Det kongelige liv (noen fakta endret)

DUBLIN

FOR en fyr som spiller Henry VIII, så Jonathan Rhys Meyers veldig tynn ut i jeansene sine, og slappet av i en trailer på det irske settet av Showtimes dampende periodedrama The Tudors. Serien, som kritikere kan ta eller forlate, men mange seere spiser opp (kostymene! kulissene! sexscenene!), kommer tilbake for sin andre sesong neste søndag.

Jeg har absolutt ingen fysiske egenskaper til felles med Henry VIII, erkjente Mr. Rhys Meyers mens han lagde te. Så alt må handle mer om energien hans, mer om makt, mer om selvtillit.

Han hadde nettopp filmet en scene satt kort før Henry og Anne Boleyns bryllup, som historien forteller oss fant sted da kongen var i begynnelsen av 40-årene. Mr. Rhys Meyers er 30. Henry er 30 også denne sesongen, sa han med et lekent glimt i øyet. Han kommer til å bli 30 en stund.

Han vil også forbli slank, selv om Mr. Rhys Meyers har spist glupsk for å legge på seg noen få kongelige pund. Du vil ikke se en tynn fyr i en stor, feit dress, sa han. Med mindre det er Eddie Murphy.

Kongens fysiske utseende kan være et lite poeng, egentlig, når du tar i betraktning de historiske fakta som The Tudors har spilt raskt og løst med. Og Michael Hirst, showets skaper og forfatter, vil forsvare hver eneste avgjørelse.

Showtime ga meg i oppdrag å skrive en underholdning, en såpeopera, og ikke historie, sa Mr. Hirst, som tok en pause på et kontor i Ardmore Studios, nær Dublin. Og vi ville at folk skulle se det.

Bilde

Jonathan Rhys Meyers med James Frain.Kreditt...Jonathan Hession/Showtime

Det ser ut til at det har vært praktiske årsaker til filmskaping for feilrepresentasjonene. Ta Henrys søstre. I sesong 1 spilte Gabrielle Anwar en, prinsesse Margaret, som gifter seg med en eldre mann, kongen av Portugal, mot hennes vilje. Som en rekke internetthistorieinteresserte vil fortelle deg, var det Henrys andre søster, Mary, som gjorde det, og den eldre mannen var kongen av Frankrike. Så gjorde ikke forfatteren sin research?

Som det viser seg, var Mr. Hirst godt klar over begge fakta. Men listen over karakterer inkluderte allerede en prinsesse Mary, Katarina av Aragons lille datter. Jeg ville ikke ha to prinsesse Marys på telefonlisten, sa han, fordi det kan ha forvirret mannskapet. «Hvilken mener du, Michael? Hvem kler vi på?

Når det gjelder Margaret/Marys ektemann, hadde The Tudors vist en fransk konge i en annen sammenheng i sesong 1. Mr. Hirst fryktet at seerne kunne bli forvirret, så han valgte bare et annet europeisk land.

Friheter ble også tatt med døden til Thomas Wolsey, erkebiskop av York og kongens høyre hånd. I følge historikere ble Wolsey syk og døde i Leicester i 1530 på vei tilbake til London for å bli anklaget for forræderi. I sesong 1 begikk Wolsey selvmord der, til tross for religiøse restriksjoner mot det.

Mr. Hirst forsvarer avgjørelsen sin og hevder at dette kan ha vært måten ting virkelig skjedde på, og at Henry ville ha dekket det opp. Wolsey hadde absolutt motiv.

Han skulle komme tilbake til en utstillingsrettssak, sa Mr. Hirst. Og det beste han kunne få ville ha vært en offentlig halshugging foran alle fiendene hans og en jublende folkemengde.

Mr. Hirst ønsket også å gi en anerkjent skuespiller, Sam Neill, en kraftig scene: Jeg ville ikke at han skulle gå ut med et klynk. Jeg ville at han skulle gå ut med et smell.

Historien vil fortsette å bli endret i sesong 2, som begynner med pave Paul III, spilt av Peter O'Toole. Paven som nektet å la Henry skille seg fra sin første kone og ekskommuniserte ham, var Pauls forgjenger, Clement VII. Men forrige sesong hadde Clement, spilt av Ian McElhinney, noen korte scener.

Video

Kong Henry VIII (Jonathan Rhys Meyers) henvender seg til hoffet sitt.

Mr. Hirst var bekymret for at seerne kunne huske og reagere negativt på rollebesetningsskiftet, så han opprettet bare en pavelig arvefølge. Men i virkeligheten da Paul III ble valgt, i oktober 1534, var Catherine lenge borte, og Henry og Anne hadde vært gift i omtrent halvannet år.

Mr. Hirst bestemte at enhver forvirring skapt av endringene oppveies av interessen serien kan vekke for perioden og dens tall. Til det ønsker han å understreke likheten med dagens epoke.

Jeg mener, hvem er Henry annet enn en mann som er gift med en eldre kvinne som forelsker seg i en yngre og vil gifte seg med henne? spurte Mr. Hirst. Det har vi sett.

Natalie Dormer, som spiller Anne, hadde lett for å se henne som en samtid. Hun sa at det var sterke likheter mellom karakteren hennes og en nyere britisk kongelig skjønnhet: Diana, prinsesse av Wales.

De var begge utrolig bildebevisste, sa Dormer, 26, som satt i et omkledningsrom, iført en elfenbenskjole i 1500-tallsstil. Anne Boleyn ristet opp banen på en estetisk måte.

Akkurat som Diana, som brukte glamour for å kurere nyhetsmediene, sa Dormer, Anne gjorde det klart at hun tok med seg en viss je ne sais quoi, en sofistikering til retten. Så langt har ikke den historiske Anne og Showtime Anne skilt seg nevneverdig. (Hun fikk virkelig kontrakt og overlevde det som ble kjent som svettesyken.) Men alt kan skje.

Anne vil gjøre historisk nøyaktige ting, som å gifte seg med Henry, føde en datter (den fremtidige Elizabeth I), miste mannen sin til Jane Seymour og miste hodet til bøddelen. Sesongen vil også bringe Thomas Mores fall fra nåde, som virkelig skjedde.

Her om dagen sverget Mr. Hirst på at det ikke ville komme flere historiske justeringer denne sesongen, i hvert fall ikke noe vesentlig han kunne tenke seg. Å, bortsett fra planen om å drepe Anne Boleyn. Han oppfant det for å illustrere hvor mye det engelske folket hatet henne.