Den første sesongen av Paramount+s 'Special Ops: Lioness' når sitt klimaks med en fortryllende finale med Cruz og Joe som tar fatt for å fullføre den siste fasen av oppdraget sitt. De spionthriller serien ser Joe ( Zoe Saldana ), en CIA-offiser med ansvar for Lioness-programmet , rekrutterer Cruz Manuelos, en Force Recon Marine, for et undercover-oppdrag. Cruz får i oppdrag å myrde en mistenkt terrorist og får til slutt kontakt med målet hennes i sesong 1-finalen. Hvis du lurer på om Cruz fullfører oppdraget og konsekvensene hun møter, her er alt du trenger å vite om slutten av «Special Ops: Lioness» episode 8! SPOILERE FORAN!
Den åttende episoden, med tittelen «Gone Is the Illusion of Order», åpner med at Joe gir Cruz Manuelos siste instruksjoner for oppdraget hennes - å nøytralisere Asmar Ali Amrohi, en mistenkt terrormål . Joe advarer Cruz om at når hun forlater flyet, vil hun ikke ha noen kontakt med Lioness QRF. Joe gir imidlertid Cruz et fyrtårn forkledd som et armbånd hun kan aktivere etter å ha fullført oppdraget for å be om utvinning og rømme til møtepunktet. Joe avslutter Kyle for å holde øye med Cruz til sistnevnte når bryllupsstedet.
Planen lander i Barcelona, Spania , hvorfra Cruz drar til Mallorca, Spania, for Aaliyah Amrohis bryllup. I mellomtiden blir Byron Westfield, CIA-nestlederen, innkalt til situasjonsrommet i Det hvite hus. Edwin Mullins, USAs utenriksminister , overvåker oppdraget og irettesetter Westfield for å ha gått videre med drapsordren uten å informere Det hvite hus. NSA-rådgiver Hollar advarer Westfield om at å drepe Amrohi kan få store konsekvenser for USA og dets allierte, gitt målets betydning i oljehandelen.
Hollar og Mullins instruerer Westfield om å trekke eiendelen deres ut av feltet. Westfield forklarer imidlertid at eiendelen ikke lenger er i kontakt med Lioness QRF-teamet. Som et resultat stiller panelet spørsmål ved helligheten og suksessen til Lioness QRF. Westfield forklarer at Amrohi er ansvarlig for å finansiere flere terroraktiviteter i Midtøsten og er et av toppnavnene på drapslisten utstedt av Det hvite hus. Samtidig er Hollar bekymret for Hollar er også bekymret for presidentens sikkerhet på grunn av oppdraget.
På Mallorca lander teamet til Joe ved kaiene, og sikrer seg en yacht for operasjonen. Joe's team bruker yachten som base for å holde overvåking på bryllupsstedet. På den annen side ringer Westfield Kaitlyn Meade og informerer henne om at oppdraget er en no-go og Cruz bør trekkes ut umiddelbart. Kaitlyn minner ham imidlertid om at Lioness QRF ikke lenger er i kontakt med eiendelen deres, og hun handler etter beste skjønn. Som et resultat legger Westfield ut alle mulige utfall for Mullins, og øker Det hvite huss bekymringer over konsekvensene av Amrohis død.
På bryllupsstedet blir Cruz møtt av Ehsan Al Rashdi, Aaliyahs forlovede, som vet ca. Cruzs romantikk med Aaliyah . Ehsan advarer Cruz om å holde seg unna kona og begynner å mistenke motivasjonen hennes. Senere gjenforenes Cruz med Aaliyah, og sistnevnte viser Cruz rundt på Mallorca. Under samtalen deres får Cruz vite at faren til Aaliyah, Asmar Ali Amrohi, har ankommet bryllupsstedet. Cruz trekker snikende ut all informasjon om Amrohis sikkerhetsdetalj og bryllupsarrangementene.
Til slutt uttrykker Aaliyah sine bekymringer om ekteskapet før hun slipper Cruz på rommet hennes. Senere på kvelden kommer Aaliyah til Cruz sitt rom, og de blir nesten koblet opp før Cruz bestemmer seg for det. Som et resultat må Cruz få tak i følelsene hennes og finne en måte å fullføre oppdraget hennes. I mellomtiden forbereder Joe og Lioness QRF-oppdraget seg for utvinningen. Joe blir imidlertid distrahert når datteren hennes, Kate, plutselig ringer henne og føler seg skyldig over vennens død.
I episodens siste akt finner Cruz nok en gang at følelsene hennes tar overhånd. Som et resultat forlater hun rommet og går til kjøkkenet for å hente litt vann og roe tankene. På kjøkkenet møter Cruz endelig Asmar Ali Amrohi, som finansierer flere terroraksjoner i Midtøsten og er Cruz sitt mål. Cruz sitt oppdrag er å nøytralisere målet eller trekke ham bort til et sted som er bedre egnet til å ta ham ut. Cruz innser raskt at hun ikke kan drepe Amrohi i dette tilfellet og prøver å gå bort fra samtalen. Imidlertid griper Ehsan inn, etter å ha lært Cruz sin sanne identitet, og prøver å advare Amrohi.
Til syvende og sist blir Cruz sitt deksel blåst, noe som tvinger henne til å opptre aggressivt. Cruz trekker en kjøkkenkniv og stikker Ehsan brutalt før han leverer samme skjebne til Amrohi. Cruz skjærer strupen til Amrohi og dreper ham, og fullfører oppdraget hennes. Å drepe Amrohi resulterer imidlertid i at sikkerheten retter seg mot Cruz når hun prøver å nå evakueringspunktet. Dessuten er Joes QRF-team stasjonert på yachten og må svømme til kysten for å hente ut eiendelene deres. Som et resultat blir Cruz tvunget til å overleve på egenhånd mens sikkerheten åpner ild mot henne. Cruz flykter fra åstedet og løper gjennom anlegget og unngår kulene rettet mot henne.
Cruz kommer i en blindgate og tar dekning mens sikkerheten omgir henne. Joe's team ankommer imidlertid i løpet av tiden og henter Cruz med hell, og redder livet hennes. Imidlertid gjør den følelsesmessige og mentale virkningen av oppdraget Cruz forvirret, og hun blir desillusjonert. Cruz og Joe kommer i en krangel der Cruz klandrer Joe for å bruke henne som et våpen og slutter i Lioness QRF. Joe forsvarer handlingene hennes og hyller Cruz som en helt. Cruz advarer imidlertid Joe om at ved å drepe Amrohi, har de bare feltterrorisme og forlater teamet, og sannsynligvis smi hun sin egen vei fremover.
Den første sesongen ser Joe sliter med å balansere sitt personlige og profesjonelle liv, da hun er fraværende fra familien i lange perioder. Kates ulykke kompliserer saken ytterligere og bringer Joe til en erkjennelse av at hun ønsker å tilbringe mer tid med familien. I den nest siste episoden lover Joe å ta en skrivebordsjobb etter å ha fullført et siste oppdrag med Lioness QRF. Finalen ser at Joe blir distrahert etter Kates samtale, og hun krangler med Neal om situasjonen. Dessuten advarer Kaitlyn Joe om at hun kan bli drept i felten hvis hun lar tanker om familien distrahere henne. Til syvende og sist lykkes Joe med å trekke ut Cruz og fullfører oppdraget. Hun vender hjem til familien sin og får tilsynelatende ønsket lykkelig slutt. Episoden avsluttes når Joe og Neal omfavner hverandre, og antyder at Joe vil holde løftet sitt om å bli hos familien.