I den tjueførste episoden av ' Spy x Family Fiona Frost, med tittelen «Nightfall & First Fit of Jealousy», besøker Forger-husholdningen etter å ha blitt bedt av Handler om å videresende en viktig informasjon til Twilight AKA Loid. Hun er ikke i det hele tatt imponert over Yors klønetehet og føler også at hun kunne ha gjort en bedre jobb med å lære Anya å være en god student. Senere samme dag river Bond i stykker Anyas plysjleketøy etter å ha følt seg sjalu på deres nærhet. Her er alt du trenger å vite om slutten av «Spy x Family»-episode 21. SPOILERE FORAN!!!
Fiona Frost, en spion som jobber for WISE og Loids mentee, blir tilkalt av Sylvia Sherwood av en viktig grunn. Det viser seg at det er en avgjørende opplysning som må formidles til Loid så raskt som mulig. Etter å ha lært om sin nye oppgave, uttrykker Fiona sitt ønske om å være en del av Operation Strix som Loids kone, men det er naturlig nok ganske sent. Derfor avviser Sylvia forslaget uten mye ettertanke.

Det viser seg at de fleste av Fionas kolleger er redde for henne, og noen har ikke en positiv oppfatning av spionen. Men som en profesjonell spion holder Fiona seg unna alle kontroverser og er ganske kald mot de fleste av kollegene sine. Noe senere besøker hun Forger-husholdningen og presenterer seg som Loids kollega til Yor. Loid og Anya kommer tilbake fra turen en gang etter at de to kvinnene møtes.
Når Loid ser sin kollega hjemme hos ham, forstår han umiddelbart at hun sannsynligvis er der av en eller annen viktig grunn. Duoen snakker kort med hverandre på kodespråk. Fiona sitter deretter og snakker med Forger-familien før hun brått drar hjem til henne. Senere samme dag ser Anya på et animeshow med Bond. Imidlertid innser Loid at det er ganske sent og tvinger henne til å legge seg. Anya klemmer favorittplysjleketøyet sitt fra Penguin i søvn, men når hun våkner morgenen etter, blir hun sjokkert over å finne ut at noen har revet den fra hverandre.

Ved å bruke tankeleseevnene sine, er Anya i stand til å finne ut at Bond har gjort det og stuper i retning hans bare for å bli stoppet av Loid. Yor og Loid jobber sammen for å fikse plysjleketøyet. I mellomtiden tar Bond med noen peanøtter til Anya som for å be om unnskyldning for det han har gjort. Kampen mellom dem ender der mens de håndhilser og bestemmer seg for å glemme den tidligere hendelsen.
Som nevnt tidligere, når Fiona og Loid møtes ved inngangsdøren til leiligheten, snakker de med hverandre i spionkode. Anya er der og innser umiddelbart at Fiona også er en spion som faren hennes. Selv om hun først får følelsen av at hun sannsynligvis er en ond spion basert på utseendet hennes, endres meningen hennes dramatisk når hun begynner å lese tankene sine. Det viser seg at Fiona Frost elsker Loid og drømmer om å slå seg ned med ham. Hun håper å erstatte Yor og bli en god kone for ham, men hendene hennes er dessverre bundet på grunn av hennes ansvar og Loids profesjonelle forpliktelser.

Det ser ut til at Fiona aldri har åpnet opp om følelsene sine foran senpaien hennes som har trent henne tidligere og har lært henne verdien av å aldri vise sine sanne følelser som spion. Når Forgers og Fiona har en diskusjon, begynner hun å føle seg ukomfortabel. Det skjer når Anya innser at Fiona planlegger i hodet for å bli kvitt Yor. Det får henne til å klemme moren sin og uttrykke sin takknemlighet for alt hun har gjort for henne.
Anyas ekte kjærlighet og varme får Yor til å få tårer i øynene, og hun lover Loid at hun vil gjøre mer for familien sin fra nå av. Loid forsikrer henne på sin side om at hun allerede har gjort nok og ikke trenger å bekymre seg. Siden Fiona har jobbet med Loid en god stund nå, kjenner hun det falske smilet hans veldig godt. Men mens han smiler tilbake til Yor, ser det ut til at Loid har et snev av ekte følelser. Det er nettopp dette som gjør henne ukomfortabel, og hun bestemmer seg for å dra umiddelbart.

Siden det regner ute og hun ikke har paraply, bestemmer Loid seg for å følge henne. Når de to møtes igjen, informerer Fiona ham om at hun har blitt bedt om å bli med ham på hans neste oppdrag av Handleren deres. Mens hun prøver å forbli profesjonell, ser det ut til at hun skjuler følelsene sine. Men heldigvis kunne Loid knapt lese følelsene hennes på grunn av regnet. De to går tilbake hver sin vei, men det er ganske åpenbart at Fiona er vanvittig forelsket i Twilight. Så det er naturlig at hun misunner Yor, som har klart å få frem et snev av ekte følelser fra noen så profesjonelle som Loid.