Basert på 'Hidalgos'-serien med bøker av Ariana Godoy, 'Through My Window: Across the Sea' eller 'A través del mar' er den andre oppføringen i 'Through My Window'-serien. Den første filmen kom ut i 2022, og introduserte oss for de to hovedpersonene i franchisen: Ares Hidalgo (Julio Peña) og Raquel (Clara Galle). Til tross for alle utfordringene de møter, havner Ares og Raquel sammen på slutten av den første filmen. I «Through My Window: Across the Sea» er Ares i Stockholm og tar en grad i medisin, mens Raquel er i Barcelona og studerer litteratur. De er i et langdistanseforhold som ser ut til å gå bra, men hver for seg har de begynt å kjenne presset av den nye voksenlivet. Det som kompliserer saken er ensomheten de begge føler og utseendet til de nye romantiske interessene. Hvis du lurer på om Ares ender opp med Raquel eller noen andre på slutten av «Through My Window: Across the Sea», har vi dekket deg. SPOILERE FORAN.
‘Through My Window: Across the Sea’ er ikke basert på Godoys andre bok, ‘A través de ti.’ Den andre filmen gjengir også tilsynelatende visse aspekter av fortellingen. For eksempel, i «Through My Window», publiserer Raquel boken sin, også kalt «Through My Window», fire måneder etter at Ares dro til Stockholm. I oppfølgeren avsløres det imidlertid at hun fortsatt er usikker på å gi ut boken, selv om hun fikk strålende ros for manuskriptet fra professoren sin. Dette fungerer som et viktig delplott i filmen.
I mellomtiden, jo mer tid han tilbringer i Stockholm, borte fra familien og Raquel, jo mer ensom føler Ares seg. Etter å ha fått F i en av klassene, bestemmer han seg for å returnere til Barcelona for en stund. Etter et lidenskapelig gjensyn med Raquel, bestemmer de seg for å delta på San Juan-festivalen sammen. Når de kommer til Hidalgo-eiendommen ved Port d'Esclanyà, finner de ut at Ares' eldre bror Artemis og hans hemmelige kjæreste Claudia allerede er der. Snart dukker Raquels venner, Yoshi og Daniela, og Ares' yngre bror, Apolo, som er i et forhold med Daniela, opp der.
Yoshi og Daniela er ikke de gode vennene de tror de er. Yoshi har vært forelsket i Raquel lenge, og selv om Raquel er i et forhold med Ares, klamrer Yoshi seg fortsatt til de følelsene. Daniela oppfordrer Raquel til å diskutere ideen om et åpent forhold til Ares, selv om den andre jenta har fortalt henne på en uforklarlig måte at hun ikke er interessert i det. Det største problemet med et langdistanseforhold er at folk gjør visse forutsetninger i fysisk fravær av partneren. Gregory, en ung mann fra Raquels klasse, uttrykker sin interesse for henne. Det viser seg at han kjenner Ares også. Tidligere forlot Gregorys kjæreste ham for Ares, men han slo opp med henne kort tid senere.
Mens gruppen tilbringer dager slapp – på å seile på Hidalgo-familiens yacht, slikke seg i middelhavssolen og ha sex, kommer en venn av Ares fra Stockholm på sin egen yacht. Vera (Andrea Chaparro) har blitt en nær venn av Ares i løpet av det året de har kjent hverandre. Selv om det raskt blir tydelig at Ares fortalte Vera alt om Raquel, stiller Yoshi og Daniela spørsmålstegn ved Ares og Veras forhold.
Raquel finner Veras bilde iført Ares skjorte i sistnevntes telefon og blir fortvilet. Hun konfronterer dem begge under et spill med spin-the-bottle. Ares snakker senere med henne om hans kamp med ensomhet i Stockholm, og hvordan Vera hjalp ham gjennom det. En kveld da Ares drakk for mye, havnet han i en seng med Vera. Det skjedde egentlig ingenting, men Vera tok på seg skjorta om morgenen. Mens Ares snakker om kampene sine, forteller Raquel ham at han burde ha fortalt henne om dem.
Det dannes en rift i forholdet deres, og Raquel deltar på festen med vennene sine mens Ares bestemmer seg for å bli hjemme. Når Raquel forlater ham for å tilbringe tid med Gregory, innser Yoshi at han aldri vil bli noe mer enn en venn for Raquel. Etter at han stjeler motorsykkelen til en av de lokale kjernene, jager de ham gjennom de smale fjellstiene med skarpe hjørner. På grunn av en bil som nærmer seg fra den andre siden, mister Yoshi kontrollen og faller fra en klippe. Når han ser dette, skynder Ares seg til ham på en vannscooter. Til tross for innsatsen hans klarer han ikke å redde den andre unge mannen.
Ved Yoshis begravelse holder Raquel Ares ansvarlig for vennens død. Dette får Ares til å kommentere at han ville vært i stand til å redde Yoshi hvis han ikke hadde tilbrakt mesteparten av tiden med ansiktet sitt begravet i telefonen. Mens hun snakker i begravelsen, omtaler en emosjonell Raquel forholdet sitt til Ares som midlertidig og en feil. De bryter effektivt opp, og han drar tilbake til Stockholm, mens hun oppdager at Yoshi har sendt inn boken hennes for publisering. Det antydes at Raquel og Ares vil bli romantisk involvert i henholdsvis Gregory og Vera. Men klippet som vises under studiepoengene indikerer muligheten for forsoning.