The Brothers Sun: A True Story eller tegneserietilpasning?

Netflix sin actionserie «The Brothers Sun» dreier seg om Sun-familien, en betydelig del av den taiwanske triaden, Jade Dragons. Showet vever på en mesterlig måte en spennende fortelling der Jade Dragons blir angrepet av en mystisk opprørsgruppe. Siden asiatiske organiserte kriminalitetssyndikater eller 'triader' er virkelige enheter, må seerne lure på om sagaen om solene og jadedragene er forankret i virkeligheten. Selv om det kan trekkes paralleller mellom flere virkelige krimhistorier og hendelsene i actiondramaet, er Byron Wu og Brad Falchuks kreasjon ikke basert på en sann historie. Det er heller ikke en tilpasning av en tegneserie!

Inspirasjonen bak The Brothers Sun

For det første eksisterer Taiwan-baserte kriminalitetssyndikater som deler flere likheter med Jade Dragons. United Bamboo, Four Seas Gang og Heavenly Way Alliance blir sett på som de tre viktigste forbrytelsesgjengene i Taiwan. United Bamboo, som Jade Dragons, var involvert i aktiviteter som utpressing, gjeldsinnkreving, gambling, beskyttelse og prostitusjon, i henhold til Trends in Organized Crime. The Heavenly Alliance handlet hovedsakelig med beskyttelse av sexinstitusjoner, gambling og lotteri, mens Four Seas Gang var involvert i budrigging, kredittkortsvindel og prisfastsettelse. Sol-familien og Jade-dragene kan imidlertid ikke sees på som en direkte representasjon av noen av disse gruppene.

Byron Wu, en av skaperne av showet, begynte å unnfange de sentrale karakterene i fortellingen etter å ha lært om et angrep påført av den anerkjente japanske regissøren og 'Tampopo'-berømmelsen Juzo Itami i mai 1992. Filmskaperen ble angrepet av, ifølge politiets troen på den tiden, Yakuza. Itamis 'Minbo' er en satire som latterliggjør japanske organiserte kriminalitetssyndikater. 'Det var morsomt hvordan disse gangsterne var så usikre på jobbene sine at de følte behov for å true en komedieregissør,' sa Wu DEN . 'Asiatisk-amerikansk mannlig maskulinitet og usikkerhet var en ting jeg tenkte på på den tiden,' la han til om starten av serien.

Tanken førte Wu til opprettelsen av Bruce Sun, en av hovedpersonene i serien, og vennen hans TK. 'Resten av showet vokste ut av det,' sa medskaperen i det samme EW-intervjuet.

Familiefortellingens universalitet

Selv om serien er et fengslende actiondrama som sentrerer om en taiwansk triade, fokuserte Wu og Brad Falchuk betydelig på familiedrama-delen for å gjøre den mer universell og rørende. Når skade kommer deres vei, slår Suns seg sammen som en familie uavhengig av deres personlige ønsker og ambisjoner. Når det gjelder Falchuk, er det kjernen i serien hans. '[Serien utforsker] hva det vil si å være en sønn, hva det vil si å være en bror, og også hva det betyr å prøve å holde en familie sammen,' fortalte han Netflixs Tudum .

Til tross for Suns identitet som en taiwansk kriminalitetsfamilie, mener Falchuk at historien deres er globalt relatert. 'Vi gjør en ekstrem versjon av det fordi de [solene] er en kriminalitetsfamilie og det er folk som skyter på dem og prøver å drepe dem, men konfliktene de har, problemene de har internt, de følelsesmessige problemene er veldig, veldig universelle,' la han til. Byrden Charles Sun aksepterer som den eldste sønnen i familien, Eileen «Mama» Suns ofring som mor for å beskytte Bruce, og den yngstes innsats for å beskytte sin bror til tross for at han har ideologiske forskjeller med sistnevnte, gjør historien deres gjenkjennelig.

Innvandreropplevelsen

'The Brothers Sun' handler om overlevelsen til en asiatisk immigrantfamilie i Los Angeles, California. Smerten Mama Sun håndterte mens hun dro fra Taiwan for å beskytte Bruce, er noe som flere mødre har opplevd som forlot Asia til USA for sine kjære. 'Showet er et kjærlighetsbrev til den asiatisk-amerikanske opplevelsen. Temaene i showet, som er verdien av familie og respektens manerer, blødde virkelig inn i kulturen på arbeidsplassen vår også, sa Sam Song Li, som portretterer Bruce. UPI .

Michelle Yeoh mener at Mama Suns livsreise er en ting «mange asiatiske innvandrere, eller hvilken som helst innvandrer, kan forholde seg til». 'Du måtte forlate fortiden din, uansett grunn, og flytte til et nytt sted, noen ganger uten å kunne språket, ikke kjente noen. Det krever mye mot og besluttsomhet. Jeg er glad for at jeg fikk muligheten til å vise livene til så mange innvandrerfamilier som tar det modige skrittet - for å vise at det ikke er lett,' la Yeoh til i det samme EW-intervjuet, og sluttet seg til Wu.