Den åttende episoden av TNT science-fiction-serie 'Lazarus-prosjektet', med tittelen 'Episode 8', dreier seg om kjølvannet av eksplosjonen George er vitne til. Etter å ha håndtert den døde kroppen til Shiv, går han til basen av Lazarus-prosjektet for å finne svar angående eksplosjonen, bare for å finne ut at det samme var et utslipp av gravitasjonsstråling, forårsaket av to sorte hull som smelter sammen, noe som skaper en tidssløyfe. Archie setter ut for å få slutt på løkken ved å prøve å finne en tidligere Lazarus-agent mens George prøver å gjøre det samme ved å redde Shiv fra døden. Den svært medrivende episode 8 avsluttes med tvetydige utviklinger etter hverandre. Hvis du prøver å forstå det samme, er du på rett sted! SPOILERE FORAN.
‘Episode 8’ begynner med en tilbakeblikk-scene som skildrer Rebrov som spør Janet ut i 2012. Mens han gjorde det samme, mottok han en uavslørt tekstmelding fra en anonym avsender. I den nåværende tiden prøver George å lese lappen Shiv har i jakkelommen. Siden den samme blir gjennomvåt av blod, klarer han ikke å lese hva som står på papiret. Deretter drar han til basen til Lazarus-prosjektet for å vite hvem som står bak eksplosjonen. Elisabeth 'Wes' Wesley lar ham vite at det ikke var en bombe, men et utslipp av gravitasjonsstråling, forårsaket av to sorte hull som smelter sammen. Hun legger til at de er i en loop som varer i tre uker, som starter ved siste sjekkpunkt.

Wes forteller George at et sort hulls singularitet ikke kan dukke opp over natten, noe som får henne til å mistenke at Janet er involvert i det samme. Hun legger til ham at Archie er i Shanghai for å finne henne. Archie finner Zhang Rhui, som var sammen med Archie før hun forsvant. Tidssløyfen fortsetter å fornyes hver tredje uke. I en løkke blir George sammen med Sarah. I en annen dreper han henne. Archie får vite at Zhang kan huske ting som blir ugjort når tiden blir gjenopprettet til siste sjekkpunkt. Zhang forteller henne at hennes folk utviklet serumet på egen hånd for å huske tidsløkker. Hun legger også til at hun overleverte Janet til handleren sin, som forsvant sammen med henne.
Archie får vite av Zhang at George møtte Janet. Hun konfronterer ham deretter med å detonere den store gutten for å gjenforenes med Sarah. Wes bestemmer seg for å gi serumet til verdensledere og innflytelsesrike herskere, i håp om at de vil slå seg sammen for å få slutt på tidssløyfen. George gir Sarah serumet slik at hun kan huske alt som skjedde mellom dem.
Helt siden det sorte hullets singularitet oppstår, mistenker Wes og andre agenter fra Lazarus-prosjektet Janets involvering i det samme. Janet er en av de mest briljante operatørene som hadde jobbet for Project med enorm kunnskap om systemene deres, noe som forklarer hvorfor Archie setter ut for å finne henne. Hun klarer å finne Janets plassering og drar til stedet, bare for å ikke finne noen. Imidlertid viser episoden Janet på samme sted mens OL i London i 2012 pågikk, noe som indikerer at hun på en eller annen måte klarte å reise forbi det siste sjekkpunktet for å ende opp i 2012.

Janets tidsreise kan være et resultat av maskineriet hun tilsynelatende bygde for kineserne. Fra Zhang får Archie vite at folket hennes har prøvd å bygge det Lazarus-prosjektet har. Kineserne må ha tvunget Janet til å bruke kunnskapen sin om prosjektets systemer til å bygge en tidsmaskin. Mens prosjektet bare trenger tid til å starte på nytt fra det siste sjekkpunktet, kan kineserne ha ønsket fortidens rike åpent for dem å reise til et hvilket som helst år de måtte ønske. De må ha tvunget Janet til å konfigurere systemet i henhold til deres ønsker, bare for at hun skulle bli fanget i det samme.
Det kan være grunnen til at Janet søker Rebrovs hjelp ved å sende ham en melding som betyr: «Jeg er i trøbbel. Jeg trenger deg. Kom og ta meg.' Janet reiser ikke villig i tid. Hun kan bli offer for kinesernes grådighet etter å erobre tiden. Hvis det ikke er tilfelle, må hun ha reist tilbake i tid som et uforutsett resultat av en feil hun begikk mens hun laget maskineriet for kineserne.
Etter å ha drept Shiv, prøver George å redde ham i starten av hver løkke, bare for å mislykkes. Når han får vite at naboen Reggie er en ambulansepersonell, søker han hans hjelp for å få Shiv til å holde seg i live. Reggie finner en måte å redde Shiv fra å dø, bare for sistnevnte å informere George om at Rebrov er «nøkkelen». Rebrov er nøkkelen fordi han er den eneste som vet at Janet har reist tilbake i tid til fortiden, spesielt når Archie og teamet hennes meningsløst leter etter henne i nåtiden. Rebrov er den eneste som kan forklare betydningen av lappen Shiv har, som lyder: 'Det vil være verdt ventetiden.'

Rebrov leste først meldingen i 2012 i en tekstmelding han mottok fra en anonym person. År senere tenkte Janet det som en kode som betyr: 'Jeg er i trøbbel. Jeg trenger deg. Kom og ta meg.' Han kobler sammen punktene og innser at tekstmeldingen var fra Janet, som sendte den samme da han reiste tilbake til 2012. Rebrov drar deretter til Lazarus-prosjektet for å fortelle Wes og andre at han vet nøyaktig hvor Janet er og at de trenger hans hjelp for å finne henne. Først av alt, som Janets partner, kan Rebrov vite hvor hun befinner seg eller noen ledetråd som kan føre ham til det samme. Sammen med betydningen av koden, kan Janet ha fortalt ham hvordan han skulle 'få henne' når han formulerte meldingen.
Hvis det er tilfelle, kan Wes trenge Rebrovs hjelp for å få Janet til å sette en stopper for tidssløyfen. Men det kan ikke ignoreres at Rebrov går til Lazarus-prosjektet, den samme organisasjonen som ødela familien hans , ved å finne ut at Janet er i fortiden. Hvis han kjenner stedet og kan finne henne på egen hånd, har han ingen grunn til å dra til Wes. Derfor kan Rebrov trenge prosjektets hjelp like mye som prosjektet trenger hans hjelp for å finne Janet. Ved å 'tilby' sin 'hjelp' må Rebrov prøve å inngå en avtale med prosjektet for å hente partneren sin.
Rebrov kan trenge Lazarus-prosjektets systemer for å gå tilbake i tid og redde Janet fra fortiden. Hvis det er tilfelle, kan Wes tenke seg om to ganger på å gi en tidligere agent, som var useriøs, tilgang til prosjektets systemer. Det er en mulighet for at Rebrov kan dra nytte av det samme for å hevne seg på Wes og andre etter å ha funnet Janet. Derfor kan det hende at Lazarus-prosjektet bare finner Janet hvis Wes er sikker på at det ikke er noen annen måte å få slutt på tidssløyfen.
Helt siden han drepte Shiv, prøver George flere måter å redde ham på. Selv om han klarer å redde ham ved hjelp av Reggie, vil han være død igjen om tre uker. Dermed er den eneste måten å redde Shiv på å sette en stopper for tidssløyfen. Han vet at Janet er det mest realistiske alternativet de har for å få slutt på løkken, og det kan være grunnen til at han sier til George at Rebrov er nøkkelen til å løse bekymringene deres. Wes kan prøve å avslutte loopen ved hjelp av verdensledere ved å gi dem serumet for å huske loopene. Imidlertid kan det hende at det ikke løser problemene hennes med en gang.

Hvis Wes involverer mektige land og regjeringer i vanskeligheten, i håp om at de vil slå seg sammen mot Kina for å stoppe sistnevnte fra å bruke tidsmaskinen, kan den tredje verdenskrig bryte ut. Konsekvensene av en slik internasjonal konflikt kan være farligere enn løkken, og den løser kanskje ikke engang noen av problemene hennes. Hvis det er tilfelle, kan hun bli tvunget til å inngå en avtale med djevelen og akseptere Rebrovs tilbud om å hjelpe henne med å finne Janet. Prosjektet kan bli tvunget til å gi Rebrov det han trenger til gjengjeld for hans hjelp, og kravene hans er kanskje ikke de som Wes lett kan akseptere.