Netflix's 20th Century Girl Ending, Explained: Ender Bo-ra og Poong Woon-ho opp sammen?

Bildekreditt: Seo Ji Hyung/Netflix

Netflixs '20th Century Girl' er en romantisk komediefilm satt i Sør-Korea i 1999. Regissert av Bang Woo-ri, forteller filmen historien om Na Bo-ra, en sytten år gammel jente som spionerer på sin beste venns forelskelse. Imidlertid blir hun feid inn i sin egen kjærlighetshistorie som vil definere ideene hennes om vennskap og kjærlighet.

Filmens handling er avhengig av en massiv misforståelse som hele tiden endrer dynamikken mellom karakterene og ender på en bittersøt tone. Derfor må seerne lure på skjebnen til Bo-ras romantikk og venner. For de som leter etter en forklaring om den hjerterørende avslutningen på '20th Century Girl', her er alt du trenger å vite! SPOILERE FORAN!

Synopsis fra 20th Century Girl Plot

'20th Century Girl' følger Na Bo-ra, en enkel og lys jente som verdsetter vennskapet sitt med Yeon-du. Sistnevnte har en hjertesykdom og krever operasjon. Men før hun drar til New York for operasjonen, møter Yeon-du og blir forelsket i Baek Hyun-jin, en student som går på deres nye videregående skole. Som et resultat, mens Yeon-du er borte, samtykker Bo-ra til å samle alle detaljene om Hyun-jin som vil hjelpe henne å forfølge en romanse med gutten. Yeon-du drar til New York mens Bo-ra forbereder seg på sin første dag på den nye skolen. Begge jentene holder imidlertid kontakten via e-post.

På skolen ser Bo-ra Hyun-jin og prøver å komme nær ham. Hun blir med i kringkastingskomiteen for å bruke mer tid på å observere Hyun-jin. I mellomtiden får Bo-ra vite om Hyun-jins vennskap med Poong Woon-ho. Hun rekrutterer Woon-hos hjelp til å spionere på Hyun-jin og samle detaljer om ham for Yeon-du. I mellomtiden begynner både Woon-ho og Hyun-jin å falle for Bo-ra etter en hendelse på en skoletur. Den sjarmerende og selvsikre Hyun-jin ber Bo-ra ut på date. Imidlertid avviser Bo-ra ham for Yeon-dus skyld.

På den annen side blomstrer Bo-ras vennskap med Woon-ho naturlig ut til en romanse, og de begynner å date i sommerferien. Bo-ra fortsetter å oppdatere Yeon-du om fremgangen i forskningen hennes om Hyun-jin, men holder sitt eget forhold skjult. I sommerpausen kommer Yeon-du tilbake fra New York og møter Bo-ra og guttene på iskrembutikken der Woon-ho jobber. Men før Bo-ra kan fortelle Yeon-da om forholdet hennes til Woon-ho, klargjør Yeon-du at hun er forelsket i Woon-ho. På grunn av en hendelseskjede hadde Woon-ho på seg Hyun-jins skolejakke til Yeon-dus butikk, noe som forårsaket en misforståelse om guttene og navnene deres.

Etter å ha fått vite at hun er forelsket i den samme gutten som bestevennen hennes, slutter Bo-ra å tilbringe tid med Woon-ho. Hun sørger for at Woon-ho skal gå ut med Yeon-du mens hun jobber med Hyun-jin på familiens gård. Til slutt drar de fire vennene til en fornøyelsespark der Woon-ho forteller Bo-ra at hun gjør ham glad, og han liker henne. Som et resultat lærer Yeon-du sannheten og er knust. Hun konfronterer Bo-ra, og de to jentene har en kamp som gjør Bo-ra deprimert. I mellomtiden avslører Woon-ho at han flytter til New Zealand, og etterlater forholdet til Bo-ra i endring.

20th Century Girl Ending: Ender Bo-ra og Poong Woon-ho opp sammen?

I kjølvannet av kampen hennes med Yeon-du og nyheten om at Poong Woon-ho flytter, blir Bo-ra fjern fra vennene sine. I mellomtiden leser Yeon-du den usendte e-posten fra Bo-ra der hun bekjente følelsene sine for Woon-ho, men aldri delte dem med henne. Som et resultat innser Yeon-du vennens genuine følelser for Woon-ho og ønsker ikke å stå mellom hennes lykke. Hun forstår at ved å være opprørt på Bo-ra, er hun egoistisk og bestemmer seg for å hjelpe Bo-ra å gjenforenes med kjærligheten sin.

Den dagen Woon-ho flytter til New Zealand, forfalsker Yeon-du et hjerteinfarkt i klassen, noe som fører til at Bo-ra bærer henne til sykepleieren. Imidlertid avslører Yeon-du at hun forfalsker angrepet for å få Yeon-du ut av klassen. Hun forklarer at henne vennskap med Bo-ra er dyrebar for henne og vil ikke at den skal bli ødelagt på grunn av en gutt. Dessuten vil hun at Bo-ra skal være glad og se Woon-ho før han forlater landet. Derfor har hun sørget for at Hyun-jin skal kjøre Bo-ra til stasjonen.

På stasjonen finner Bo-ra Woon-ho akkurat i tide. De to møtes, og Bo-ra bekjenner følelsene sine for Woon-ho, som gjengjelder dem. Woon-ho forklarer at siden han flyttet til Korea etter foreldrenes skilsmisse, har han vært veldig deprimert. Men når han er rundt Bo-ra, smiler han og føler seg glad. De to deler en romantisk omfavnelse før Woon-ho forlater Bo-ra med løftet om å gjenforenes i fremtiden. Til slutt ender Bo-ra og Woon-ho bare kort tid sammen da skjebnen har andre planer for tenåringskjærester .

Hva skjedde med Poong Woon-ho?

Etter å ha reist til New Zealand, fortsetter Poong Woon-ho og Bo-ra forholdet gjennom e-post. De to oppdaterer hverandre jevnlig om livene sine og legger planer om å møtes i fremtiden. Woon-ho og Bo-ra søker til samme skole i Seoul for å gå på college sammen. De to er spente på planene sine og ser frem til et flott nyttår ved århundreskiftet. Men når Bo-ra ønsker det nye året velkommen, mister hun snart kontakten med Woon-ho. Han slutter å svare på e-postene hennes, og telefonnummeret hans går også ut av drift.

Bo-ra er knust og sliter med å gå videre fra Woon-ho. Etter å ha gått på en blind date med en fyr som også heter Woon-ho, bestemmer hun seg for å gå videre. Etter hvert vokser Bo-ra opp til en sterk og dyktig kvinne, men fortsetter å lure på Woon-ho. En dag får hun et videobånd og et brev i posten hjemme hos seg selv. Bo-ra kommer hjem og får vite brevet fra Woon-hos bror, Joseph. Han har arrangert en utstilling til minne om Woon-ho, som gikk bort for femten år siden.

Til slutt ser Bo-ra på videobåndet, som inneholder Woon-hos siste melding til Bo-ra. I videoen bekjenner Woon-ho sin kjærlighet til Bo-ra. Videoen antyder at Woon-ho døde kort tid før han skulle returnere til Korea og møte Bo-ra. Som et resultat finner Bo-ra avslutning og romantikken hennes på videregående ender på en bittersøt tone. Selv om Bo-ra og Woon-ho ikke får leve livet med hverandre, bekrefter slutten at de alltid setter mer pris på hverandre enn noe annet i verden.

Ender Yeon-du og Baek Hyun-jin sammen?

I filmen starter Bo-ras kjærlighetshistorie på grunn av hennes bestevenn Yeon-dus interesse for den nye gutten i byen. Yeon-du forvirrer gutten til å være Baek Hyun-jin, men får senere vite at personen hun er forelsket i er Woon-ho. Likevel ofrer Yeon-du følelsene sine for vennens skyld og samarbeider med Hyun-jin for å hjelpe Bo-ra med å gjenforenes med Woon-ho. Etter at Woon-ho flytter, begynner imidlertid Hyun-jin, Yeon-du og Bo-ra å henge sammen.

I løpet av denne tiden blir Hyun-jin og Yeon-do kjent med hverandre og lærer at de deler flere interesser. I en av e-postene hennes til Woon-ho nevner Bo-ra at det å se Hyun-jin og Yeon-du sammen er kvalmende. Bo-ras ord antyder at duoen er en perfekt match for hverandre. Selv om filmen ikke bekrefter deres skjebner, er det trygt å anta at Yeon-du og Hyun-jin endte opp sammen. Hyun-jin og Yeon-du dating ville være fornuftig gitt deres lignende personligheter og gir en fin avslutning til Yeon-dus bue i filmen, som starter med at hun faller for personen hun tror er Hyun-jin. Men etter å bli kjent med den virkelige Hyun-jin, innser Yeon-du sannsynligvis at det var meningen at hun skulle bli forelsket i ham.