Premiere på «Narcos» sesong 2: One Man's Town

Sesong 2, episode 1: «Free at Last»

O.K., her er vi i gang igjen.

Med den fortellingen åpner Narcos sin andre sesong med den samme gulsotte tonen, og forutser nok en serie hendelser som vil fortsette voldssyklusen og fjerne flere lag med korrupsjon. Det er en tretthet i tonen som definerer D.E.A. agent Steve Murphy, som har sett nok i løpet av sin tid i Colombia til å ikke bli overrasket over noe av det. Murphy, som fortsetter der den første sesongen slapp, legger ut detaljene om en militæroperasjon for å fange Pablo Escobar, som nettopp har rømt innesperring i det luksuriøse fengselskomplekset sitt, La Catedral. Han har 4000 soldater (inkludert et 250-manns elitestyrketeam), titusenvis av runder med ammunisjon, syv hunder, fire helikoptre – utilstrekkelig for jobben.

Den overfladiske kvaliteten på showets åpningslinje indikerer også at Narcos ikke kommer til å gjøre noen vesentlige justeringer fra forrige sesong. Denne sesongens første episode kan like gjerne være den 11. episoden av sesong 1, og understreker ideen om at serien forteller én stor historie med samme bakkenivå, dokudrama-stil, med vekt på grei kronologi og historisk troskap. Som jeg skrev mange ganger i en oppsummering av forrige sesong, er dette ingen liten prestasjon: Gitt kompleksiteten i Escobars operasjon, omfanget av hans innflytelse og den kompromitterte innsatsen for å stille ham for retten, er det bare å fortelle Escobar-historien på en sammenhengende måte. Kjøtt-og-potetkvaliteten på showet er i det minste en fornuftig tilnærming.

Etter at Murphy hører nyhetene om Escobars umulige, men forutsigbare flukt, kommer en nøkkelord: Vet du hva? Jeg var glad for det. Reven var ute av buret og jakten var i gang. Fra dette tidspunktet og fremover vil jakten på å finne Escobar føre myndighetene inn i moralsk tvilsomt terreng, som beskrevet utmerket i Mark Bowdens bok Killing Pablo: The Hunt for the World's Greatest Outlaw. Murphy hadde advart oss fra starten om at han ikke ville følge lovens bokstav, og deri ligger løftet om denne andre og siste halvdelen, som vil avsløre konsekvensene av den målrettede søken etter å fange Escobar. Når de vinner kampen, vil de tape narkotikakrigen.

Den beste TV-en i 2021

TV i år bød på oppfinnsomhet, humor, trass og håp. Her er noen av høydepunktene valgt av The Times TV-kritikere:

• • 'Innsiden': Skrevet og skutt i et enkeltrom, Bo Burnhams komediespesial, strømmet på Netflix, setter søkelyset på internettlivet midt i pandemien .
  • 'Dickinson': De Apple TV+-serien er en litterær superheltinnes opprinnelseshistorie som er alvorlig med temaet, men likevel lite seriøst.
  • 'Suksesjon': I det grusomme HBO-dramaet om en familie av mediemilliardærer, å være rik er ingenting som det pleide å være .
  • 'The Underground Railroad': Barry Jenkins sin transfikserende tilpasning av Colson Whitehead-romanen er fabelaktig, men grusomt ekte.

Det største problemet med Narcos er imidlertid at Murphy er mer overbevisende som en narrativ enhet enn et menneske, og det står til å være showets viktigste hindring denne sesongen. Det er fornuftig å fortelle historien gjennom ham, i stedet for Escobar, fordi han har det klareste perspektivet på Escobars virksomhet og den offisielle og uoffisielle innsatsen for å stoppe den. Likevel har det aldri vært en tid da hans egne personlige ofre har registrert så sterkt. Og det fortsetter i Free at Last: Hvem bryr seg om at ekteskapet hans er i trøbbel? Hvem bryr seg om at hans kone og barn har flyktet til Miami for å finne trygghet? Hvem bryr seg om at han blir så opprørt av to hvite forretningsmenn som fnyser kokain på badet at han slår en av dem nådeløst? Det ser ikke ut til å være mye håp om at Murphy vil overskride politimannens stereotypier.

Escobar er imidlertid uendelig fascinerende. Free at Last tar opp med Escobar som gjenhever den nesten mytiske kraften som delvis hadde forduftet under hans tid i La Catedral. Mens han var borte, hadde forskjellige fraksjoner i Medellín-kartellet, inkludert operasjoner drevet av Judy Moncada, Ricardo Prisco og Gallón-brødrene, trivdes i hans fravær og var ikke ivrige etter at han skulle komme tilbake. Moncada, spesielt, hadde ikke glemt at Escobar drepte mannen hennes og venter, sammen med broren Jaime og Don Burna, hennes sikkerhetssjef, på tilbakebetaling. Deres antagelse er at Escobar hadde rømt et overdådig utnevnt fengsel for et annet, siden en tung polititilstedeværelse vil begrense hans bevegelser i Medellín.

Eller det antok de. Episoden understreker skarpt Escobars tøffhet og oppfinnsomhet, så vel som det nøye kultiverte Robin Hood-bildet som ga ham lojalitet på gata. Escobar sklir gjennom byen i bagasjerommet på en drosje, mens han omorganiserer virksomheten sin, henter tilgjengelige kontanter og identifiserer fiendene som har suget penger mens han har vært borte. Men det mest talende øyeblikket er at han dukker opp midt på lyse dagen til mengden av supportere som ærer ham. Mens han skreller av regninger for massene, kunne han ikke se mer komfortabel ut i det fri, uansett den ekstraordinære menneskejakten som for tiden rammer ham.

Dette er byen hans. Dette er hans folk. Og ingen skurker eller lovmenn eller regjeringsledere kommer til å endre det.

Avskjedsbilder

• Showet antyder at Escobar unngikk fange under menneskejakten ganske enkelt fordi de menige soldatene ikke ønsket å ta konsekvensene av å arrestere ham. På dette tidspunktet er myten større enn mannen. Alt Escobar har å si er en høflig Unnskyld meg, og han er på vei til frihet.

• Murphys fortelling nevner brødrene Gallón, som var ansvarlige for å drepe Andrés Escobar, fotballforsvareren hvis selvmål mot USA førte til at Colombia ble kastet i verdensmesterskapet i 1994 og hans påfølgende drap utenfor en bar i Medellín. For mer om den fascinerende historien, er det verdt å finne den førsteklasses 30 for 30-dokumentaren, The Two Escobars.

• Wagner Mouras opptreden som Escobar fortsetter å være et vidunder. Øynene hans da han fikk tilgang til en situasjon minnet meg om Werner Herzogs beskrivelse av en bjørn i Grizzly Man, med dens halvkjedelige interesse for mat. Mouras Escobar ser på menneskeheten på samme måte.