Hvite skuespillere forlater ikke-hvite roller på «The Simpsons» og «Family Guy»

Mike Henry sa at han ikke lenger ville stemme 'Family Guy'-karakteren Cleveland Brown, mens produsentene av 'The Simpsons' sa at de ville slutte å bruke hvite skuespillere for å spille ikke-hvite karakterer.

Støttet av

Fortsett å lese hovedhistorien

• Les i appen

• Send en historie til enhver venn

  Som abonnent har du 10 gaveartikler å gi hver måned. Hvem som helst kan lese det du deler.

  Gi denne artikkelen
• Dele
• Les i appen

Av

Publisert 26. juni 2020Oppdatert 8. oktober 2021

For Fox-komediene The Simpsons og Family Guy, to av de mest fremtredende og lengste animerte seriene på TV, skisserte kunngjøringer fredag ​​store endringer i bruken av hvite skuespillere for å spille fargekarakterer i disse programmene.

Mike Henry, en Family Guy stemmeskuespiller som er hvit, sa i en tweet at han ikke lenger ville spille rollen som Cleveland Brown, en svart karakter som har dukket opp i den serien siden debuten i 1999.

Det har vært en ære å spille Cleveland på «Family Guy» i 20 år, skrev Henry i sin tweet. Jeg elsker denne karakteren, men fargede personer bør spille fargekarakterer. Derfor vil jeg trekke meg fra rollen.

Hver for seg sa produsentene av The Simpsons at showet, som nylig fullførte sin 31. sesong, ville gjøre enda bredere endringer. Fremover vil ikke «The Simpsons» lenger ha hvite skuespillere som stemmer ikke-hvite karakterer, sa produsentene i en uttalelse.

Kunngjøringene kommer midt i en bredere vurdering av systemisk rasisme i media og underholdning som har fulgt flere politidrap på svarte amerikanere.

Tidligere denne uken sa skuespillerinnene Jenny Slate og Kristen Bell, som begge er hvite, at de ville slutte å spille biracial-karakterer på animerte show. Slate, som ga stemmen til karakteren Missy på Netflix's Big Mouth, skrev i en uttalelse at hun engasjerte seg i en handling for å slette svarte mennesker ved å spille rollen.

Bell, som spilte karakteren Molly i Apple TV Plus-serien Central Park, skrev i sin egen uttalelse at det å kaste en blandet rasekarakter med en hvit skuespillerinne hadde undergravd spesifisiteten til blandingsrasen og Black American-opplevelsen.

Bilde

Produsentene av The Simpsons sa at de ikke lenger ville bruke hvite skuespillere til å stemme ikke-hvite karakterer. Hank Azaria hadde tidligere i år kunngjort at han ikke lenger ville stemme karakteren Apu.Kreditt...REV

The Simpsons, som debuterte i serien i 1989, hadde blitt stadig mer kritisert de siste årene for sin skildring av karakteren Apu, en indisk immigrant spilt av en hvit skuespiller, Hank Azaria.

Tidligere i år sa Azaria at han ikke lenger ville spille Apu, etter å ha kommet til den forståelsen at karakteren videreførte stereotypier som var sårende for seere av indisk avstamning.

I et intervju med The New York Times i februar sa Azaria: Når jeg skjønte at det var måten denne karakteren ble tenkt på, ville jeg bare ikke delta i den lenger. Det føltes bare ikke riktig.

The Simpsons har mange andre svarte bifigurer hvis stemmer leveres av hvite skuespillere, inkludert Homer Simpsons arbeidskamerat, Carl Carlson, (spilt av Azaria) og Simpson-familielegen, Dr. Hibbert (spilt av Harry Shearer). Det var ikke umiddelbart klart hvordan disse karakterene ville bli håndtert fremover på showet.

Family Guy-listen har også andre ikke-hvite karakterer spilt av hvite artister, som Tricia Takanawa, en japansk-amerikansk TV-nyhetsreporter spilt av Alex Borstein. Showet indikerte ikke umiddelbart hva som ville skje med disse karakterene, og en presserepresentant for Family Guy svarte ikke på en forespørsel om kommentar fredag ​​kveld.