Den sjette episoden av Hulus dystopiske serie «The Handmaid's Tale» sesong 5, med tittelen «Together», dreier seg om kjølvannet av June Osborne og Lucas «Luke» Bankoles fangst kl. Ingenmannsland . Mennene som fanger dem låser dem inne uten å avsløre hvem de er eller hva deres intensjoner er. Serena Joy Waterfords opphold kl Ryan og Alanis Wheelers hus blir mer intrikat når hun innser at hun er under husarrest på stedet. Den fengslende episoden ender med en forbløffende utvikling, som reiser betydelige ubesvarte spørsmål. Hvis du prøver å forstå det samme, la oss hjelpe deg! SPOILERE FORAN.
‘Together’ begynner med at June og Luke blir ført til et hemmelig anlegg i No Man’s Land for å låse dem inne. June prøver å finne ut identiteten til mennene som fanget henne og partneren hennes, men mislykkes. Når Serena drar til sykehuset for den rutinemessige ultralydkontrollen, møter gynekologen henne hjemme hos Wheelers og informerer henne om at de kan gjøre kontrollen i selve huset. Legen fører henne til et rom i huset med alt nødvendig utstyr for Serenas tester og eventuell fødsel av babyen hennes. Gynekologen hennes ber henne også ut, og gjør henne forvirret over hele situasjonen.
Tante Lydia kommer til sykehuset for å møte Esther Keyes i bedring, bare for å finne ut av sistnevntes lege at hun er gravid. Lydia spør Esther hva som egentlig skjedde på dagen Kommandør Fred Waterford sin begravelse og sistnevnte svarer at kommandør Warren Putnam voldtok og impregnerte henne. Lydia tar saken til kommandør Joseph Lawrence, og søker straff for Putnam. Lawrence forteller henne imidlertid at Putnam ikke har gjort noe galt for å fortjene noen straff. Lawrence slutter seg til kommandør Nick Blaine for å møte Putnam, som roser seg selv over Esthers graviditet og kritiserer Lawrence for ikke å søke noen fysisk nytelse.
Alanis oppfordrer Serena til å date gynekologen, men sistnevnte gjør det klart at hun ikke er klar for det samme rett etter å ha mistet Fred. Når hun uttrykker ønsket om å gå en tur, stopper Alanis henne rasende og befaler henne å gå tilbake til rommet hennes. Ryan Wheeler møter Serena og informerer henne om at mennene hans har tatt June og Luke til fange. Når han deler planen sin om å drepe June og eliminere trusselen hun utgjør, ber Serena Ryan om tillatelse til å møte sin nemesis for å se ektemannens drapsdød med egne øyne. Selv om Ryan har andre tanker om det samme, godtar han til slutt forespørselen. Wheelers menn skiller June og Luke og tar sistnevnte til et ikke avslørt sted.
Etter å ha overbevist Ryan, setter Serena ut for å drepe June med Ezra. Hun får fienden med våpen og tvinger sistnevnte til å ligge på kne. Men i stedet for å drepe June, skyter Serena ned Ezra og flykter fra åstedet ved å tvinge June til å kjøre bilen hennes. Selv om Serena veldig gjerne ønsker å drepe June, prioriterer hun henne og hennes ufødte babys frihet fremfor hevnen hennes på dette tidspunktet. Etter å ha oppholdt seg noen dager på Wheelers, innser Serena at hun er i husarrest på stedet, og at hun og hennes ufødte baby ikke er trygge med Ryan og Alanis i det hele tatt.
Ryan og Alanis' besettelse av Serenas ufødte baby indikerer at de mest sannsynlig anser henne som intet mindre enn en tjenestepike for dem. De må planlegge å ta bort Serenas baby når hun føder, noe som også forklarer hvorfor Wheelers satte opp en 'fødselsdrakt' hjemme hos dem. Siden paret ikke har noen barn, er det ikke en overraskelse at de lengter etter ett. Å drepe June vil hjelpe Serena å slukke sin tørst etter hevn, men hun må tilbake til Wheelers for å være deres tjenerinne. For å unngå det samme trenger hun hjelp og hun kan ikke be om noen bedre enn June, som har overlevd hver eneste hindring som truet livet hennes.
Serena må lete etter et trygt sted å holde seg unna Wheelers, og hun kan tvinge June til å finne et til henne ved å true med å drepe henne. Siden Serena er gravid, vet hun at hun ikke vil kunne gjøre noe for seg selv og babyen sin alene. Å ha June på sin side som våpen vil hjelpe henne på en måte å tenke ut en fluktplan. Dermed bestemmer Serena seg mot å drepe June fordi overlevelse går foran hevn.
Når tante Lydia først avslører sannheten om Esthers graviditet til Lawrence, avviser han henne ved å svare at Putnam har rett til å befrukte Esther som hennes herre. Likevel slår han seg sammen med Nick for å få en dødsdom for å henrette Putnam fra High Criminal Court of Gilead etter å ha funnet ham skyldig i frafall og kjødets synder. De utfører dødsdommen mens Nick skyter Putnam dødelig ned. Selv om det virker som om Lawrence og Nick bare fullbyrder dommen, kan det være mer bak det.
Lawrence og Nick kan prøve å reformere Gilead, og de begynner med Putnams død. Putnam er en av de mektigste befalene i det totalitære regimet og viktigst av alt, en av de hardeste kritikerne av Lawrence. Nick og Lawrence innser at de ikke kan implementere noen endringer i regimet så lenge Putnam er i live, og de sørger for at han ikke lever nok til å bli en ubeseirelig styrke. Lawrence vet også at hans autoritet som sjef er truet så lenge Putnam er i live.
Nick og Lawrence har myndighet til å redde Putnam, men de velger å la være. Å impregnere tjenestepiken som er verbalt tildelt ham er ikke noe som får en henrettet i Gilead, men kommandantduoen sørger for at det er i tilfellet med Putnam. Lawrence må ha anstrengt seg for å henrette Putnam for å implementere sitt 'New Bethlehem'-oppdrag, som Putnam avfeide uten engang å vurdere betydningen. Ved å drepe Putnam vil Lawrence kunne implementere planen sin, noe som vil gjøre Gilead mer tilgjengelig blant andre nasjoner. Som Nick sier til sin kone Rose, vil han at Gilead skal være et sted som fortjener barnet hans, og å henrette Putnam kan være det første skrittet for å gjøre nasjonen til en trygg region.