I likhet med sin overordnede serie, stikker «Narcos: Mexico» på tærne mellom å menneskeliggjøre kartellfigurene i det virkelige liv som utgjør en betydelig del av rollebesetningen og å glorifisere dem. Den tredje og siste sesongen av showet er passende nihilistisk ettersom den utforsker de tidlige konsekvensene av krigen mot narkotika. Etter undergangen til Miguel Ángel Félix Gallardo (Diego Luna), har det tidligere Guadalajara-kartellet delt seg opp i flere fraksjoner, med hver sin egen kartell.
Snart bryter det ut krig mellom Sinaloa-kartellet under ledelse av Chapo (Alejandro Edda), Palma (Gorka Lasaosa), Azul (Fermín Martínez) og Tijuana-kartellet kontrollert av Arellano-familien. Mens de kjemper og ødelegger hverandre, gjør Amado (José María Yazpik) Juárez-kartellet til en av de mektigste narkotikasmuglingsorganisasjonene i verden. Walt (Scoot McNairy), DEA og resten av rettshåndhevelsen begynner sakte å forstå at de aldri kan vinne denne kampen. Her er alt du trenger å vite om slutten av «Narcos: Mexico» sesong 3. SPOILERS AHEAD.
Félix sine ord til Walt om hva som vil skje i Meksikansk narkotikahandel etter fengslingen vise seg å være skremmende profetisk. I utgangspunktet er forholdet mellom de tre nyopprettede kartellene ganske hyggelig før ting begynner å falle fra hverandre. Sinaloa har rikelig med menneskelige ressurser, men siden de ikke har et grenseområde for å få tilgang til kundene sine, må de betale skatt til Tijuana for å flytte narkotika. Uunngåelig bryter det ut en krig mellom de to kartellene, og antall ofre begynner å stige på begge sider.
Bortsett fra dette, etter å ha fått vite at Carlos Hank Gonzalez eller El Professor, uten tvil den mektigste og mest innflytelsesrike mannen i Mexico, har bestemt seg for å utvide til Juárez, dreper Amado partneren sin, Aguilar, og danner et profesjonelt forhold til Hank. Hank er en vellykket forretningsmann og politiker, og er kongemakeren i Mexico; det er han som bestemmer hvem som skal være president i landet. Ved å samarbeide med ham sikrer Amado at regjeringsstyrkene aldri vil angripe menneskehandlerne hans. Videre etablerer han en ny infrastruktur for å flytte stoffene. Det er så effektivt at selv om menneskehandlerne blir tatt på den andre siden av grensene, kan de ikke spores tilbake til Amado og kartellet hans.
I Juárez begynner også Victor Tapia (Luis Gerardo Méndez), en politimann, å lete etter en ung jente som heter Teresa etter at tanten hennes fortalte ham at hun har forsvunnet. Han oppdager at likene til unge kvinner på samme alder som Teresa har dukket opp over hele Juárez og begynner å tro at dette kan være arbeidet til en seriemorder. I Tijuana begynner den unge, ambisiøse og idealistiske journalisten Andrea Nuñez (Luisa Rubino) å undersøke forbindelsen mellom Hank og kartellene.
I sesongfinalen gir Amado narkotikaimperiet sitt til broren Vicente Carrillo Fuentes før han prøver å rømme til Chile og gjenforenes med kjæresten Marta. Han gjennomgår plastisk kirurgi for å endre utseendet, men dør tilsynelatende på operasjonsbordet. Chapo og Ismael El Mayo Zambada blir medledere for Sinaloa. Victor lærer om nytteløsheten i søket hans. Utmattet og desillusjonert lærer Walt å akseptere sin egen fiasko og krigen mot narkotika. Han møter Andrea og forteller henne om rollen som han og DEA i torturen og døden til Alex Hodoyan, en dobbelt statsborger.
I midten av studiepoengene går Marta fra den chilenske stranden mot villaen som Amado ga henne. Det er to glass vin på toppen av et piano, sammen med lekeflyet som opprinnelig tilhørte Amados avdøde datter. Implikasjonen her er at Amado er i live, og han har gjenforent seg med Marta.
Tidligere er det kraftig antydet at det er han som ringer anonymt for å fortelle myndighetene om hvor han befinner seg. Når de kommer dit får de vite at Amado har dødd på grunn av komplikasjoner fra operasjonen. De meksikanske føderale agentene bekrefter identiteten hans, og Amados kropp forsvinner deretter.
Noe senere dukker de to legene som angivelig utførte operasjonen på ham opp døde, og alle, inkludert Walt og Jaime, kommer til å tro at dette var en hevnhandling. I virkeligheten ble dette sannsynligvis gjort for å dekke Amados spor. Nok en gang lykkes han med å gjøre noe som nesten ingen før ham har oppnådd: han kommer seg ut av virksomheten i live og fri.
Ja, Ramón Arellano er død. Etter å ha fått vite at Mayo er i Mazatlán, bestemmer han seg for å dra dit for å drepe sistnevnte. Men på vei blir han og to av vennene hans overfalt av medlemmer av Sinaloa-kartellet kledd som politifolk. Selv om Ramón innser deres virkelige identitet, blir han fortsatt skutt i den påfølgende skuddvekslingen og dør. Senere ringer Mayo Enedina (Mayra Hermosillo) for å fortelle henne at planen hennes har mislyktes og at broren hennes er død.
Ramón og Enedina organiserte treffet uten å fortelle Benjamín, de facto-lederen for familien, som hadde sine forbehold om slike skritt. Men nå vil krigen mellom de to kartellene bare bli verre, selv om showet slutter på dette tidspunktet. Den meksikanske narkotikakrigen vil bli enda mer blodig og voldelig.
I sesong 3 er Azul et av ofrene i krigen mellom Sinaloa og Tijuana. I sesongfinalen flytter Chapo Palma til et annet fengsel og får effektivt kontroll over fengselet og medlemmene av kartellet som bor der. Han og hans nye partner, Mayo, begynner å legge planer for fremtiden. De vet at kampen deres med Tijuana er i en fastlåst tilstand, og de trenger fortsatt et grenseområde for å overføre narkotika til USA. Med Amado borte, bestemmer de seg for å ta et trekk mot Juárez og åpne en annen front i narkotikakrigen.
Ja, Victor finner til slutt seriemorderen og dreper ham. Etterpå føler han at en vekt har blitt løftet av ham. Han går tilbake til kona, fornøyd med at han har utrettet noe. Men dagen etter oppdager han at politiet har funnet en grop hvor dusinvis av kvinner har blitt gravlagt. Han får også vite at kvinnene ble drept av forskjellige mordere med forskjellige modus operandi.
Victor innser at selv om han har klart å fjerne én morder fra Juárez gater, vil det ikke gjøre situasjonen bedre for kvinnene. Andreas voiceover avslører at kvinner fortsetter å forsvinne og dø i Juárez selv i dag, og ingen administrasjon har vært i stand til å gjøre noe med det.
Ja, Victor er død. For å få utført en DNA-test på en prøve som sannsynligvis tilhører seriemorderen, blir Victor en DEA-informant. Han gir Jaime viktig informasjon som fører til arrestasjoner og beslag av penger og narkotika. Men Victor ender opp med å få den korte enden av avtalen. Selv om Jaime holder løftene til ham, viser resultatene seg å være usikre.
Det er på grunn av hans utholdenhet og detektivarbeid at han sporer opp morderen. Men da har kartellet funnet ut at Victor er informanten og sender Rogelio for å drepe ham. Selv om Rogelio føler anger for hvordan ting har blitt, trykker han fortsatt på avtrekkeren og dreper sin mangeårige partner og venn.