Handlingen sentrerer seg om en ny algoritme som matcher en person med hans / hennes sjelevenn. 'Osmose' utspiller seg nesten utelukkende i et sterilt miljø fra det titulære teknologiselskapet som er et par uker unna å introdusere sin banebrytende matchmaking-teknologi. I forkant av den offisielle lanseringen tester Osmosis betaversjonen av matchmaking-appen på en liten gruppe fag. Imidlertid har en algoritme som kan grave dypt inn i hjernekorridorene dine med en pris. Den samme revolusjonerende teknologien kan brukes til å kopiere våre innerste tanker og begravde hemmeligheter. Skjønt en langsom klokke, ‘ Osmose ‘Er full av spenning, vendinger og kjærlighet.